¦oªº©R¹B¬O´÷±æ§]·À¦Û¤vªº¦º¢w¢w¬OªK¸Î©M¡mªÅ®ð¤H§Î¡n
¾Éºt¡G¬OªK¸Î©M
ºtû¡G»p¤æ®R
¥X«~¡G¤é¥» / 2009
µo¦æ¡Gì¤l¬M¶H
¤å / §d«\¸©
§Ú̸չϧ⯫¯µ´¯¶}¡A¬Ý¤@°¦ª¦¦æ°Êª«¦b¸H¥Û¤§¶¡¡A¹³§ÚÌ¥Hµü»y¬ï¹L¾ú¥v¦Ó¦æ¡C§ÚÌÄß©È©Ò¦³³Q®É¶¡¯d¤U¨Óªºª««~¦P®É¥á¥¢Å@¨²Å¡A©ó¬O§ä´Mµü»y¡G¬°¤F»¡¸Ü¡A¬°¤F¤Ä°Ç¯u¹ê¡A¬°¤F¤Þ¾É¦Û¤v¦ó¥h¦ó±q¡C
µM¦Ó¡A³oÓ¥@¬É¦ü¥G¤w¦¨¤F¤@®y¦º¥hªºµü»y·f«Ø°_¨Óªº¹Ó¶é¡A«Oùµ¦Äõ¦b¡q©]¤Uªá®B¡r¤¤¼g¹D¡G¤@Óµü¢w¢w§Aª¾¹Dªº¡G¤@¨ã«ÍÅé¡C§Ų́Ӭ~¬~¥¦§a¡Aµ¹¥¦®ÞÀY¡AÂ०ªº²´·ú¡A§â¥¦Âà¦V¤ÑªÅ¡C
¬OªK¸Î©M¸Õ¹Ï¦b¹q¼v¤¤¶ì³y¤@Ө㦳²M¼á¥Ø¥úªºªÅ®ð¤H°¸¡AÂǥѦo¹ï¥Í©Rªº»{ÃÑ¡B«ä¯Á©M¦æ°Ê¹Lµ{¡A¨ÓÆ[·Ó¡B¬~º°¡BÀ¿«G³o®y«°¥«¸Ì¦¾¿B¡B»G¦´ªº¤ßÆF¡A¦p¦P¸Ö¤H§ä´M·sÂAªºµü»y¡A¬°³oÓ¥@¬É«·s©R¦W¡A¾ã¹y¥Í¬¡¤¤¨º¤£Â_Å|¥[¤W¥h«oº¥º¥¥¢¥h¤O¶qªº³¯»G·N¸q¡A©Ý¼eµü»y©M¤ßÆFªºÃä¬É¡AÅý¥¦¬Ý¦V¿ñÁ諸¦a¤è¡A»P¨ä¥Lµü»y©M¤ßÆF¬Û¤¬¹ïÀ³¡Bº¯³z©¼¦¹ªº·N¸q¡A²£¥Í·sªº·Q¹³ªÅ¶¡¡A««Ø¡uªí¹F¡vªº¸ô®|¡C
¡mªÅ®ð¤H§Î¡nªº¹q¼v¶}ÀY¡A¤@Ó¥¤Zªº¨k¤H¤U¯Z¦^®a¡A¦V¤@¨ã¬üÄRªºªÅ®ð¤H°¸»¡¸Ü¡C³oÓ¨k¤H´N¹³¥ô¦ó¤@Ó©t±Iªº²{¥N¤H¤@¼Ë«Ê³¬¦Û§Ú¤S´÷±æ³Q²z¸Ñ¡A©Ò¥Hl¥Í¥X¬YºØ¼ô½mªº¦Û§Ú´ÛÄF©M§êºt¦æ¬°¡A²M¿ô¦Ó¯u¹ê¦a·RµÛ¤@¦W¤Û¹³ªº¤k¤H¡C¦oªº¦s¦b¤£¶È´£¨Ñ¤Fì©l©Ê¼¤ªºµo¬ªºÞ¹D¡A¤]º¡¨¬¤F±¡·Pªí¹Fªº¤ß²z»Ý¨D¡C
¦P¼Ë¥HªÅ®ð¤H°¸¬°ÃDªº¬ü°ê¿W¥ß¹q¼v¡m¥R®ð«½«½¤§ÅÊ¡n¡A´y¼g·Å¬X¤º¦V¡BµLªk»P¤H¥¿±`·¾³qªº¤j¨k«Ä¡A¦V¥S·A¤¶²Ð¥Lªº¤kªB¤Í¡G¤@Ó¥R®ð«½«½¡C¥S·A³Q¥Lºë¯«²§±`ªº¦æ¬°À~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A´M¨D¤ß²zÂå¥Í©M¤pÂí©~¥ÁªºÀ°§U¡CÂå¥Í»¡ªA¨k«Ä¨Ã䪺¤H¡A¤@°_¨«¶i¥Lªº¤Û·Q¡A±µÄò¥L³Ð³y¥X¨Óªº¬G¨Æ¡A³¦ñ¥L¨«¥X¿W©~ªº¥Í¬¡¡C
