¡i¹q¼v¬ã¨s¡j·nÂ\ªº±¡¼¤¡AµLªkIJ¤Îªº¡uùÄR¶ð¡v
¤å / ¬_§®´@
¡]½s«ö¡Gªñ¦~¤p»¡¤å¥»§ï½s¹q¼vªº·¼é½«¬°²±¦æ¡A±q¦¥ýªº¡m«¢§Qªi¯S¡n©M¡mÅ]§Ù¡n¡A¦Ü¤µ¤´·Ãû¥þ²y¡A¨C¨C±À¥XÄò¶°¥²©w¤]¬O²¼©Ð¨Î§@¡A¨ìªñ´Áªº¡m¼Ç¥ú¤§«°¡n¡A§ó¦^ÀY±a°Ê¤@¨t¦C§l¦å°ªº¬y¦æ¼ö¼é¡C¤é¥»¤å¾Ç§ï½s¹q¼vªº¾ú¥v¤]¦³¦Û¦¨¤@¬£ªº¬ü¾Ç©M¼Ò¦¡¡A¥h¦~³y¦¨¸ÜÃDªº¡m§i¥Õ¡n§Y¬°ºZ¾P±Æ©Ðº]¤Wªº¸g¨å§@«~§ï½s¦Ó¦¨¡C¦Ó¥xÆW¤µ¦~¤]§Y±N¦³¤E§â¤M§@«~ªº§ï½s¹q¼v°Ý¥@¡A¹q¼v±q¶}©ç¤§©l¡A§Y¬O²³©ÒÃöª`ªºµJÂI¡C¤j²³¤å¾Çªº½dÃ¥¤§¥~¡A¤å¾Ç¸g¨å§ï½sªº¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡A¬Ã¶ø´µ¥Åªº§@«~¨C¹j´X¦~¬Ò¦³§ï½sª©¥»±À¥X¡A®Lºñ¸¦¡E«k®Ô¯Sªº¡m²·R¡n¤]¨j¦³·sª©¤W¬M¡C¦Û¥»´Á©l±MÄæ±N³sÄò4¶g³s¸ü¡u§ï½s¹q¼v¡v±MÃD¡A¤å¥»§ï½s¹q¼v¤£¥u¬O¤@ÓÃÀ³NÅé§÷ªº¦Ò¶q¡A쥻´N¨üÅwªïªº¤å¾Ç§@«~¡A¹q¼vª©¥»³s±a¤]¯àÅýÆ[²³¶R²¼¶iÀ¸°|¡A·P¨ü¤£¤@¼Ë§Î¦¡ªº¾\Ū©Ò±a¨Óªº¨ë¿E¡A®É±`¹q¼v¤]¯àÅý¤å¥»«·s¨ü¨ìª`¥Ø¡A¬Æ¦Ü¶}±Ò¤p»¡§ó¼s¤jªºÅªªÌ¸s¡A¤å¦r©M¼v¹³¦U¦Û¦³¦U¦Ûªºªø³B©M¾ÖÅ@ªÌ¡AÂǥѥ»±MÃD¡A§Ú̧Ʊ櫱ҥBª¦®Þ¨âªÌ¤§¶¡@¤H´M¨ý¤£¤w¤§³B¡C¡^
¡u§ÚÅ¥¨ì¤@°}¬ü§®ªº©M¿Ó¼Öµ¡A¨º¬O¨Ó¦Û¤s¨¦¤pÂí«Äµ£ªº¼^À¸¡C§Ú¶ÉÅ¥¨º¦pµ¼Ö¯ëªº®¶°Ê¡AµM«á§Ú©ú¥Õ¤F¨ºµ´±æªºµh·¡¡X¨Ã¤£¬OLolita¤£¦b§Úªº¨Ãä¡A¦Ó¬O¦oªºÁnµ¤£¦b¨º©M©¶¸Ì¡C¡v~¡mLolita¡n
