|
¡i¼v¤H°¼¼g¡j¬yµÛ²´²\·L¯º¡A©Î±aµÛ¯ºÁyªº±¨ã»G¦´¡G²L½ÍĬµá¨È¡E¬_ªi©Ô
¤å / ªL©¾¼Ò
±q1999¦~ªºº³¡§@¡m¦º¤`¤é°O¡n¡]The Virgin Suicides, 1999¡^¥H¨Ó¡AĬµá¨È¡E¬_ªi©Ô¡]Sofia Coppola¡^ªº¹q¼v·´ÅA°Ñ¥b¡AÃø¦³©w½×¡C³ß·RªÌÆg¤§ºë·Ç¸àÄÀ³£¥«¤ßÆFªº±Ó·P¤Î·K´a¡A¶û´cªº¤H«hÃÕ¦o¦b¨{ÂÀ²´¤W³ä³ä¦Û»y¡CÁöµM¤Þ°_ª§Ä³¡A¦ý¦oªº¹q¼v«o©úÅã¦a¦Û©l«K½T¥ß¥X¤@ºØ·»ª¡A³o·»ª»EµJ¦b¹ï¯S©w©³¼h±¡ºüªºª½Æ[¡A¤£©óÃD§÷©Î¤âªk¡A©ÎªÌ»¡¡A¨ä¹ê¦o¦b§@«~¤§¶¡¸Õ¹Ï«õ±¸ªº¡A¬O³o¨Ç¨¤À®t²§I«á¦@³qªºª^³ò¡G¨ü¨î©ó¯S©wªº±¡¶Õ¡B¤í¯Ê»P¥L¤H¤ßÆF¤Wªº·¾³q¡A±q¦Ó³´¤J´X¥G¬O¥¼¯à¹îı¡B«o¤S²`¤J°©Å誺¨ü§x·P¡A¦Óµ²§½©¹©¹°¾©ó³ß¼@©Î´d¼@ªº¶É¦V¡C¦b¦o§@«~¤¤ªº¥D¨¤¡A¤£¬Oª@µØ¡A´N¬O¦º¡F¦p¦¹·¥ºÝªº¤ÏÀ³¦ü¥G¤Ï¬M¥X¦o¹ï©ó´¦¬ïµê¦kªí±I«á±µ¿æ¦Ó¨Óªº¬O²`«×ªº¤Û·À¡A¦]¦¹Y«D¥H§ó§»Æ[ªººA«×¨Ó¹ï«Ý²{¹ê¡A«K¬O¼Y¸¨¨ì©³ª½¹F·´·Àªº²`²W¡C
©Î³\§Ú̸ӻ¡¡A³oºØÁ{¬Éªº±i¤O¥¿¬O¦oªº°_ÂI¡A¤Hª«ªº¤ÏÀ³¡B§à¾Ü¡A¥¿¬O¨ä³Ð§@¤Oªº®iÅS¡C±q¦º/¥Íªº¤G¤¸³]©w¥Xµo¡AÆ[¹î¤£¦P±¡¹Ò¤Uªº²³¥Í©ÒÅã²{ªº¼Ë»ª¥i¯à§ó¥O¦o·P¿³½ì¡C¥H¡m·R±¡¡A¤£¥Î½Ķ¡n(Lost in Translation, 2003)ªºµ²§À¦Ó¨¥¡ABobÄâ±a²§¦aÁÛ°m¯d¤Uªº¦L°O¡A¦^¨ì¥L§@¬°¤H¤÷¤Î¤V¤Òªº³d¥ô¸Ì¡A¤£³WÁצۤvn±¹ïªº³d¥ô¡A¤SªÖ©w³o¬q·R±¡ªº¯u¹ê¡A¸Õ¹Ï¦b¨âªÌ¶¡ºûô¥¿Å¦Ó²£¥ÍÄ~Äò¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡F³o¼Ëªºª@µØ¨Ó¨ì¡m¦b¬Y³B¡n(Somewhere, 