¦pªG¡A¡m¥R®ð«½«½¤§ÅÊ¡n¹L«×®öº©«o¤£ÁB±¡¦a§e²{·í¥NªÀ·|¤¤·U¨Ó·U¿W¥ß¦Û¨¬ªºÓ¤H¡A¹³©¼¦¹¤§¶¡¨S¦³µ¡¤áªº³æ¤l¡AµL«Ê³¬¦a¬Û¤¬ª¾Ä±©M¬M·Ó¡A³z¹LÁ¡®zªºÃ´Ã·¡A³q©¹ÓÅ鶡¯¥Íªº¨Åé©M¤ßÆF¡C¨º»ò¡A¡mªÅ®ð¤H§Î¡n±ý«õ±¸ªº¤H©Ê¶H©MªÀ·|°ÝÃD¡A»·¤ñ¡m¥R®ð«½«½¤§ÅÊ¡nªº¥ø¹Ïn¤j¡C¡mªÅ®ð¤H§Î¡nn»¡ªº¤£¥u¬O²{¥N¤H¦p¦ó©¾¸Û¦a¬°¤@Óµê¤Ûªº§Î¶H©Mª¬ºA½á§Î¡A±Nµêºc¤§ª«©M¯u¹êÃä¬ÉªºÂ_µõ±¶ñº¡±¡·Pªº²Ó¸`¡A¨Ï¥¦¤£¬ð¤a¦a¤¶¤J²{¹ê¡B¦¨¬°¯u¹ê¡C¥¦§ó·Q±´°Q¤@ӪŤߪ̫ç¼Ë²z¸Ñ¥Í©R¡A¨Ã¥B¬°¥L¤Hªº¥Í©R±a¨ÓÂà¤Æ©M±ÏÅ«¡C
¦]¦¹¡A¹q¼vÀH§Y±N±Ô¨ÆÆ[ÂI²¾¨ì©_Âݯë²@µL²z¥ÑÅܬ°¤H¡]¤£¤¹³\°l°Ýªº«Ê³¬±Ô¨Æµ²ºc¡^ªºªÅ®ð¤H°¸¤W¡C¦o¨ª»r¦a¨«¤U§É¡A¨«¦Vµ¡Ãä¡A¦ù¥X¤â«ü¡AÅý·Æ¦æ««¸¨ªºÅS¤ô¡A¤£·|¶^±o¤Ó«¡C¦o¬ÝµÛ°±¦b«ü¦yªº´¹«GÅS¯]¡AÅå¹Ä¦a»¡¥X²Ä¤@¥y¸Ü¡G¦n¬ü°Ú¡I
¦o¦b²M±á»¡¥X¹ï¥@¬ÉªºÂ§Æg¡A¦Ó«áµÛ¸Ë¥Xªù¡B¼Ò¥é¤p«Ä¤l¨«¸ôªº«º¶Õ©M»¡¸Üªº¤è¦¡¡B¨«¶i°Ó©±Áʪ«¡B¶¶§Q¦a§ä¨ì¤u§@¡B¦b¥D¤H¦^®a¤§«e½ö¦^§É¤W¡K¡K¡A³oӪŮð¤H°¸¬¡¹L¨Ó¤§«áªº¨¥¦æÁ|¤î¡A³zÅS¥X¦o¤w¨ã¦³Æ[¹î¡Bªí¹F¡B«ä¦Ò©MÀ³Åܪº¯à¤O¡A¦ý¾Éºt¦P®É¤S·Q±N¦o¶ì³y¦¨¤@¦p¥Õ¯ÈªºÀ¦«Ä¡A¹ï¥ô¦ó¨Æª«³£·P¨ì·s©_©M¯¥Í¡A¤°»ò³£±o±qÀY¾Ç°_¡C³oÓ¡u¹ï¦Û§Ú©M¥@¬Éªº»{ª¾¨Ã«D¥þ¦³¥þµL¡vªºªÅ®ð¤H°¸¡A¥O§Ú·Q°_©ã¤«¦u¡mªÅ¤¤±þ¤â¡n¸Ìªº¨k«Ä¡A¾Ö¦³¾r¾p¾Ô°«¾÷ªº¸¦æ§Þ³N¡A«o¹ï¨ä¾l¤@¤Á³£¨S¦³¥ô¦ó¦L¶H¡A¬Æ¦Ü¨S¦³ÀHµÛ®É¶¡²Ö¿n°_¨Óªº¦Û§Ú¡C
