´ö¡G§Ú©À°ª¤¤ªº®ÉÔ«Ü«¢¤@Ó¤k«Ä¤l¡A¦o¬OÃÀ±Mµ¼Ö¬ìªºµ§¤Í¡A©Ò¥H§Ú´N¥ß§Ón¦Ò¤WÃÀ±M¡A¥i¬O§Ú¦Ò¤Wªº®ÉÔ¦o¤w¸g²¦·~¤F¡C¥t¤@¤è±¡A§Ú¦Û¤vөʬ¡¼â¡A¨º®ÉÔ®ÑŪ±o¤ñ¸û®t¡AÀ¸¼@¬ì¦Ò³N¬ì¹À¡A·Q»¡³N¬ìªí²{À³¸Ó·|¦n¤@ÂI¡A©Ò¥H¦Ò¤W´N¥h¤F¡C
§Ú̦bŪ®Ñªº®ÉÔ§ÙÄYªkÁÙ¨S¦³¸Ñ°£¡A¤å¤Æ¤W¨ë¿EªºªF¦è¤ñ¸û¤Ö¡A¨ì¤F§ÙÄYªkn¸Ñ°£¤§«e¡A¥xÆWªºªÀ·|¤w¸g¶}©l©ñÃP¤F¡C¥xÆWªºÃÀ¤å¬É¶}©l¦³¤£¦PªºÁnµ¡A²Ä¤@Ó¬O¥xÆWªº¹q¼v·s®ö¼é¡A¤×¨ä¬O«J§µ½åªº¹q¼v¡A²Ä¤GÓ¬O³¯¬M¯uªº¤p»¡¡A¥H¤Î³¯¬M¯u¥D¿ìªº¡m¤H¶¡Âø»x¡n¡A³¯¬M¯uªº¤p»¡¡AÁÙ¦³Ã¹¤j¦öªºµ¼Ö¡AªLÃh¥Áªº»RÁСA§Úı±o§Ų́º®ÉÔªº¦~»´¤H«Ü©¯ºÖ¡A¨ì¤F²{¦b¤Ï¦Ó¬O¨S¦³¨º¼ËªºªÅ¶¡¤F¡C¦b¨º®ÉÔ§An¨V¨ú¤£¤@¼Ëªº¾i¤À³£¦³¡A¤×¨ä¬O¬Ý«J§µ½åªº¹q¼v¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì«nªº¸gÅç¬O¡mÅÊÅÊ·¹Ð¡n¡A¨º®ÉÔ§Ú¤w¸gÃÀ±M²¦·~¦b·í§L¤F¡A¬Ý§¹¤§«á¤ß©³¼ö¼öªº¡Aı±oì¨Ó¹q¼v¥i¥H³o»ò¶Kªñ¦~»´¤Hªº¤ß¡C
§Ú·Q§Ú¤§©Ò¥H·Q°µ¹q¼v¡A¡mÅÊÅÊ·¹Ð¡n¬O«Ü¤jªºì¦]¡A¨º®ÉÔ¦~»´·Qªk«Ü³æ¯Â¡A´N¬O·Qn±µªñ«J§µ½å¡C§Ú°h¥î«á°µ¤F«Ü¦h¤u§@¡A¶Ç¼½¤½¥q¡B¼s§i¤½¥qªº»s§@§U²z¡C«á¨Ó¡m´d±¡«°¥«¡n¤W¬M¥H«á¡A¡m¼vÅT¡nÂø»x¦³¯S¥Z³ø¾É¡A§Ú¬Ý¤F¥H«á´N§ä¤F¤@Ó§Ú»{ÃѪº¾Éºt¡AÀ°§Ú¸ò§ùô¡]§ù¿w¤§¡^»¡¡A¨º®ÉÔ§ùô¤]ÁÙ¨S¦³§U²z¡A¸ò·¨®v¤÷¨âÓ¤H¤@°_°µ¡A¨º®ÉÔ¥L̦b¤¤¼v¤W¯Z¡A§Ú´N¦Û§ëùºôªº¶i¨Ó¤F¡A¤@ª½°µ¨ì²{¦b¡C
¨º»ò¬°¤°»ò·|¿ï¾Ü·Qn°µ¿ýµ¡H
¦]¬°§Ú¦Û¤v¹ïÅ¥µ¼Ö«Ü¦³¿³½ì¡A¿ýµ¦b·í®É¬O«Ü·s©_ªº¤@Ó§Þ³N¡A´N¹q¼v»s§@¨Ó»¡¡A¦]¬°Äá¼v©Î¨ä¥LÀô¸`§Ú¥H«e°µ¼s§iªº®ÉÔ³£±µÄ²¹L¤F¡A¨º§Úı±o¿ýµÆZ·s©_ªº¡A¨ä¹ê¹ï¿ýµ³oªù§Þ³Nªº³o·Pı¤´µM«ùÄò¨ì²{¦b¡C
¨º¿ýµ³oªù§Þ³N¦³¥i¯à¦b¾Ç®Õ¸Ì±Ð±Â¶Ü¡H
¤£¥i¯à¡A¨S¦³¿ìªk¡A³o¬On«Ü¦h¹ê¾Ô¸gÅç²Ö¿nªº¡A¨ä¹êÄá¼v©Î¾Éºt¤]¬O¡C¦b¤ù¼tªº°V½m¡B¸gÅ窺²Ö¿n¡A¸ò§Aªº¾ú½m¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¾Ç®Õªº±Ð¨|¥u¬O¤@ºØ«Ü¨î¦¡ªº±Òµo¦Ó¤w¡A¦ý§Úı±o¦Ñ®v«Ü«n¡A¥L«ç»ò±a»â§A¶i¤J³oÓ¥@¬É«Ü«n¡A¨ä¥¦¬Ý§A¦Û¤v¡A¨º®ÉÔÃÀ±Mªº¦Ñ®v³£«ÜÁV¿|¡A²{¦b§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¬O©ÀÀ¸¼@¬ìªº¹À¡A«e«á©¡³o¼Ë¬Ý¤U¨Ó¡A³£¨S¦³¤H¦b°µ¹q¼v³oÓ¦æ·~¡C
°Ý¡G±z²Ä¤@Ó¥¿¦¡ªº¿ýµCASE¬Oþ¤@³¡¹q¼v¡H