¡m¸T§Ò°g±¡¡n(Lolita,1997)§ï½s¦Û«Xù´µ¸Ç¬ü°ê§@®a¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡E¯Ç³Õ¬ì¤Ò(Vladimir Nabokov)¦P¦W¤p»¡¡mùÄR¶ð¡n(Lolita)¡A¤º®e¥Dn¦bz»¡Ãö©ó¤@¤¤¦~¨k¤l¹ï©ó¤@Ó¥¼¦¨¦~¤Ö¤k°gÅʪº¬G¨Æ ¡C1962¦~¥Ñ®w¬f¤O§J (Stanley Kubrick)§ï½s°õ¾É§¹¦¨¹q¼v(¤¤¤å¤ù¦W¬°¡m¤@¾ð±ùªáÀ£®ü´Å¡n)¡A¦b¤T¤Q¤»¦~«áªü¼w¨½¦w¡E莱®¦(Adrian Lyne)¦A¥H¸Ó³¡¤p»¡«·s©çÄá¡A¹ï¯Ç³Õ¬ì¤Òªº¤p»¡¶i¦æ·sªº¸àÄÀ¡A¤£¦Pªº®ÉªÅI´º¤U³Q§ï½sªº¡mùÄR¶ð¡n§e²{¤£¦Pªº·»ª¡C®w¬f¤O§J©Ò¸àÄÀªº¡mùÄR¶ð¡n¾ãÅé®ðª^µÛ«©óÄaºÃ»P¿Ø¨ë¡A¦Ó莱®¦ªºª©¥»«h¹ï©ó¬G¨Æ¤¤¥D¤H¯Îªº±¡·P±¦V¦³¸û¦hªº´yø¡C¹ï©ó¨âªÌªº§ï½s¡A¤@¯ë»{¬°¡A莱®¦ª©ªº¡mùÄR¶ð¡n§ó±µªñ©ó¯Ç³Õ¬ì¤Ò¤p»¡ªº»yªk·N¹Ò¡A¦Ó®w¬f¤O§Jª©ªº¡mùÄR¶ð¡n«hÅã²{¥X¤å¤Æ¤W¬Fªv©ÊªºÁô³ë¡C
Ãö©ó¤p»¡§ï½s¹q¼vªº³B²z¡Aµ§ªÌ±N¤§°Ï¤À¬°¨âºØÃþ§O¡A¤@¬O¼g¹êªº±N¨ä¬G¨Æ±Ôz¡A¹B¥Îºtûªººt§Þ¡B¹ï¥Õ¡A¥[¤W°Å¿è§Þ¥©§e²{¤Hª«ªº©Ê®æ¨Ã±j½Õµo¥Íªº¨Æ¥ó¡F¥t¤@ºØ«h¬O¦b¬G¨Æ¥D±Ôz¤¤¤À¤ä¥X¥t¤@±ø½u¯Á¡A³o±ø½u¯Á©Ò§e²{ªº·|¬O¤Hª«¤º¤ß¿W¥Õ»P¨ä±¡·Pªº¨èµe¡A¨Ï¼v¹³§e²{´²¤å¦¡ªºª^³ò¡C¡uªk°ê·s®ö¼é¡vªº¨ÈÛ¡E¹p©`(Alain Resnais)ªº§@«~·®æ¯S¦â«K¬O³oÃþµÛ«©ó·NÃѪí¹Fªº¼v¤ù¡A¨Ò¦p¡m¥h¦~°¨Û¤Ú¡n(L'ann derni e Marienbad)¡A»P¡m¼s®q¤§ÅÊ¡n(Hiroshima Mon