《日安可頌》是法國傳奇女星珍妮摩露（Jeanne Moreau）從影半世紀以來的最新力作。從不眷戀昔日風光的她，擁有坎城、威尼斯、柏林三大影展的影后頭銜，是法國新浪潮導演的謬斯女神，包括安東尼奧尼的《夜》，楚浮的《夏日之戀》、路易馬盧的《孽戀》、高達的《女人中的女人》等等，並於六十年代達到事業巔峰，在傑克德米、奧森威爾斯的電影裡展現無窮魅力。周旋於男人之間的美麗放縱，以及在羅浮宮長廊裡曼妙奔跑的身影，至今都令影迷念念不忘。珍妮摩露近年也在各大國際影展獲封終生成就獎，這麼多年來始終不畏挑戰自己，勇於接受嘗試與改變，演出作品從不間斷，在劇場與電視紀錄片都曾亮相，2009年也出現在蔡明亮對楚浮致敬的電影《臉》。她對表演熱愛與自我追求的活力，令人敬佩，特別是看了她本片中的表現後，對這位一代法國影后有了更深層的尊敬。在新作《日安可頌》中，她演出一名渴望愛的老婦，已屆八十高齡的她，卻仍是目光焦點，銀幕的靈魂所在。

在片中她飾演的貴婦菲達，年輕時便離開家鄉愛沙尼亞，來到巴黎追求夢想。而出身平凡卑微的家庭，因此她不願想起過去，卻也失去活著走向未來的動力，此時同鄉的安（萊恩瑪姬飾演）走進她的生命。兩個女人為著不同的理由離開家鄉來到繁華璀璨的巴黎，原本平行的命運，在此刻交會，槁木死灰般的心靈，開始有了溫熱的悸動。安的母親去世，兒女又各自忙於工作，丈夫也早已離異。雖終於卸下照顧母親的重擔，卻仍受困於自己貧乏的生活，此時正好有來自巴黎的看護工作詢問，安有些猶豫，但仍決定前往。於是提著行李，來到巴黎，住進菲達的家，負責照顧她的起居，但是菲達卻處處刁難。獨居的她足不出戶，卻穿戴華麗講究，家中擺設亦高雅精緻，看得出當年的活色生香。而現在衰老厭世，失去活著的動力，生活裡只剩下一杯好茶，與現烤出爐的可頌麵包，能在每天早晨喚醒她，起床來面對生活。

相反的，對安來說，來到年少時嚮往的地方，每一天都是新奇而振奮的。決定出發到巴黎之前，安獨自在家中猶豫著，此時電影裡有著一刻天使飛過的沈默，也是十分動人的一幕，安拿出她從前學習法語時，經常聆聽的Joe Dassin專輯，當錄音機錄傳來往日的美好聲音，喚醒了她的青春夢，開啓塵封已久的心，帶領著觀眾與她一同飛往遙遠陌生城市，展開人生新旅程。我們跟著安，走遍巴黎，像城市漫遊者，四處觀望，而透過電影鏡頭，光影的魔力下，我們彷彿置身全景幻燈，看著城市日夜變幻的時光，夜晚光亮如白晝的香榭大道、凱旋門，與清晨金色陽光下的羅浮宮。安十分享受這樣在城市裡到處遊蕩，走過街上各色時髦小店，轉角處的精緻咖啡館、琳琅滿目的麵包店，旅行中遭遇的一切，脫離常態現實，有時連超市收銀員的一句問候也顯得新奇，當地人眼中平凡無奇的生活，看在旅人的眼中總是新鮮美好的。但這一切，卻不再引起菲達的興趣，經歷過花花世界，放蕩不羈的生活，周旋於不同男人之中，年輕時或許還迷人可愛，但當面對風燭殘年的身軀，不堪回首的往事變得格外清晰，折磨著日漸枯朽的心靈。而當安成為生活裡唯一陪伴，與之萌生相依的情感時，又與菲達的昔日情人史提芬（派翠克皮諾飾）之間，產生了三角微妙的關係…

乍看小品之作，《日安可頌》刻畫細膩情感，有著宏觀人性的豁達與體悟。當人到了不需要再為了解決生存問題而奔忙的階段，學習與自己相處成為了重要課題，到頭來我們都必須面對孤獨，承認自己的脆弱與無用，最後也都不得不拋開尊嚴，因為只要是人，都需要愛與陪伴，度過每個平靜的黃昏，普普通通的生活。

（劇照提供：佳映娛樂）