´ö¡G·¨¼w©÷¾Éºtªº¡m¬ºÀµó¤Ö¦~±þ¤H¨Æ¥ó¡n¡C¨º®ÉÔ§Ú¤w¸g¸ò¤F§ù®v³Å°µ¤F¤@¦~¡A§Ú®v³Å§ù¦Ñ¤j¨ä¹ê¤@ª½·Q§â§Ú·F±¼¡A¥Lı±o§Ú¤ÏÀ³¿ð¶w¡B«Ü²Â¡A§Ú·Q¨º®ÉÔ§ÚÁÙ¦b¾AÀ³ªº¶¥¬q§a¡C¨ì§Ú¦Û¤v±a·s¤H°µªº®ÉÔ¡A§Ú³£¸ò¥LÌÁ¿»¡¦A²Â§A̳£¨S¦³§Ú¥H«e²Â¡A¤£nºò±i¡C¤£¹L§Ú¦Û¤vËı±o¡A®v®{¨î¬O·í®É³Ì´Îªº¤@Ó¨î«×¡A®v³Å¥u¦³¤£Á¿¸Ü©M½|¤H³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A°£«D§A¯uªº¦³¤°»ò°ÝÃDn°Ý¥L¡A§A¤]¤£¯à¶Ã°Ý¡A¶Ã°Ý¥L·|½|§A¨S¸£µ¬¡AµM«á§A¥i¥H¦b®v³Å¤u§@ªº®ÉÔ±q¤¤Æ[¹î·Q¹³¨ì¨ºÓ¹D²z¬O¤°»ò¡C
¤°»ò®ÉÔ¦b¤u§@ªí²{¤W²Ä¤@¦¸±o¨ì§ù®v³ÅªººÙÆg¡H
±q¨Ó¨S¦³¡A¦]¬°¨S¤°»ò¦nºÙÆgªº¡A°µ¦n¬OÀ³¸Óªº¡A¨S¤°»ò¦nºÙÆgªº¡A¨k¤lº~°ÚþùØnºÙÆg¡C«á¨Ó§Ú¦Û¤v±a®{§Ìªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê§Ú¤]«Ü¤ÖºÙÆg¡A¦³®ÉÔ·|¦³¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤ñ§Ú®v³Å¦h¤@ÂI¡A¦ý¬O¤]¬O«Ü¤Ö¡C
¨º²Ä¤@³¡¦Û¤v¿W·í¤@±¾á¥ô¿ýµ®vªº¹q¼v¬O¡H
¬O¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~³¯°ê´I¾Éºtªº¡m§Úªº¬üÄR»P«s·T¡n¡C¥Á°ê¤K¤Q¦~¡A·s»D§½¶}©l³]¸m¦³µu¤ù»²¾Éª÷¡A¦b¨º¨â¤T¦~¤§¶¡§Ú°µ¤F«D±`¦hµu¤ùªº¿ýµ®v¡A§Úı±o¨º¬O¤@ӫܦnªº¿iÁå¤è¦¡¡A¸ò¨º¨Ç¾Éºțb¦P¤@®É¶¡¦¨ªø¡A¹³¬OªL¹t³Ç¡B³¯¥É¾±³o¨Ç¾Éºt¡C
°Ý¡G°£¤F¥xÆW¹q¼v¥H¥~¡A§ù®v³Å¸ò±z¤]¦³¸ò»´äªº¼@²Õ¦X§@¡H
´ö¡G¦]¬°¥xÆWªº¹q¼v«Ü¤£´º®ð¹À¡A©¯¦n¦³´X¦~»´ä¤H¤]§ä§ÚÌ¥h°µ¿ýµªº¤u§@¡A¤j·§¦³¤¤»¦~ªº®É¶¡¡C¹ï§Ú¡A§Ú̾ãÓ²Õ¡A¥]§t§ù®v³Å¨Ó»¡¡A¬O«Ü«nªº¦¨ªøªºÃöÁä¡C»´ä¹q¼vÃþ«¬¤ñ¸û¦h¡A¦b©ç¤ù²{³õ¥LÌn¨D³t«×¡A«ç»ò¼Ë¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤ºn°µ¨M©wn§PÂ_¡A¬O«Ü§Y®Éªº¡A²{³õ¾Éºt¤]¨S¤°»ò®É¶¡ºÞ§A¡A¦ý¬O§An°µ¨ì¥Lªºn¨D¡A°µ¨ì¥LÌ«á»s°Å±µªº®ÉÔı±o§AªºªF¦è¨S°ÝÃD¡C¨º³o¤¤»¦~ªº®É¶¡¦³¸I¨ì¦UºØ¤£¦PÃþ«¬ªº¹q¼v¡A³o¼Ëªº°V½m«Ü´Î¡A±µµÛ³o´X¦~»´ä¹q¼v³£¶]¨ì¤j³°¥h©ç¤F¹À¡A©Ò¥H´N¨S¦³§ä§Ṳ́F¡AÁÙ¦n§Ú¤w¸g½mªº®t¤£¦h¤F¡C
°Ý¡G»´ä¹q¼v»s§@ªº¿ýµ§Þ³N¤ô·Ç¦p¦ó¡H