¦ý¬O¡A¦]µÛ¬YºØ´Ý¯Ê¦Ó¸gÅçÂ_µõªº¯î¿¾½è¦a¡A¨Ã¤£¬O¡mªÅ®ð¤H§Î¡n³]©w¨¤¦âªº¦Ò¶q¡C¦Û±qªÅ®ð¤H°¸»¡¥X²Ä¤@¥y¸Ü¡u¦n¬ü°Ú¡I¡v¡A¤S»¡¡u§Ú¬O¤@Ó¥R®ð«½«½¡A¤HÃþ©Ê»Ý¨Dªº´À¥N«~¡K¡K¡v¡A§Ú´N¶}©l¯Ç´e¡G¬°¤°»ò¤@Ó°®²bªº¡B¥¼¸g¥@¨Æªº¡BÁÙ¨S«Øºc¥X¹ï¨Æª«ªº®t²§¿ëÃÑ©M»ùÈ¿ï¾ÜªºªÅ¤ßªÌ¡A«o¯à²z¸Ñ¬üÁà©O¡Hèµd¿ô¹L¨Ó¦p¦Pè¥Í¤U¨ÓªºÀ¦«Ä¡A¬°¤°»ò¯à¤À¿ë¥X¦Û¤v»P¥L¤Hªº¥D±qÃö«Y©O¡H¤S«ç»ò¯à¬°¦Û¤vªº¦s¦b·N¸q°µ¥Xµ²½×©O¡H
§Ú̳£¬¡¦b¬YӮɶ¡¹L¥h¤F´N¥Ã»·¤£¥i¯à°f·¹«²{ªº²{¹ê¸Ì¡A¦b¨üÃø»P´_춡±Ã¤ã¦a¦s¬¡¤U¨Ó¡A©ó¬O²z¸Ñ¾l¥Í¡C§Ṳ́§©Ò¥H·|·Pı¨ìÅS¤ôªº¬ü¦n¡A¬O¦]¬°¸g¾ú¹LÁà´cªº¤Z«Uªº»éÂøªº¤H¨Æ·´º¡A¨Ã¬°¨ä¿i·l¦Û¤vªºª¾Ä±©M·P¹J¯à¤O¥H«á¡A«éµM¦^¹LÀY¡A¤~·|³Q³æ¯Â¦Ó¤£»Ýn·N¸q¥h¤ä¼µ¨ä¦s¦bªº¦ÛµM´ºª«§l¤Þ¡A¤]¦]¦¹¤~¯à¤F¸Ñ¨º¨Ç¯Âºé¨Æª«ªº»ùÈ¡C
¤ß¸Ì²£¥Í¡u§Ú¡vªº·§©À¡A»P¡u§Ú¡v¬Û¹ïªº¡u©¼¡v¡]¨Æª«¡^ªº·§©À¤~·|¥X²{¡A°²¦pªÅ®ð¤H°¸ªº¤ß쥻¬OªÅªº¡A¨º»ò¡A¡u§Ú¡v´N¤£¦s¦b¡A¨º¨Ç»P§Ú¬Û¹ïªº¨Æª«¡A¤]´N¨S¦³¤F¡A§ó¤£·|¦³¨£¸Ñ¡BÆ[ÂI¡B¹ï®t²§ªº»{ÃÑ¡B§PÂ_¬O«Dªº¼Ð·Ç¡C©Ò¥H¡A¦o²´¸Ìªº¸Uª«®Ú¥»¤£À³¸Ó¨ã¦³¬üÁà¡Bµ½´c¡B¿Ë²¨¡B¬O«D¡B¨ú±Ëªº¤À§O¡A¦ý¦o«o¯à¦b»f¸»ÂI¤ô¦¡¦a±°¹L¥Í¬¡ªí±¡B»P¤H̽lµ²¥X³ÌÁ¡®zªº³sô¤§«á¡A»´©ö¦a»â®©¥Í©Rªº·N¸q¡G¡u¦]¬°¦³¤F¤ß¡A©Ò¥H·|»¡ÁÀ¡v¡B¡u¨CÓ¤H³£¬OªÅªÅªº¡v¡B¡u¾Ö¦³¤ß¡A¬O¤@¥ó«ÜµhWªº¨Æ¡v¡K¡K¡C³o¨Ç¹D²z¤£¬O¦o¬¡¥X¨Óªº¡A¦]¦¹Åã±oµL¨¬»´«¡BªÅ¬}¦Ó¨S¦³·N¸q¡C