2010)®É¡A«hÂରJohnny Marco©ß±óªo½c¯ÓºÉªº¶]¨®¡A«o¨ÌµM¦V¤£½T©wªº©¼¤è¨B¦æ¦Ó¥h¡C¤£½×¬O¦^¨ì¥i¹w´ÁªºµL½ì®a®x¡A©Î¥á¶}¤@¤ÁÅý¦Û¤v«·s¼ä²b¡A¬J¬O®í²§ªº§à¾Ü¡A¤S¦P¬O°ò©ó¹ï¥Í¬¡¥»½è§ó²`ªºÅ鮩¦Ó¤ÞµoªºÁ|°Ê¡C¦Ó¤ñ¸û¡m¦º¤`¤é°O¡n¤Î¡m¤Zº¸ÁÉ«ôª÷¤k¡n(Marie Antoinette, 2006)ªº³B²z¡A«eªÌ¬O¤@¸s¤k«Ä¦b¤¤²£¶¥¯ÅªºµL·P¥Í¬¡¤¤³vº¥¬\µä¡A³Ì«á³°Äò±Ä¨ú¦Û±þªº¦æ®|¡A«áªÌ«h¬Oªk°ê¸ô©ö¤Q¤»ªº¬Ó¦ZMarie Antoinette°g¥¢¦b¹¼¤»P¦×¼¤ªº©ñÁa¤¤²×©ó¤£¥i¦Û©Þ¡FÕY§Ú̱N«eªÌ²z¸Ñ¬°¦³·P©ó¹¼¥F¥[¼@¦Ó¿E¯PªºÆF¦×¤ÀÂ÷¡A¨º»ò«áªÌ«K¬O¤ßÆFªº¹ý©³¼ì±Ñ¦Ó§¹¥þ²_³à¤F¡C
³o¼Ëªº¤ñ¹ïÅý¤H¬Ý¥X¡AĬµá¨È¡E¬_ªi©Ô¹q¼v¤¤ªº¨D¥Í©Î¦º¤`·N²[¡A»·¸û¦r±¤Wªº³¯z¨Ó±o½ÆÂø¡C¥Í©Rªº·N¸q¥i¥H«æÂઽ¤U¡A¤£½×¦×Åé¬O§_¦s¤`¡F¦P¼Ëªº¡A¹ï©ó²{¦³ªº¤H¥Í±Ä¨ú©ß±ó©Î¶¶±qªº¨M©w¡A¥i¯à¨Ó¦Ûªº¬O¬Û¦üªº¹ñ·sÅé»{¡C¦]¬°¦o©ÒÃö¤Áªº®Ö¤ß¡A¬O¤H¦b¬ðµM·NÃѨì¥Í¬¡ªº®Ø¤§«á©Ò¤ÞÃzªº¤£½T©w©Ê¡A¦]¦¹¡m¤Zº¸ÁÉ«ôª÷¤k¡n¨Ã¤£¾Ö¦³§Ú̼ô±xªº¥j¸ËÀ¸¼@±¡¸`¡A¦Ó¡m¦b¬Y³B¡n¤¤¾¨ºÞJohnny Marco¤@ª½¶}µÛ¶]¨®²¾°Ê¡A«o»P¤½¸ô¹q¼v¤@ÂI¤]·f¤£¤WÃä¡A¤Ï¦Ó¦³µÛ¿@«pªº©ë¸T·P¡A´N¦p¦P¤ùº§Ú̬ݨì¶]¨®¤£Â_«½Æªº°j°é¡C
¦b¬Û¦Pªº¥DÃD¤U¡A¹³¬ì¾Ç®a¯ëªº¦n©_§ä¥X¤£¦Pªº¹êÅç¹ï·Ó¡F¹ïĬµá¨È¡E¬_ªi©Ô¦Ó¨¥¡A¦³½ìªº¤£¬Oµ²½×¡A¦Ó¬O§¹¦¨³o½ë±J©R¤§¤¤¨±°j¡B©µ¿ð¡B±×¦æ¡BÅܲ§ªº¸ô®|¡C¬°¦ó¦³ªº¤H¥H¤@ºØ¤£¥i²z¸Ñªº§Î¦¡Àò±o±ÏÅ«¦Ó¨ä¥L¤H¨Ã¨S¦³¡H³æ¯Âªº¦]ªGÃö«YµLªk¸ÑÄÀ¡