´ö¡G¨ä¹ê¿ýµ§Þ³N¨Ã¤£¬O«Ü§xÃø«Ü½ÆÂøªº¡A¥DnÁÙ¬O§A¤u§@ªººA«×©M¸gÅ窺§PÂ_¡C»´äªº¹q¼v»s§@¤@¯ë¨Ó»¡¬O¥H§Þ³N¤ÀÃþºâ²Õºâ¯Z¡A¤@Ó¿ýµ®vªº¤p²Õ¥i¥H¦P®É±µ«Ü¦h³¡¹q¼v¡A´N¹³©ú¬PªîÀ¸¨º¼Ë¦b¤£¦P¼@²Õ¶¡¶]¨Ó¶]¥h¡A¥LÁ{®É¦³¯Z¶]¤£¤F´N¥s§O¤H¶]¡A¨Ò¦p¤@³¡¤ù»¡n©ç¤éÀ¸¸ò©]À¸¡A±ß¤W¿ýµ¤ñ¸û¤£«n¡A¨º´Nµo¤@ӥդѪº¯Z¡A¦¤W¿ýµ®v´N¹L¨Ó¿ý§¹¡A¿ý§¹¿ýµ±a¥æ¥X¥h´N¦^¥h¤F¡C¹ï§ÚÌ¥xÆW¿ýµ®v¨ÓÁ¿©ç¤@³¡¤ù´N¬O¤@Ópackage¡A¤£·|¶]¨Ó¶]¥h¡C¨º¨ä¹ê¥H¹q¼v¨ÓÁ¿¡A¦pªG§Ann¨D«~½è»´äªº¤u§@¼Ò¦¡¤£¬Oӫܦnªº¤è¦¡¡A¨º¹³»´ä¤åÃÀ¤ùªº¾Éºt¡A¤ñ¸ûn¨D¡A´N·|§ä§ÚÌ¥h¡A¨Æ¹ê¤W¤£¬O§Ú̧޳N¤ñ¥LÌ°ª¶W¡A¥u¬O§Ú̬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¤u§@¡A¥LÌ¥i¯àı±o¥H¥xÆWªº¿ýµ¨ÓÁ¿ºA«×¤W·|¤ñ¸û¥Î¤ß§a¡C
°Ý¡G¿ýµ¹ï¤@¯ëÆ[²³¨Ó»¡¡A¦ü¥G¬O¤ñ¸ûÃøÂ_©wªí²{Àu¦Hªº§Þ³NÀô¸`¡H
´ö¡G¹ï°Ú¡A©Ò¥H§Ú̳oÓ¤u§@¨S¤Hª¾¹D§Ú̦b°µ¤°»ò¡A´N¬O¦b²{³õ¡A°£¤F§A¦³¼g¥X§Anªºn¨D¡A¤£µM¨ä¥L¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D§A¦b·F³Â¡C©Ò¥H³£¬O¬Ý°µªº¤HªººA«×¬O¤°»ò¡AºA«×«Ü«n¡A§A¥i¥HÂ\Äê¡A¤]¥i¥H¿n·¥ªº°µ¡F§A¿n·¥ªº°µ¡A¥L̦b°Å±µªº®ÉÔ´N·|µo²{¡uC¡A³oºØ¦a¤è³ºµM¦³¿ý¨ìÁnµ¡v¡A³o¦a¤èªºÁnµ³ºµM¥i¥H³B²z¦¨³o¼Ë¤l¡A»´ä¾Éºt¥i¯à¥H«e¨S¦³¸I¨ì¹L³o¼Ëªº¿ýµªí²{¡A¦ý¬O¨º¨ä¹ê³£¤£¬O¤°»ò°ª²`ªº§Þ³N¡A´N¬O§A¤u§@ªººA«×¡A§A¹ï³oÓ¤u§@¿n·¥¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A¼vÅT¨ì§AªF¦è°µ¥X¨Óªº«~½è¡C
°Ý¡G©Ò¥H±z°µ¤F³o»ò¦h¦~ªº¿ýµ®v¡A±zÁÙ¬O¾Éºt·Qn¤°»ò®ÄªG§A´Nµ¹¥L¤°»ò¡A¤£·|¥D°Êªº´£¨Ñ·N¨£¡H
´ö¡G§ÚËı±o¡A¹q¼v¸Ì±¥u¦³¤@ӳЧ@ªÌ¡A´N¬O¾Éºt¡A¨ä¥L¤H³£¬O¦b¹F¦¨¥Lªº·Qªk¡C¨Ò¦p»¡Äá¼v¡A´N¬O¾Éºtªº²´·ú¡A¿ýµ´N¬O¾Éºt¦b³oÓµe±¸Ì±§Æ±æÅýÆ[²³Å¥¨ìªºÁnµ¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿§Ṳ́u§@ªº®ÉÔ¡A³£·|ºÉ¶q¤Ö¥´ÂZ¨ì¾Éºt¡A¼@¥»®³¨ì¤â¤W§A¤@¬Ý´Nª¾¹D¾Éºtn¤°»ò¡A¨Ò¦p»¡§ÚÌ¥h¤Ú¾¤©ç¤ù¡A¤°»ò¼ËªºÀô¹ÒÁnµ¬OÄÝ©ó¤Ú¾¤¨º¯S®íªº®ðª^¡A¤@©w¸ò¥x¥_¤£¤@¼Ë¹À¡A©Ò¥H§ÚÌ¥±`´N·|¦¬¶°¡C°£¤F©ç¤ù®Éªº¤u§@¥H¥~¡A¥±`ªº®É¶¡§ÚÌ´N¦b¦¬¶°¨º¨Ç¥i¥H¥YÅã·í¦aÀô¹Ò¥Í¬¡ªºÁnµ¡A³Ì«á¥i¥H°µ«á»s¹B¥Îªº¯À§÷¡C
¦n¹³¦ÛµM¬ì¾Ç®a·|¦¬¶°°Êª«ªºÁnµ¡C
¹ï§Ú¨ÓÁ¿¨ºÓÁÙ¤ñ¸ûÃø¡A¨ºÓn¦³@©Ê¡C¹ï§Ú¨ÓÁ¿¿ýµ¤u§@³Ì´r§Öªº³¡¥÷¤]¬O¥h¦¬¶°¨º¨ÇÁnµªº³¡¥÷¡A¤ñ¸û¦~»´ªº®ÉÔ±aµÛ¿ýµ¾÷ÃMµÛ¼¯¦«¨®¨ì³B¥h¿ý¡A¯Ê¤°»òÁnµ´N§ä¤°»òÁnµ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡´N¦³§Ö¼Öªº³¡¤À¡C