ÁöµM¾Éºt¸Õ¹Ï¦w±Æ¤F¤@¨Ç±¡¸`¡AÅý¦o¯à¦X²z¦a±À½×¥X³o¨Ç¹D²z¡A¤£¹L¡A¥un²Ó·Q¡A´N·|µo²{¨º¨Ç³Q¨è¹º¥X¨Óªº½Ä¬ð¨Æ¥ó³£¬OÂI¨ì¬°¤î¡A¨S¦³Ä~Äò±´¨s¥¦¬°ªÅ®ð¤H°¸±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº²{¹ê©M¤ß²z¼vÅT¡A¶È¥H´X¥yº}«G¡B¨I«ªºÄµ»y±a¹L¡C¹q¼v¤¤ªº¤Hª«¤]³£¬O¼ËªOªºÃä½t§Î¶H¡G§Æ±æ¦³§ô¥úÀô¸¨¦b¦Û¤vÀY³»«o¦~µØ¦Ñ¥hªº¤W¯Z±Ú¤k¦¡B¬Ý°_¨Ó¹³ºÆ¤l«o¤S¹³¾ã®y«°¥«¸Ì³Ì²M¿ôªº¶Ç¹D¦Ñ¤H¡B¨ü¤£¤F®a®xÀ£¢¦Ó¬¡¦¨Äêªd¤Úªº¦~»´¤H¡B¤@¥»¥¿¸g«o¦bI¦a¸Ì¶X¤H¤§¦Mªº¹q¼v¥X¯²©±¦ÑÁó¡K¡K¡C¬OªK¸Î©M·Q¥HªÅ®ð¤H°¸ªº²´·ú¡A§Ö·Ó¤@´T²³¥Í¬Û¡A§e²{¤H̨C¤Ñ¨C¤Ñ§â¦Û¤v¤À¥X¥h¤@³¡¤À¡A¦b¸g±`ªº·N¥~¨Æ¥ó¸Ì¡A¦¨¬°¤@°¦°¦Á`Ãa±¼¤SÁ`³Qײz¦nªº¿ö¡A¦ÓªÅ®ð¤H°¸ªº¥X²{¬O¬°¤F±N¦R¥Xªº®ç®Ö©ñ¶i¤U¤@Ó©u¸`¥t¤@Áû®ç¤l¸Ì¡C
³o³¡¹q¼v¥i±¤ªº¦a¤è´N¬O¡A¹q¼vªº¤º®e©M¤Hª«ªº±¡·P¹L©ó²³æ¡A®Ú¥»µL¤O¤ä¼µ°_¨º¨ÇºëÅPªº¹D²z¡C±q¤ùÀY¨ìµ²§À¡AªÅ®ð¤H°¸»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A³£Áô§tµÛ¤@¯ë¦¨¤HªºÆ[ÂI¦Ó¤£¬OªÅ¤ßªÌªº²Mº«¬ï³z¤O¡A©Ò¥H¡AµLª¾³æ¯Âªº¦o»¡¥X¤@³s¦ê³Q¥@¬ÉÄY«¦Ã¬V¦Ó¥Íªº»a¦Ñ¹D²z¡A¤Ï˨Ϩº¨Ç¤H¤§¦ó¥H¬¡µÛªº©úµý¡A¤@¤@¸¨¤J³¯µÄÀݽաA¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬OºØºØ²¤Æ¤H©Êªº·Å±¡½×½Õ¡C
§Ú̬ݤF³o³¡¤ù¡AY¦³¤@ÂI·P°Ê¡A¨º¬O¥Ñ©óªÅ®ð¤H°¸»¡¥Xªº¹D²z¡A³£¯à¥´¤¤ÅéÅç¹L¥Í¦sWÃøªº§ÚÌ¡A¦ý¨ºµ´¤£¬O¯Â¯u«Äµ£À³¦³ªºÅ鮩¡C¾Éºt¨ä¹ê¨Ã¨S¦³²`¨è²Ó¿°¦a´yz¤@Ó¦nªº¬G¨Æ¡A¦Ó¬O¹B¥Î¤@¨Ç¥©§®ªº³]p¡AÅý§Ú̧â¦Û¤vªº±¡·P©M«ä·Q§ë®g¨ìªÅ®ð¤H°¸ªº¤ù¬q¾D¹J©M¤ù±¨¥»y¤W¡A´À³o³¡¹q¼v¸É¨¬¼@¥»¼¶¼g¤Wªº¯Ê³´¡C