Amour)¹B¥Î¬yºZªºÄá¼v¾÷ÃèÀY»P¸Ö·Nªº®Ç¥Õ¤Î¨ã¦³±i¤Oªºµe±ºcµe¥X¤@ºØÂ\²æ²{¹ê®É¶¡¡A¶i¤J¬YºØ°O¾Ðªº¡B¦Û§Ú·NÃѪº®ÉªÅÃö«Y¡A²£»s¥Xªº¬OÄÝ©óºë¯«©Êªº¹Ï¹³µe±¡C¼v¹³©Ò§e²{ªº¨Æª«¤£¶È¬Oªí±¤W²{¹êªº¥@¬É¡A§ó¦hªº¬O¤º¤ßªº¤Û¼v¶ì³y¡A¼v¹³ÂǥѻX¤Ó©_ªº¹B¥Î¡A¤Î¯S¼gÃèÀY¡B®Ì°Êªº¼v¹³¡BºC°Ê§@µ¥¡AÅý¬G¨Æªº±Ô¨Æ»P¦Û§Ú·NÃѳsµ²¡C¦b·í¥N±Ôz¹q¼v¹ï©ó³oÃþÆ[·Ó¤H©Ê¤º¤ßªº¼v¹³»y¨¥¦³¤£¦PªºÅܧιB¥Î¡A¦b°ª«×ªº±Ô¨Æ±¡¸`¤¤¡A¸m¤J¤º¦b±¡·PÃèÀY¡A¨Ï±o®£Äߪº·N©À©Î¬O±¡·P¡B¼¤±æ±o¥H¬ðÅã¡Aµe¥~µªº¨Ï¥Î«h¥[±j¤F¤ßÆF¼h¦¸»P¬G¨Æ±Ô¨Æªºµ²¦X¡C¦Ó¾Éºtªü¼w¨½¦w¡E莱®¦«K¾Õªø©ó¥DÆ[ªº¯S¼g»P´å²¾ªºÃèÀY®·®»¤H©Ê±¡¼¤¥H¤Î¤ß²zªº©³¼h¡C¦pªG®w¬f¤O§J¥[±jªº¬O±¡¸`¤¤°»±´¦¡ªºÄa©À¤Î³¯zªºÅÞ¿è©Ê¡A莱®¦ªº¡mùÄR¶ð¡n¡A«h±j½Õ¦b¤@³õ±¡·Rªº¹CÀ¸¸Ì¤¤¦~¨k¤l¦ë§B¯S(Humbert)ªº¹ï©ó¤k«ÄùÄR¶ð(Lolita)ªº°gÅÊ¡A¼¤±æÀ£§íªº¨ª»r¤Æ¡C
¡mùÄR¶ð¡nªº¡u°gÅÊ¡v¦b¾ãÓ¼v¤ù§e²{¤@ºØ·nÂ\ª¬ºA¡C¤@¶}©l¥¿¦b¾r¾pªº¦ë§B¯S¡A«e¶iªº¸ô½u¥ª¥k·n®Ì¡A¬V¦åªººjªK¦]·n®Ì¦Ó²¾°Ê¡AÀH§Y³Q®¿¦^ì¨Óªº¦ì¸m¡A¦å¬õªºÂù¤â¡A»´Âà°Ê«ü¤Wªº¶Â¦â¾v§¨¡AI´º¦P®É¥X²{¦ë§B¯Sªº¿W¥Õ¡u¡K¦o¥Ã»·¬OùÄR¶ð¡CùÄR¶ð¡A§Úªº¥Í©R¤§¥ú¡A§Úªº±ý©À¤§¤õ¡C§Úªº¸o´c¡A§ÚªºÆF»î¡AùÄR¶ð¡v¡C¡u·nÂ\¡vÂI¥X³o¤@¤Áªº¤£Ã©wª¬ºA¨Ó¦Û©ó¤k«ÄùÄR¶ð¡C¦b¦ë§B¯S©MùÄR¶ð¤Î¦oªº¥À¿Ë¡A¤T¤H¦b·n´Èªº±¡´º¡A¤@³s¦ê±µÄ²ªº¯S¼gÃèÀY¡AÀǬN¦Ó»¤´b¡C·íùÄR¶ðÂ÷¶}·n´È¶i¤J«Î¤º±µ¹q¸Ü¨Ã»RÁСA·n´ÈªºÂ\Àú¦ë§B¯S¦b·n´ÈªºÂ\ÀúÃý«ß¶¡³zÅS¥X¥L¹ï©ó¤k«Äªº·R¼}´÷±æ¡AÀHµÛ¤k«Ä¥À¿Ëªº¦º¥h¡A¦ë§B¯S©MùÄR¶ð¤@¦P½ñ¤W®Èµ{¡AÂ\²æªýê«á¡A¬G¨Æªº¥D¤H¯Î²×¥i¥H©M¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤k«Ä¨«¦V¦P¤@®y©R¹B¤§½ü¡C