°Ý¡G²{¦b¿ýµ§Þ³N¤u¨ãªº¶i¨B¡A¹ï¿ýµ¤u§@¦³¤°»ò¼vÅT¶Ü¡H
´ö¡G³o§Ú˦³¥t¥~¤@Ӭݪk¡A´N¬O¤u¨ã¶V¨Ó¶V¤è«K¡A¤u§@¶V¨Ó¶V»´ÃP¶V¤è«K¡AµM«áÅܤƶV¨Ó¶V¦h¡A¦ý¨ä¹ê¨Ï¥Î¾¹§÷ªºÁÙ¬O¤H¡C¤µ¤Ñµ¹§Ú¦nªº¾¹§÷§Ú·íµM°µªº«Ü¶¶¤â¡A¦ý¬Oµ¹§Ú¤£¦nªº¾¹§÷§ÚÁÙ¬On°µ¡A¥u¬O§A«ç»ò±¹ï³o¼ËªºÃD§÷¡A«ç»ò³B²z¡Aˤ£¬O¥Î¤°»ò¼Ëªº¾¹§÷ªº°ÝÃD¡C«á´Áªº¿ýµ§Þ³N¡A¦]¬°¦³DOLBYµ®Ä¡A¨º·íµM¬OÅý¹q¼vªº®ÄªG§ó¦n¡A¦ý¬O«ç»ò¥h³]p¤À°t¡AÁÙ¬O¤H¦b°µ°Õ¡C§Ú¦Û¤v¹ï¬ì§Þªº¶i¨BˬO¨S¦³¤Ó¤jªº¾á¤ß¡C
°Ý¡G¬°¤°»ò·|·Qn¶}©l·í¾Éºt©ç¬ö¿ý¤ù©O¡H±zªº²Ä¤@³¡§@«~¡m®ü¦³¦h²`¡n¡]2000¡^¦b°ê¤º¥~³£Àò±o¤F¼s¤jªº°jÅT¡C
´ö¡G¦P¼Ëªº¤@Ó¤u§@§A¹F¨ì¤@Ó§Þ³N¤ô·Ç¡A±o¨ì¤j³¡¤Àªº¤Hªº»{¥i¡A³oÓ±¡ªpºû«ùÓ¤¤»¦~¡A§Ú¬Ý¤j·§¨S¤H¨üªº¤F¡C¦³¤@ºØ»¡ªk¥s°µ¡u«e¤¤¦~¯gÔ¸s¡v¡A§A¶}©l«ä¦Ò¨Ò¦p¤H¥Íªº·N¸q¡A·|ı±o»¡§Úªº¸ô´N¥u¦³³o¼Ë¤l¶Ü¡HµM«á¹ï§Ú¨ÓÁ¿¨ºÓ«´¾÷¬O§Úè¦n¥hÄõÀ¬¤u§@¡A¥h°µ¿ýµ¡Aè¦n°µ¥t¥~¨â³¡¬ö¿ý¤ùªº¿ýµ¡A¤j·§¦³¥b¦~ªº®É¶¡§a¡A³£¦bÄõÀ¬¸ò¥»®q¤§¶¡¨Ó¨Ó¥h¥h¡A´N»{ÃѤF¹F®©±Úªºì¦í¥Á°¨¥Ø¿Õ¸ò¥Lªº±Ú¤H¡CÄõÀ¬ªº¥Í¬¡Àô¹Ò·|Åý§A¦³«Ü¦h¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡A¨Ò¦p»¡§Ú¸ò°¨¥Ø¿Õ¤@°_¤U®ü®·³½¡A°¨¥Ø¿Õ¤T¤Q·³ªº®ÉÔ´N¤¤·¥b¨¤£¹E¡A¥i¬O¦b®ü¸Ì¥L¤ñ§ÚÁÙnÆF¬¡¡A§Ú¸ò¥L¤U®ü§Ú¥u¯àÀ°¥L®³ºô¤l¡AÁ¿¥Í²£ªº¸Ü§Ú¥u¯à¨Ì¿à¥L¡A¦pªG§Ú̦^¨ì³Ìì©l¦s¬¡ªº±ø¥ó¨ÓÁ¿¡A§Ú¥²¶·¾a¥L¾i¬¡¡A¨º¨ì¤F©¤¤W¤§«áº®Àò¬O¥¤Àªº¡A¬O¥¤Àªº³á¤£¬O¥L¥uµ¹§Ú¤@±ø¡C¨º¦pªG§Ú¸ò¤EÓÄõÀ¬¤H¤@°_¤U®ü®·³½ªº¸Ü¡A¤W©¤«á§Ṳ́QÓ¤H¥¤À¡A§Ú§¹¥þ¥´¤£¨ì³½¡A¥i¬O³½Ã¬¬O¥¤Àªº¡C³oӥͬ¡õ¾ÇÅý§Ú«Ü¾_¾Ù¡A´N¬O§An¦Û¤v¤@Ó¤H¹L±o§ó¦nÁÙ¬O¤j®a¹L±o¤@¼Ë¦n¡C§Ú¦b·í¿ýµ®v®É¡Aµ¥©ó¦b¹q¼v¤u·~³oӥͲ£½u§Ú¥unÂê¤@ÓÁ³µ·´N¦n¤F¡A§A¤@½ú¤l³£¦bÂê³oÓÁ³µ·¡A§A¦³¨®¤l©Ð¤l¡A¥i¥H¥Í¬¡µL¸·¥i¥H¦³°h¥ðª÷¡A¦ý¬O´N¥u¦³³o¼Ë¤l¦Ó¤w¹À¡C¦bÄõÀ¬¡A¨CÓ¤H¥²¶·¬OӥͲ£ªÌ¡An·|¥´³½¡A©Î¬OÓ¤u¦K¡A§An³y²î§An»\©Ð¤l¡A§A¥²¶·¬OÓµe®a¡BÃÀ³N®a¡A§An¸Ë¹¢§Aªº²î§Aªº©Ð¤l¡A§A¥²¶·¬OӫܴΪº¸Ö¤H¡A§An°Û¸Öºq¡A§A¦b³¡¸¨ªº¦a¦ì°ª§C¡A¸ò§A°Ûªº¸ÖºqªºÁô³ë¬ü¤£¬ü§®¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡A§Aı±o¨ººØ¤ñ¸û¹³¤H¡H¹³¥þ¤H¡H³o¯uªºµ¹§Ú«Ü¦hªº¨ë¿E¡AµM«á°¨¥Ø¿Õ¤¤·«á¥»¨Ó¬O·Ç³Ænµ¥¦ºªº¡A³Q°e¦^®a¶m¥hµ²ªG¨S¦³¦º¡AÁÙ¥i¥H´åªa¥´³½±q¨Æ¥Í²£¡A§Úı±o³o¬O¤@ӫܰʤHªº¬G¨Æ¡C