³Ì«á¡AªÅ®ð¤H°¸¯Â±¡µLª¾¦a±þ¦º¦Û¤v©Ò·Rªº¨k¤H¡A¼v¤ù¨S¦³¥æ¥N¨k¤H¬°¦ó¤£¦Û±Ï¡A¤]¨S¦³©çÄá¥X¥L±¹ï³oӶˮ`ªººA«×¡A©ó¬O¡A¦oªº«s¶Ë¡B¦Û³d¡B¤ß¸H¡A¦bÀþ¶¡¦¨¤FµL¤Oªº©D§u©MÁB¹¢ªº´d»ï¡C¦]¬°¾Éºt¥u¬°§ÚÌ©Ô¶}ªÅ®ð¤H°¸¤º¤ßªº·Q¹³©M¥~¦b¥@¬Éªº¸¨®t¡A«o¨S¦³©çÄá¥X¥L¤H¦p¦ó¦^À³ªÅ®ð¤H°¸ªº¦s¦b¡CÃø¹D¡A¦oªº©Ò¦³±ý¨D¡A³£À³¸ÓµLê¦a¹ê²{¨ì©³¡A¤£®e½èºÃ©M±Æ©Ú¡H
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o³¡¤ùºÙ¾¦a®i²{¤F¤£¥i«äijªºµLª¾»P¤£¥i«äijªº¥@¬G¡A¾Éºt©ú¥Õ³o¼Ëªº¼~¶ËÃD§÷©M·Å·x¤ù»y¯à¶¶·Æ¦a°Q¦nÆ[²³¡A¤Sª¾¹D¦p¦óÁôÂü@¥»ªºÃ½®z©MªZÂ_³]©w¡C§Ú³Ì¤£³ßÅwµ²§½ÅýªÅ®ð¤H°¸¶¶²z¦¨³¹¦a¦º¥h¡CY¾Éºt¥H¦oªº¦s¦b¨Ó±È¶}³oÓº¡§G¹Ð®Jªº¥@¬É¡A¦p¦P¥Lªº³Ð§@¦Ûz¡G¡u§Ú§Æ±æ¨¤¦â̯à³z¹L¥R®ð«½«½¦Ó»P©¼¦¹²£¥Í³sµ²¡A¤]Âǥѳo¬q³sµ²¡A¦¨ªø¥BÅܤơC¤HÃþ¥»¨Ó³£¬O©êµÛªÅ¯Ê¦Ó©K©K¼Y¦a¡A¦pªG¤£¸ò¥L¤H²£¥Í³sô¡A´N¤£·|²£¥Í·sªº¥Í©R¡C©t¦Û¤@¤H¬OµLªk¹å¨|¥X¤U¤@Ó¥@¥Nªº¡C¡v¬OªK¸Î©M¤£¶È·Qnªí¹F¤ßÆF©M¤ßÆFÁÛ°m¬Û¹Jªº¥i¯à¡A¤]·Q¥H¡mªÅ®ð¤H§Î¡n¨Ó¦^µª¤H̬O§_¯à¶ñ¸É¤@¤v¤§ªÅµê¡H¥Í©Rªº·N¸q¬°¦ó¡H¤HÃþ¤S¬O¦óª«¡H
¦ý¬O¡A¦bªÅ®ð¤H°¸©¿µM»{ÃѤF²{¹ê¡]ª«¥i¥H³Q׸ɦӤHªº¥Í©RµLªk«¨Ó¡^¤§«á¡A¦oµo²{¦o³vº¥ºN²Mªº¥@¬É¦P®É®ø¥¢¡A¦o¦b³o«°¥«¸Ì«K¬O¦h¾l¡A´N¿ï¾Ü®î±¡¦Ó¦º¡C¨s³º¡A³oÓµ²§Àn§i¶D§Ṳ́°»ò¡H¤@Ó³æ¯Âªº¤H¨S¦³¦A¥Í¯à¤O¡HÁÙ¬O¡A¬¡¦b·Q¹³¤§¤¤ªº¤H¤~¯à¦s¬¡¤U¥h¡A¤@¥¹²z¸Ñ¤F¥Í©Rªº´Ý»Å¡A´N·|±Y·´¡H©ã¤«¦uªº¡mªÅ¤¤±þ¤â¡nÅý§Ú̵hW¦a¬ÝµÛ¥Í©RµL¤ÏÂСB²@µL·N¸qªº¥Ã§T¦^Âk¡A¦ý¤´¬Û«H¤HÌn¡u¬¡¤U¥h¡Aª½¨ì¥@¬É