A¤]¤Ó¹L²¬ù¤Hªº½ÆÂø¤Î¿W¯S¡C¤H¿ï¾Üºë¯«¤W©Î¦×Å骺¦Ûµ´¡A§í©ÎIt¥¼ºÉªº¸q°È¦Ó¥Í¦s¤U¥h¡AI«á¦³µÛÃø¥H³zªR³º¥þªº½u¯Á¡F©ó¬O¤@¦¸±µ¤@¦¸¡A§Ú̬ݨì¦o«½Æ¦b°Ý¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A«o¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¡B¥H¤Î¤£¦Pªº¦ì¸m¡C
¦Ó³o¤@¨t¦C§@«~¤U¨Ó¡AY»¡¦o¦b§Î¦¡¦³¤°»òÅܤƪº¶É¦V¡A¨º»ò¡m·R±¡¡A¤£¥Î½Ķ¡n¸ÌÂÇ¥ÑBob»PCharlotte¤j¶qªº¹ï¸Ü©Òºc¿vªº±´°Ý¡A¦b¡m¤Zº¸ÁÉ«ôª÷¤k¡n¤Î¡m¦b¬Y³B¡n¤wÂàÅܬ°¬YºØ¯Âºé®i²{ªº«ººA¡C¡m¤Zº¸ÁÉ«ôª÷¤k¡n¨ä¤¤¬YÓ¬q¸¨¤j¶q°Å±µ¤F¦U¦¡²¢ÂIªº®iºt¡AµM¦Ó³o¨Ç»¤¤H¡B´³Ä㪺¦â±m«o¬ðÅãMarie AntoinetteµØÄR¥Í¬¡ªº¤º¦bªÅµê¡A»·¤ñ¤£¤W¦o¦bªá¶é¶¡²¾°Ê¨ºÓ¥Rº¡¥ú¼vªº¥DÆ[ÃèÀY¨Ó±o¸Û¼°°Ê¤H¡C¡m¦b¬Y³B¡n«h¥H¤@ӧ󪽺I¦³¤Oªºµe±±a¥X©ú¬P¥Í¬¡ªº©³Ä¡GJohnny Marco¦]¬°°Êµeªº»Ýn¦Ó»s§@ÀY³¡¼Ò«¬¡A©ó¬O¥X²{¤@Ó¥L¦b¥¼°®ªº¼Ò¨ã¤ºÀR¤î¤£°Êªºµe±¡AJohnnyªº²´¦Õ¬Ò³Q«Ê³¬¡A¶ÈÅS¥X¤@¹ï»ó¤Õµo¥X²Ê«ªº©I§l¡C¦b³o¼Ëªº©I§lÁn¤ÎÃèÀY·L·L¦V«e±À¶i¼fµøªººA¶Õ¤U¡A³oÓ±N¤º¦b®É¶¡©µ¦ùªºªøÃèÀY¡A«W¸¨¦a´¦¬ï¤F¥L¦bµLºÉªº¬£¹ï»P³q§i¤¤³´¤Jªº§x¹Ò¡G¥L©Ò¦³ªº¬¡°Ê³£¬O³Q¦w±Æ¡B³Q¨î¬ùªº¡A¸ò¤Hªº¬Û³B³£¬O³QªÀ¥æ»Ý¨D©Ò©wªº¡F¨ä¹ê¥L¤w¦¨¬°Johnny Marco³oÓ¦W¦rªº¥£Áõ¡A¦Ó¤£¦A¬O¥L¦Û¤v¡C