§Ú¦^¨ì¥x¥_¥H«á§¹¥þ¤£¾AÀ³¥x¥_ªº¥Í¬¡¡A¨º®ÉÔ¦bÀ°¤@³¡¹q¼v¡m©ñ®ö¡n¡]ªL¥¿²±¡A1997¡^°µ¿ýµ¡AÁ¿¤@Ó¨k¥D¨¤¥L°½¤F®a¸Ìªº¿ú¥h¦í®ÈÀ]¡A¦í®ÈÀ]µM«á´N¥l§²¡A±q¤j®ÈÀ]¦í¨ì¤p®ÈÀ]¡A¨ì¨S¦³¿úºÎ¸ôÃä¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O³o¼Ë¤@ª½¥l§²¡A©Ò¥H§Ú̶°¤¤¦b¤@Ó¤p®ÈªÀ¸Ì©ç¥l§²ªºÀ¸¡A§Ú´N¸ò¾Éºt¸ú¦b´Z©Ò¸Ì¤u§@¡C§Ú¬ðµM·Q¡G§Ú«e´X¤ÑÁÙ¦bÄõÀ¬´åªa¡A²{¦bÁY¦b³o¸Ì³o¼Ë¤u§@¡C§Ú·í®Éªº§U²z¬O¤@¦ìÄõÀ¬ªB¤Í¡A§ÚÌ¥un©çÀ¸±q±ß¤W©ç¨ì¦¤W¡A¤@¥X¨Ó¬Ý¤Ó¶§«Ü¤j¡AÄõÀ¬¤H´N±a§Ú¥h³¥¬h¼ç´é¥´³½°Ú¡C«á¨Ó§Ú¤S¨ì»´ä©çÀ¸¡A¸ò¥xÆW¦³ÂI¶ZÂ÷¤F¡Aı±o³oӤ߱¡À³¸Ón¦³¤@Ó¬ö¿ý¡A´N¥h¥Ó½Ð¬ö¿ý¤ù»²¾Éª÷¡A²Ä¤@©¡¦³¤TÓ¦WÃB¡A±o¨ì»²¾Éª÷´N©ç¤F¡C
°Ý¡G¦Û¤v·í¤F¾Éºt¡A¦b¨¤¦â¤WªºÂà´«¦³¨S¦³¤°»ò»Ýn½Õ¾ã©Î¦A¾Ç²ßªº¡H
´ö¡G©ç°O¿ý¤ù³o¥ó¨Æ±¡¡A¤]¬O¤@Ãä¤u§@¤@Ãä¾Ç²ßªº¡A¼@±¡¤ù§Ú¤Ï¦Óı±o¦n³B²z¡A¦ý¬O¬ö¿ý¤ù±¹ïªº¬O¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A§Ú¤ñ¸û©¯¹Bªº¬O§Ú¸ò°¨¥Ø¿Õ¬O¦nªB¤Í©Ò¥H§Ú©ç¥L¡A¦ý¬O§A«ç»ò³B²z³oÓÃD§÷¡AµM«á¬ö¿ý»Ýnº©ªøªºnµ¥«Ý¡Aµ¥«Ýª¬ªpªºµo¥ÍÁÙ¦³«ç»ò³B²z³oºØª¬ªp¡C¤@¶}©l·|¦³ÂI«æļ¡A²Ä¤@¦¸©ç¬ö¿ý¤ùªº¤H¤j·§³£·|¥Ç¤@¼Ëªº³q¯f¡A´N¬O·|«æļ¡F§Ú©³¤ù¤w¸g©ç³o»ò¦h¤F¡A¥i¬O¨Æ±¡³£ÁÙ¨Sµo¥Í¡A´N¦b¨º¸Ì³Ü°s´åªa¡A¤°»ò¨Æ±¡¤]¨S¦³¡A¤@¬û¤l¤H´N¦b¨º¸Ìµ¥¡A¤@¬q®É¶¡¤§«áºCºCªº§A·|ª¾¹Dn°µ¤°»ò¡A¤@¶}©l§A¤]¬O¦bºN¯Á¤§¤¤«×¹L¡C
°Ý¡G2002¦~§¹¦¨ªº²Ä¤G¤ù¬ö¿ý¤ù¡m¤s¦³¦h°ª¡nªº¶}©ç¦³¤°»òȱo¤À¨Éªº¬G¨Æ¶Ü¡H
´ö¡G¡m®ü¦³¦h²`¡n¦bÄõÀ¬©ç§¹«á¦b·Qn«ç»ò³B²zµ²§½¡A¤@ª½¦b§ä³Ì¾A¦Xªº§Î¦¡¡A¦Û¤v¦]¬°²Ä¤@¦¸°µ¤]¨S¦³¤Ó¤jªº§â´¤¡A©Ò¥H¤]ªá¤F«Üªøªº®É¶¡¦b®ø¤Æ¨ºÓÃD§÷¡C2000¦~§Ú¤Ó¤ÓÃh¥¥n¥h·Ó¶Wµªi¡A§Ú´N¶R¤FDV¥h©ç¡A·Qn§â¥L·í§@¡m®ü¦³¦h²`¡nªºµ²§À¡A¤]¬O¦b¨º¤Ñª¾¹D¬O¨à¤l¡A´N¬O¡m¤s¦³¦h°ª¡n¬G¨Æªº°_·½¡C¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¬O¤j³°¨Óªº¡A¦³¨k®]³o¥ó¨Æ±¡¹ï¥L«Ü«n¡A§Ú§i¶D¥L³oÓ¦n®ø®§ªº¦P¤@¤Ñ¥L¤¤·¤F¡CDV¥»¨Ó¬On©ç¨à¤lªº¡A«á¨Ó´N¶}©l©ç¦Ñª¨¡A¦]¬°©È§Ú¨à¤l¨Ó¤£¤Î¬Ý¨ì·Ý·Ý¡C¨º§Ú¤÷¿Ë¦³·N«ä»¡µ¥¥L¯fªp¦nÂà·Qn¦^´ò«n¦Ñ®a¡A§Ú·Q¤£ºÞ«ç¼Ë³£n§â¥L±a¦^¥h¡C¦]¬°±a¥L¦^´ò«n¦Ñ®a¡Anµ¹®a¶mªº¿Ë¤H¬õ¥]nׯª¼X¡Aªá¶O¤j·§¤¤Q¸U¶]¤£±¼¡A©Ò¥H´N¥h¥Ó½Ð¤F»²¾Éª÷¡A´N¤¤¤F´N±a¥L¦^®a¡A©Ò¥H¡m¤s¦³¦h°ª¡n¯à¶}©l©çÄ᪺ì¦]¦b³o¸Ì¡A±a¥L¦^®a¹À¡C