¦b³\¦h¹q¼v¸Ì¡A¤@¦Pªº®È¦æ©¹©¹¬O±N¨¤¦â±a¶i¥t¤@Ó¶¥¬qªº·s°_ÂI¡A¨Ò¦p©¥¤««T¤Gªº¡m¹Ú®È¤H¡n (picnic)¡A¤k¥D¨¤Coco©MªB¤ÍÂ\²æ³òÀ𪺫_ÀI¡F·Å¼w´µªº¡m·R²úµ·º©¹C°O¡n(Alice in the cities )¸Ì¤Ö¦~©M¤p¤k«Äªº®Èµ{¤S©Î¬O¦wõù´¶Ã¹´µ¡m¥Ã»·ªº¤@¤Ñ¡n(Eternity and a day)¤¤ªº¦Ñ¤H»P¤p¨k«Äªº¬Û¹J¡C¦b¸ô¤W¡A¤@¦P®È¦æªº¤HÁ`¬O·|¹J¨ì®À§é»Pªýê¡A¦b§JªAÃøÃö«á¡A¤£½×µ²ªG¨«¦V¦º¤`©Î¬O¤ÀÂ÷¡A®È¦æªº¨â¤Hªº¤ßÆFª¬ºA¬O§e²{¤@ºØ³vº¥ªº»Ýn¤Î¬Ûª¾¬Û±¤¡C¦ë§B¯S©MùÄR¶ðªºº©º©®Èµ{¶}±Òªº¬O¨â¤Hªº¨¤¤O©Ô¿÷¡A¦b¥Í¬¡¤WÃö«Y¿Ë±Kªº¨â¤H¡Aµ²¦Xªº»¤¦]¦b©ó§Q¯qªº¥æ´«¡A´N¹³¤k«Ä©CÄZªº¤f»¿}¡A³Q¦R¥X¤SªgÂHªº©Ô§èªº²VÂøÃö«Y¡Aª½¨ì¤k«Äªº°kÂ÷¡C¤k«Äªº¤@Ó²´¯«¡B¤@Ó¤â¶Õ¡B¤@Ӹܻy²`²`²o¤ÞµÛ¦ë§B¯S¡A¥LIJºN¦o¡B¿Ëªñ¦o¡B·R¼}¦o¡A¦ý¦ë§B¯S¨Ã¥¼¦]¶ZÂ÷ªº¡uªñ¡v¦Ó±o¥H¶i¤JùÄR¶ð¡A±æ¦VùÄR¶ðªº¥Ø¥ú¡Aµo²{§ó¦hªº¬O¯¥Í»P²¨Â÷¡C¦]¦¹¡A¦ë§B¯S³Ì²×¨«¦V¦Û§Ú·´·À¡A±NùÄR¶ð¤ß¤¤ªº¡u·R¡v¶i¦æ®ø·À¡AÅý¦Û§Ú³Ììªìªº·RÅʱo¥H«O¦s¨ä³æ¯Â¬ü¦n¡C
¡]¥»¤å§@ªÌ¬_§®´@¬°«nÃÀ¤j°ÊµeÃÀ³N»P¼v¹³¬ü¾Ç©Ò-¼v¹³¬ü¾Ç²Õ¬ã¨s¥Í¡^
¤Þ¥Î¥Dn¤ù³æ¡G
¡m¸T§Ò°g±¡¡n(Lolita)¡C¾Éºt¡GAdrian Lyne¡Cºt¥X¡GJeremy Irons, Dominique Swain¡CAMLF¡A1997.
|