§ïÅܬ°¤î¡C¡v¤A¤@ªºµu½g¤p»¡¡q¦V¶§¤§¸Ö¡r¸Ì¦³Ó¤Ö¤k¾÷¾¹¤H¡A³Ìªì¥u¯à¥H¦Û¤vÅܱo¥Õ¯í¯íªºµø³¥©M¨Åéªí±ªº·Å«×¨Ó²z¸Ñ©Ò¿×ªº¤Ó¶§¡A¦o¬O±q§¹¥þµLª¾ªº±¡·Pª¬ºA¤¤½Ï¥Í¡A³z¹L¥~ª«¨Óµo²{¦Û¤v¬O½Ö¡A¦ý¤´¤£©ú¥Õ¦º¤`¨s³º¬O¤°»ò¡Cª½¨ì¦o¥¢¥h¤F¤ß·Rªº¤p¨ß¤l©M§â¦o»s³y¥X¨Óªº¨k¤H¡A¦o³Ì«á©ú¥Õ¡G¤H̳£¬O¤@Ãä¾Ç²ßµÛ·R»P¦º¤`¡A©¹¨Ó©ó¥@¬Éªº¦V¶§³B»P³±·t³B¬¡¤U¥h¡C§Y¨Ï¦o³Q©t¹s¹s¦a©ß¤U¤F¡A¤´Â¿ï¾Ün¦n¦n¦a¬¡µÛ¡C
¨ì©³¡A¥H§O¥X¤ßµôªº¡uªÅ¤ß¤H°¸¡vªºµøÂI¬°¥D¶b¡A±´´M¡uÓ¤H¬¡µÛªºª¬ºA¡v©M¡uÓ¤H»P¥@¬Éªº¤¬°ÊÃö«Y¡v³o¼ËªºÃe¤j©RÃD¡A¤@¦A¤Ï¨¥n°Ý¡u¤H¬O¤°»ò¡H¡vªº¡mªÅ®ð¤H§Î¡n¡A¬°¤°»òn¥H¡u¥Í©R¹J¨ì®À§é´N¿ï¾Ü¦º¤`¡v¨Ó¦¬§À¡H¤HÀ³¸Ó³o¼Ë±¹ï½Ä¬ð©MWÃø¶Ü¡HÁöµMªÅ®ð¤H°¸¡u˪צb¬Á¼þ²~¤§¶¡¡B§jº¶¤Û·Q¤¤ªºÄúÀë¡B§j´²²{¹ê¸Ìªº»Z¤½^´Öµ¶¡vªºµe±«D±`¹Ú¤Û¦Ó¶Ë·P¡A¤£¹L¡A¾Éºt¦X²z¤Æ¡B°ß¬ü¤ÆªÅ®ð¤H°¸ªº¦º¤`¡A´Nµ¥©ó§_»{¤F¦o¦s¬¡ªº·N¸q¡C¤@Ó¦b¦º¤`±«e§O¹LÀY¥hªº¤H¡AµLªk¯u¥¿²z¸Ñ¥Í©R¡C
¬OªK¸Î©Mªº¡m¤Û¤§¥ú¡n¡B¡m¶ZÂ÷¡n¡B¡mµL¤Hª¾¾åªº®L¤é²M±á¡n³£¬O§Úªº¤ßÀY·R¡A¥¦Ì²`¨è¦aÅý§Ú²z¸Ñ¨ì¡G¥i¥H±¹ïÃe¤jªº¨Æª«¤£ºâ«i´±¡A¯u¥¿ªº«i´±¦b©ó¯à©Ó¨ü¥¦ªº®ø¥¢¡A¨Ã§ä¨ì¦w¹y¦Û¤vµêµL¥Í©Rªº¤O¶q¡C¦]¦¹¡A§ÚÃø¥H¬Û«H¦Û¤v³o»ò³ß·Rªº¾Éºt¡A³ºµM©ç¤F¤@³¡¬G§@¯Â¯uªº¥@¬G¹q¼v¡C§Ú¥¢±æ©ó¥¦¥ø¹ÏÅý°®²bµL«¯ªº¡u¤ßÆFªº¤âÁu¡v½wºC¦ùªø¡A«o¨S¦³¯u¥¿¦aÅý¤@ӦǦ⪺¤âÁu±q¥@¬Éªº¨âÀY¬ï¹L¡C¥¦¥u¬OÂ_µõ¦a¥H¤@¨Ç¨èªOªº¤Hª«§Î¶H¡B¨Æ¥ó©Mĵ¥y¡A´¦¥Ü¤Z¹Ðªº³n®z©M¶Ë·P¡A¬°§NµÂÁ}Ãøªº¥Í¦s³B¹Ò±a¨Ó·Å·x©M¦w¼¢¡C