¨º¡m¤s¦³¦h°ª¡nªº¬G¨Æ¤ñ¸û¨ã¬D¾Ôªº³¡¥÷¬O¡A¦p¦ó§â³oºØ¥»¨Ó¬O®a®x¿ý¼v±aªº§Î¦¡¡A¤½¶}Åý§O¤H¬Ý¡A³oÓ¬G¨Æ¥²¶·¦³Ó·N¸q¦b¡A¤£¯à¥u¬O®a®x¿ý¼v±a¦Ó¤w¡C
°Ý¡G¤@ª½¦³Å¥»D±zªº¤U¤@³¡¬ö¿ý¤ù¥øµe¬°¡m¸ô¦³¦hªø¡n¡AÃD§÷¬O¡H
´ö¡G¥xÄy¦Ñ§L¡C¦³¤H»¡§Úªº³o¤T³¡¤ù¥s¡Õì¶m¤T³¡¦±¡Ö¡A§Ú¦Û¤v¨S³o¼Ë»¡¹L¡A¤£¹L§Ú«á¨Ó·Q·Q¤]ÆZ¦³¹D²zªº¡C§Æ±æ¬ö¿ý·íªì¨º¨Ç³Q°ê¥ÁÄÒÄF¨ì¤j³°¥´¤º¾Ôªº¦Ñ§L¡A¥xÆW¤H¡A¥u¦³¤Ö³¡¥÷¤H¯à±q¤j³°¦^¨Ó¥xÆW¡A¯à¸òµÛ°ê¥ÁÄÒ¬F©²ºM°h¨ì¥xÆWªº¤j¦h¬O½±¤¶¥Ûªº¹Þ¨t³¡¶¤¡A§ó¦hªº¦¨¬°¦@²£ÄÒx¶¤ªº«R¸¸¡A±q¦¹³Q¢¯d¦b¤j³°¦^¤£¨Ó¡A¸ò¥xÆWªº¥~¬Ù¦Ñ§L¨ä¹ê¥i¥H»¡¬O¤@¼Ëªº±¡ªp¡A¥i¬O¥ĻóºG¡C·íªì³Q°ê¥ÁÄÒ¼x¥l¥hªº¥xÆW¤H·í¤¤»Ô«n¤H«È®a¤Hì¦í¥Á³£¦³¡A¤@¥h¨ì¤j³°¤]¤£ª¾¹D¼Ä¤H¬O½Ö¡A¥L̳£³QÄF¤F¡A¤W¤õ¨®ªº®ÉÔµ¡¤f³£³Q¶K¦í¤F¤£ª¾¹Dn¥hþ¸Ì¡A¤W²îªº®ÉÔ¬O³Q±jÀ£¤W¥hªº¡A¸õ®üªº´N¦b®ü¸Ì³Q¥´¦º¡AµM«á¤@¤W©¤¥H«á¨ì¤F¤sªF¡A´N¬O²a®ü¾Ô§Ð¡A¤]¤£ª¾¹D¼Ä¤H¬O½Ö¡A¦@x¼s¼½¥H´¶³q¸Ü»¡¡u¥æºj¤£±þ¼e¤j³B²z¡v¤]Å¥¤£À´¡C¥LÌÅ¥±oÀ´¤é¤å©M»Ô»y¥i¬O´¶³q¸Ü¤£³q§r¡C¥´¦@x¨S¾Ô¦ºªº´NÅÜ«R¸¸¤F¡AÅܦ¨¦@xµM«á¤S¤Ï¹L¨Ó¸ò°êx¥´¡AµM«á¤j³°¸Ñ©ñ¥H«á¤S³Q¬£¥h¥´Áú¾Ô¡C¦@²£ÄҲΪv¥H«á¡A¤j³°¥un¦³¹B°Ê²Mºâ¡A¥L̳£¸ú¤£±¼¦]¬°¥L̬O¥xÆW¤H¡A¹³¤å¤Æ¤j²©R¥L̳£°k¤£±¼¡C
¤w¸g¦³©çÄá¹ï¶H¤F¶Ü¡H
§Úªñ¤T¦~³£¦b©ç¡m´M§ä½±¸g°ê¡n¡A¦b¨º¤§«e°w¹ï¥xÄy¦Ñ§Lªº¥Ð³¥½Õ¬d°µ¤F§Ö¤@¦~¡A³o¤T¦~¤§«á§Ú¦A¥h§ä¨º¨Ç¹ï¶H¡A¦³¤@¥b¤w¸g¹L¥@¤F¡A³oÓÃD§÷§Ú«Ü·Q¿n·¥ªº°µ¤U¥h¡A¥i¬O¤@Ó¤H«æ¤]«æ¤£¨Ó¡A°£¤F¸g¶Oªº°ÝÃD¥~¡An¬O¨S¦³¤j³°°ê¥x¿ìªº¨ó§U·|«ÜÃø¿ì¡A¦]¬°³oÓÃD§÷¸ò¤j³°ÁÙ¬O¦³Ãö«Yªº¡C³o¤]¬O¼v¤ù§Î¦¡¤Wªº°ÝÃD¡A¦pªG§A§âªÅ¶¡±q¥xÆWÂX¤j¨ì¤j³°ªº¸Ü¡A±¡·P¤WªºÂX±i·|¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A¦ý¬O³o¼ËªºÃD§÷¤]¤£ª¾¹D¤¤°ê©x¤è·|¤£·|¦P·N¡C¦]¬°³o¨Ç¦Ñ§L¦b¤j³°¹J¨ì¹B°Ê¥LÌ´NË·°¹À¡A¦]¬°¶¥¯Å¬O¦å²Î¨îªº¡A¤÷¿Ë¬O¤ý¤K³J¦Ñ±C¤p«Ä³£¬O¡A¥L̪º¤p«Ä³£¦Y¤F«Ü¦hW¡A³o¼ËªºÃD§÷°ê¥x¿ì¤£ª¾¹D·|¤£·|¦P·N¡C¦Ó¥Bn°½©ç«ÜÃø¡A¤£¹³¡m¤s¦³¦h°ª¡nDV±a¨ì¶m¤U¥h©ç´N¨S¨Æ¤F¡A³o¨Ç¤H¥L̤]¾D¨ü¹L¬Fªv¢®`¡A¦pªG¨S¦³©x¤è³\¥i¥L̤]¤£Ä@·N°t¦X¡C§Ú¦b·Q¡A´Nºâ¦Ñ§LÄ@·N°t¦X¥Lªº¤p«Ä¤]¤£¨£±oÄ@·N°t¦X¡C