§Ú»P§Ú¦Û¨²¨Â÷¡A¬O³o¨Ç¤Hª«ªº¦@¦P¯S¼x¡C¦ý¥J²ÓÆ[¹î¡A³o¬J«D»·Â÷³æ¤@¥Í¬¡«K¯à°÷°k²æ¡A¥ç«DÂà´«Àô¹Ò´N¹ý©³®Úµ´¡C¡m·R±¡¡A¤£¥Î½Ķ¡n¸Ìªº¨âÓ¥D¨¤¨Ó¨ì²§¦a¡A«D¦ý¨S¦³±µÄ²·s©_¨Æª«ªº§Ö·P¡A¤Ï¦Ó¡A¬O¥L̹ï¥Í©Rªº¯íµM³Q¿E¤Æ¦Ó¯B¤WÂi±¡C¶Ç²Î¤½¸ô¹q¼vªº¼Ò¦¡¤Î¹w´Á¤§©Ò¥H©ñ¦b¡m·R±¡¡A¤£¥Î½Ķ¡n©M¡m¦b¬Y³B¡n¤¤¦³©Ò¥X¤J¡A¬O¦]¬°¥¦ÌµÛ²´ªº¤£¬O¥Í¬¡¦³§Îªº¼h±¡A§ó¬O¨ä¤º¦bµ²ºc³Ì²`ªºÂ«å·P¡F¤º¤ß±¡·PªºÃ¿ÆX¥¼´¿®ø°£¡A¤£½×¨ìþ³£¬O³´¤J°g¥¢ªº¬y¨F¡C¦ý§Y«K¶}©l·NÃѨô£°Ý·N¸q¡A¤]¨Ã¥¼¦]¦¹¸Ñ¨M¨ü§xªº³B¹Ò¡A°£«D¡A±aµÛ³oӰݸ¹§ë¤JÅܱoµLªk¹w´Áªº¥Í¬¡¡C
³oÁa¨¤@ÅDªº«i®ð«ç»ò¨Óªº¡H©ÎªÌÅý§Ú̦A°Ý¡A¦p¦ó°Ï¿ë²´ªá¼º¶Ãªº°²¶H¡A»P¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡H¦b¥¼¯à¥þ½L³q¾åªº§½±¤U§ÚÌ´±§_¹Á¸Õ¡H§Y¨Ï¨º¦³¥i¯à¾ÉP¥t¤@¦¸«½Æªº®À§é¡HĬµá¨È¡E¬_ªi©Ô³z¹L¹q¼v¤¤ªº¤Hª«©Ò¥á¥Xªº¥¿¬O³o¼Ëªº´£°Ý¡G¤H¦b¨C¦¸¦p¦¹µLªk«OÃÒµ²ªGªº¨MÂ_»P¦æ°Ê¸Ì¨s³ºÅé²{¥X¤°»ò¡HMarie Antoinette³Ì«á¶¶±q¤F¦Ó¤£¦A©è§Ü¡A¥i¦Ü¤Ö§Ú̬ݨì¦o´¿¸g¦³¹Lªº¹Á¸Õ¡F´N¹³¡m¦º¤`¤é°O¡n¸Ìªº¤k«Ą̈º¨Ç·L¤pªº§Ü©Ú¡A¥¦¦ü¥GÅý³Q©R©wªº¸ô½uµy·L¦a¡B¤p¤p¦a°¾Â÷¤F¡A³Q¥á¤U¤F¤@µ·©Î³\¥iºÙ¬°§Æ±æªººØ¤l¡C§Y«K©{¦pÁ§¦è¦ò´µ¯ë®{³ÒµL¥\¡A¦Ü¤Ö¹Lµ{¸ÌÁÙ»s³y¤F¹H¸Tªº¼Ö½ì¡C³o¨Ç³Q¨c¨c¸j¿£ªº¤H¤£¥u¨ú±o¹ï¥Í©R¼È®É©Êªº¥D°Ê¡A¤]¶}±Ò¥X·sªº·Q¹³¡F¤]³\½ü¹ø¨Ã¤£²M´·¡A¤]¨Ã¤£¨£±o¤@©w¸¨¹ê¡A¦ý°_½X¥i¥H¦³¹w®Æ¤§¥~ªº´Á«Ý¡C¦Ó¦b³o§Y±N¤@¸}¸ó¤J·t³Bªº«ººAªº¤@Àþ¡A¥L̦b³o¥@¶¡¦s¦bªº«¶q¡A¹EÅã±o¯u¹ê¡C
¡]¥»¤å§@ªÌªL©¾¼Ò¬°«nÃÀ¤jµ¹³ÃÀ³NºÞ²z©ÒºÓ¤h¡^
|
|