²×¨s¡AªÅ®ð¤H°¸µLªk¹³¸Ö¤H¤@¼Ë¬°¥@¬É©R¦W¡AµLªk¯u¥¿¶ÉÅ¥¯óÂ÷¶}¦Û¤vªº®Ú¡AµLªk®e¯Ç³oÓ¥@¬É¤W¨C¤@ºØ¥i¯àªº§N¡C¤@Ó´M§ä¥Í©R·N¸qªº¤H¡A«o¨S¦³«i®ð©Ó¨ü¥Í©Rªº¥¢¸¨¡A§Ï©»¦oªº©R¹B¬O´÷±æ§]·À¦Û¤vªº¦º¡C
ªÅ®ð¤H§ÎÅܨ°O
¾Éºt¡G¬OªK¸Î©M
ºtû¡G»p¤æ®R
¥X«~¡G¤é¥» / 2009
µo¦æ¡Gì¤l¬M¶H
¤å / ¶Â³¾ÄR¤l
³Ìªñ¸ò¨k©Ê¤Í¤H²á¨ì¼b¤p¬ÂÄnªº·ì¦÷¦Ñ®v¡BªÝÁ¢»RªÌ¹ï¨k©Êªº§l¤Þ¤O¡AªB¤Í»¡¨k¤H·|¤Û·QÂ\§G¦o̬X³n¨Âß°µ¥X°ªÃø«×Åé¦ì¡AÁٸɤW¤@¥y¡A¡u´N¹³¥R®ð«½«½¡I¡vì¨Ó¡A¨k¤H·QÅý¤k¦ñ¡u¥R®ð«½«½¤Æ¡v¡A§Æ±æ¦o¯àÅܦ¨¤£·|¤Ï§Ü¡B¨S¦³·N¨£¡B¥þµM°t¦Xªºª±¦ñ¡Aº¡¨¬¨k¤H·í¯«ªº±ý±æ¡C
¤é¥»¾Éºt¬OªK¸Î©M°õ¾Éªº¡uªÅ®ð¤H§Î¡v¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¤é¤å¡uªÅ®ð¤H§Î¡v´N¬O¤¤¤åªº¥R®ð«½«½¡A¤ù¤¤ªº¥R®ð«½«½¨S¦³²z¥Ñªº¾Ö¦³¥Í©R¡B¦³¤F·NÃÑ¡BÁÙ¾Ö¦³¦æ°Ê¤O»P·Rªº«i®ð¡C¥Õ¤Ñ¡A«½«½»P³ß·Rªº¨k¥Í¤@¦P¥´¤u¡A±ß¤W¦^¨ì¥D¤H¨®Ç©^³©Ê·R¹CÀ¸¡A¦b¦â±¡»P¯Â·Rªº§¨Á_¤¤¥Í¦sµÛ¡C
¹q¼v¶}³õ´N¥O¤HÅåÆv¡A¥R®ð«½«½©¿µM¬¡°Ê¤F°_¨Ó¡A»rµÛ¨Å騫¨ìµ¡¤f§j·¡A¦oªº¥R®ð¦Ù½§¼¯À¿µo¥X¡uééé¡vªºÁnµ¡A¼ä²b³z«Gªºµe±¡A´å¨«¦bµ£¸Ü»P¯u¹ê¤§¶¡¡C±µµÛ«½«½¤Û¤Æ¬°»p¤æ®R¡A¬ï¤W¦v¨k¼ö·Rªº¤k¹²¨îªA¡A¥~¥X±´¯Á³o¥@¬É¡C«½«½¨¤W¯d¦³½¦½¤ÂH¦Xªº±µÁ_¡B¥R®ð¤Õ¥H¤Î¥i¥H©î¨ø²M¬~ªº©Ê¾¹¡A¦b¦o³}µóµo²{¾B·å»Iªº§®¥Î¤§«á¡AÁô¨S¤F±µÁ_¡A¨S¤Hµo²{¦o¥u¬O©Êªº´À¥N«~¡Aª½¨ì¥R®ð«½«½·R¤W¤F¤HÃþ¡C