¤ñ¤è»¡§Ú¤§«e§ä¨ì¤@Ó¹ï¶H¡A¥L¦b¶ÂÀs¦¿ªº¹A³õ³Ò§ï·íÂå¥Í¡A¹A³õ¦b¤¤«X¥æ¬Éªº¦a¤è¡A¨ä¹ê´N¬OÓ³Ò§ï¡C³o¼Ë¤@Ó¥xÆW¤H¦í¦b¨º¸Ì¡A¥L¬°¤°»ò¤£¦^®a¡A¦B¤Ñ³·¦aªº®ÉÔ¥L·|·Q©À¬G¶m«n°êªº·¦¤l¾ð©Î®ü¬v¶Ü¡A¥L·|·Q¨ì®a¶m¶Ü¡H¨º§Ú¦A¶i¤@¨B¥h¤j³°§ä¥L®É¡A¥L¤w¸g¹L¥@¤F¡A©Ò¥H»¡³oÓÃD§÷¯u±o¦³®É¶¡¤Wªººò¢©Ê¡C¦ý¬O§Ú²{¦b©ç¬ö¿ý¤ùªº¸Ü¡A¤ñ¸û¤£¹³è¶}©lªº®ÉÔ¥u¾ÌµÛ¤@ªÑ¼ö±¡¥h°µ¡A¤]¤£¦Ò¼{®a¸Ìªº¸gÀÙ¦]¯À¡A²{¦b³o¨Ç±ø¥ó¥²¶·n¤@°_¦Ò¼{¶i¥h¡F§Ú°µ¿ýµªº¤u§@°µ¨ì¤@©wµ{«×²Ö¿n¨¬°÷ªº°]¤O¡A§Ú¤~¯à°±¤U¨Ó°µ¤@¤U¦Û¤vªº¬ö¿ý¤ù®×¤l¡A¤£µMº×¤Î¤l®]¤£¤Ó¦n¡]¯º¡^¡C
°Ý¡G±zªº³Ì·s¬ö¿ý¤ù§@«~¡m´M§ä½±¸g°ê¡nªá¤F¤T¦~ªº®É¶¡²×©ó©çÄ᧹¦¨¡A¥ý½Ð±z²á²á·í®É¬°¦ó¦³³o¼Ëªº¥øµe¡H
´ö¡G¡m¤s¦³¦h°ª¡nªº°jÅT«Ü¤£¿ù¡A¤§«á¤½µø¥D°Ê§ä§Ú¥h©ç¡m´M§ä½±¸g°ê¡n¡A¨º§Ú¥h¨ä¹ê¬O·Q±À¾P§Úªº²Ä¤T³¡¡m¸ô¦³¦hªø¡n¡A¤½µøªº¬ö¿ý¤ù¥ø¹º¬O»s§@¤H¨îªº¡A´N¬O»s§@¤H¿ï¾ÜÃD§÷¡A¼@¥»³£§ä¤H¼g¦n¤F®Ç¥Õ½Z¤]³£¼g¦n¤F¡AµM«á§ä¾Éºt¨Ó°õ¦æ¤u§@§âµe±¸É¤W¥h³o¼Ë¡A¨Æ¹ê¤W»s§@¤Hªº¨¤¦â¤ñ¾Éºt¥D±±ÅvÁÙn°ª¡A§Ú¤£¥i¯à±µ¨ü³o¼Ëªº¥ø¹º°Ú¡C¸g¹L¤@¦A¦a°Ó½Í¡A«á¨Ó¥LÌÄ@·NÅý§Ú´¤¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº¥D¾ÉÅv¡A¨S¦³¨î¡A¤]¤£·|¬£»s§@¤H¤°»òªº¨ÓºÊ·þ¡AÅý§Ú²Õ´¹Î¶¤¡A§Ú·Q·Q¨º§ÚÄ@·N°µ¡C
°Ý¡G¤§«e¤½µø¼½¥Xªº¬O¤¶°ªºª©¥»¡H±zÓ¤H³Ìº¡·Nªºªø«×¬O¡H
´ö¡G쥻Á¿¤T¶°¡AµM«á§Ú¥ø¹º®×¼g§¹ÅÜ¥|¶°¡A³Ì«á©ç¥X¨Ó§Ú»¡n¤»¶°¥LÌ»¡¤£¦æ¡A¦]¬°¥LÌı±o¤¶°¦b¼½¥X®É¦w±Æ¤ñ¸û«ê·í¡A¨º§Úı±o´N§¹¾ã«×¦Ó¨¥¤»¶°¤ñ¸û«ê·í¡A«á¨ÓÁÙ¬O°Å¥X¤¶°ªºª©¥»¡C¯à°µ³oÓÃD§÷§Ú¦Û¤vı±o«Üºa©¯¡A¦]¬°³oÃD§÷¥xÆWÀ³¸Ó¬O¦³¤H±Æ¶¤n°µ¡A¨º«Ü¦h¤H¤]°µ¤F¡C§Ú²Õ´ªº³oӹζ¤¡A¥ø¹º¼¶½ZªL¹t³Ç¡A»s¤ù¬O¸¦pªâ¡A§Ú»{¬°³o¬O¥Ø«e¥xÆW³Ì¦nªº²Õ¦X¡C¦]¬°§Ú¥H«e°µªº¬ö¿ý¤ù³£¬O·P©Ê¥Xµo¹À¡A¤ñ¸ûª½Æ[ªº·P©Êªº¡A²{¦b³oÓÃD§÷§A»Ýn·j¶°«Ü¦h¸ê®Æ¡C¤@¶}©l´N¬O³X°Ý³\¦h¨Æ¥ó¸Ìªº¤Hª«©M¾ÇªÌ¡A¨º§Ú·|¦³ÂI¦Û¨õ·P¡A¦]¬°¦b³o¥ó¨Æ¤W¥L̾ÇÃѤñ§Ú¦h¤Ó¦h¡A¥L̬O·í®Éªº¤j¤Hª«©ÎªÌ±M®a¾ÇªÌ¡A©Ò¥H¬°¤F©ç³o³¡¬ö¿ý¤ù§Ú³o¤T¦~¨Ó¬Ýªº®Ñ¶W¹L§Ú¨ä¥L¥|¤Q¦~ªº¡CµM«á©çÄá¶i¦æ¨ì¤¤´Áªº®ÉÔ¡A§A·|ºCºCªº¤]ı±o¦Û¤v¦b¦¨ªø¡A±¹ï¨º¨Ç³X½Í¹ï¶HÁ¿¿ùªº®ÉÔ¡A§Ú¯à°÷ªÈ¥¿¥LÌ¡F±q¾ÇÃѤWªº¦Û¨õ·P¡A¤@ª½¨ì¥i¥H¦Û«H¦a¸ò¥L̫ܪ½¨Óª½©¹ªº¹ï½Í¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¬OӫܴΪº¦¨ªø¡CµM«áÂdzoÓ¾÷·|¤S¥i¥HÂç²M¥xÆW¬°¤°»òÅܦ¨²{¦b³oӼˤl¡A³o¬OÓ«ÜÃø±oªº¸gÅç¡C
°Ý¡G¡m´M§ä½±¸g°ê¡n¸ò±z¤§«eÓ¤H©Ê«Ü±jªº§@«~§Î¦¡·®æ¤W«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦n¹³¦^¨ì°O¿ý¤ù¥¿²Îªº§Î¦¡¡A¥Ñ³X½Í¡B·s»D¸ê®Æ¤ù¡B°Å³ø¡B®Ç¥Õµ¥²Õ¦¨¡C
´ö¡G§Ú·QÁ¿¾ú¥v¤Hª«ªº¬ö¿ý¤ù«ÜÃø²æÂ÷³o¼Ëªº¤è¦¡¡C²Ä¤¶°¬O§Ú³Ì·Ð´oªº¤@¶°¡A¦]¬°²Ä¤¶°¨º¬q¾ú¥v®É´Áµo¥Íªº¨Æ¥ó¤Ó¦h¤F¡A¤@¥ó±µ¤@¥ó¡A§A·Q´À¦Û¤v¯dÂIªÅ¶¡³£¨S¦³¡C²Ä¤¶°®Ç¥Õªº³¡¥÷¦h±oÄY«¡A¨ä¹ê§Ú¦Û¤v«Ü°Q¹½®Ç¥Õ³ã³ã¤£¥ðªº¬ö¿ý¤ù¡A¨ººØ¼Ð·Ç°tµ¦¡ªº°ê»y¡A§Ú«D±`°Q¹½¡A¥i¬O°µ¾ú¥v°O¿ý¤ùªº®ÉÔ³o¨Ç³q±`Áפ£±¼¡C
°Ý¡G°µ³o³¡¬ö¿ý¤ù³Ì§xÃøªº¦a¤è¦bþ¸Ì¡A¦³¤°»ò¿ò¾Ñªº¦a¤è¶Ü¡H
´ö¡G«ÜÃø¸ÑÄÀ½±¸g°ê³oÓ¤H¡A¦]¬°³o»ò¦h¤H°µ¹L½±¸g°êªº¶Ç°O¡A«Xù´µ¤]¦³°µ¡AªF´Ë©M»ñ°Ä¹qµø¥x¤]³£°µ¹L¡An¦p¦ó¸ò¥L̤£¤@¼Ë¡C¥t¥~³oÓÃD§÷²o§èªº¾ú¥v¤ÓÃeÂø¤F¡A§A¥u¯àÃä°µÃä§ä¡A¬Ý¯à¤£¯à±o¨ì¤°»ò·sªº¸ê®Æ¥h²`¤J¡A©Î¬O³X°Ý¨ì¬YÓ¤H¡C§A¤]¤£¥i¯à§ä¨ì«lÃzªº¸ê®Æ¡A¦]¬°½±¸g°ê«Ü¤£¤@¼Ë¡A½±¤¶¥Û¼g¤é°O¶Ã¤C¤KÁV¤°»ò³£¼g¡A½±¸g°ê¤£¬O¡A¥L¯d¤Uªº©Ò¦³¤å¦r³£¬O·Ç³Æµ¹«á¤H¬Ýªº¡A¹³¥Õ¦â®£©Æ®É´Áªº§P¨M®Ñ¥L¬O¥D¨ÆªÌ¦ý±q¨Ó¤£¸¨´Ú¡A¥Lª¨´Nª½±µ¼g¤@«ß³B±Ùªº¡A½±¸g°ê¤£¼gªº¡C
¨º§ÚÁÙ¦³¤@Ó·Qªk´N¬O¡An°µ½±¸g°ê³oÓ¤H¡A¤@¶}©l´N¤@©w±o¥ý±¹ï¥Õ¦â®£©Æ¡A§A±¹ï¨º¨Ç·í¨Æ¤H¡A¥L̹³¾ú¥vªº¶Â¬}¤@¼Ë§â§A§l¶i¥h¡A¾ú¥vªº«¶q¤Ó«¤F¡A§A«ÜÃø°k²æ¥X¨Ó¡A¥L̸ò§AÁ¿¸Üªº®ÉÔ¡A¥L̪º²´¯«¹ï§A¦³´Á«Ý¡A§Æ±æ§A¬°¥LÌ°µ¤°»ò¡A¥i¬O§Aª¾¹D¦¸³o¯à°÷³B²zªºÃD§÷¦³¡C§Ú¦pªG¥i¥H°w¹ï³o¼ËªºÃD¥Ø¦A°µ¤@Ó¤£¤@¼ËªºªF¦è¡A¹ï§Ú¦Û¤v¨ÓÁ¿ªº¸Ü¡A´M§ä½±¸g°ê¤~ºâ§¹¥þ¡C
½s«á·P¡G
±q¿ýµ²á¨ì¡m´M§ä½±¸g°ê¡n¡A³X½Í¤´Â·NµS¥¼ºÉ¡C©ó½g´T¡A¥»¦¸ÀY±ø³ø¾ÉµLªkÅý´ö´ð¦Ë¾Éºt¦h´£¨ÑÃö©ó¥L³Ì·s¬ö¿ý¤ù§@«~ªº¬Ýªk¡A®í¬°¥i±¤¡C¶g³ø±N¾Ü´Á¦A±M³X´ö¾Éºt¡A½Ð¥LºÉ¿³ºZ½Í¥L©Ò§ä¨ìªº½±¸g°ê¡C