³o³¡¹q¼v·íµM¤£¥u¬O±N¥R®ð«½«½ÀÀ¤H¤Æ¡A³Ì¤jªºÃø«×¬O¬D¾Ô¨¤¦âªº»{¦P·P¡A¥R®ð«½«½ì¥»´N¬OÓ¦ü¤H¤S«D¤H¡B±aµÛ²Û®¢·P¡B¸Þ²§ªº©Êª±¨ã¡A³z¹L¬OªK¸Î©M¾Õªøªº½s´¦¡±Ô¨Æ¤âªk¡B§õ«Ì»«ªºÄá¼v¥H¤Î½s¼@ªººëªö¹ï¥Õ¡A±N´XÓ¤£¬Û¤zªº¨¤¦â»P¥R®ð«½«½ªºµu¼È¥Í©R¥æ¿ù¡AÅý¤HÃþ»P¥R®ð«½«½¤§¶¡ªº¬É½u¡B¦p¦P«½«½¨¤Wªº±µÁ_¡A¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡C
¦bÃz¯ºªº¥R®ð«½«½ª©¡u³Â³¶ÅÜ»ñ°Ä¡v¹Lµ{¤¤¡A¦o¾Ç²ß¤HÃþ¥Í¬¡¡A¾Ç²ß¿ë»{¥i¿U©Î¤£¥i¿Uªº©U§£¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O´À¥N«~¡B¦ý¤S¤£·Q¥u·í´À¥N«~¡A«o¤£©ú¥Õ¦Û¤v»P¤HÃþ¥»½è¤Wªº®t²§¡A¤]µù©w¥R®ð«½«½²`¨HµL¤ñªº©R¹B¡C
¹L¥h³B²zÅܨ°O¡A©¹©¹±N¬G¨Æ°ª¼é¦w±Æ¦b¯u¬Û¤j¥Õ¨º¤@¨è¡A¹³¡u¥Õ³D¶Ç¡vÁÙ¤ôº©ª÷¤s¦x¨ÓÂíÀ£§¯Ä^¥Õ³D¡C¡uªÅ®ð¤H§Î¡v¿ï¾Ü¥H¥R®ð«½«½ªº¥ß³õ¬Ý¥@¬É¡A³z¹L¦oªºÂù²´®ÇÆ[¤HÃþ¦b¶¼¹¡B¦b©Ê·R¡B¦bµó¨¤ªº¨¼v¡Aµo²{³\¦h¤H³£¸ò¦o¤@¼Ë¤ß¸ÌªÅªÅªº¡A¦ý¦oª¾¹D¦Û¤v¤º¦bªÅµê¡B³\¦h¤HÃþ«o¤£¦Ûı¡C´N¹³¶R¶i¦oªº¥D¤H¥Õ¤Ñ¦b¾³õ¨ü®À¡B²`©È±¡³õ¤]¨ü®À¡A©ó¬O³z¹L¥b©]»P¥R®ð«½«½¥~¥X¬ù·|¨Ó¼ÒÀÀ©¯ºÖ¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¥R®ð«½«½»P©±û¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤UªºÅʱ¡¤Ïˤñ¸ûÀú¡u®ð¡v°j¸z¡C
¬OªK¸Î©Mªø´Á©çÄá¬ö¿ý¤ù¡A³z¹L¥R®ð«½«½¦^¨ì¡u®Q®a¡v»s³y¤u¼t¡A°O¿ý³o¶µ¤é¥»¿W¦³ªº¦¨¤H²£·~¡A¥Ñ¹¢ºt»s³yªÌªº¤p¥Ð¤ÁÅý»¡¥X¥ú¬Ý¦^¦¬ªº«½«½ª¬ªp¡A´N¯àª¾¹D³o´L«½«½¬O¨ü¤H¬Ã±¤¡B©Î¬O¤£·í¨Ï¥Î¡C¨ä¹ê¥L»¡ªº¦ó¤î¬O¥R®ð«½«½¡A¨CÓ¬°·R±¡®e¥ú·Øµo¡B©Î´¿¬°·R±¡§Î¾P°©¥ßªº¤H³£²`¦³¦P·P¡C
¤k¥D¨¤»p¤æ®RÄ~¡uµY¹FµY¹F¡v¸ÌªºÁú°êÂà¾Ç¥Í¦¨¬°¼Ö¹Î¥D°Û¡A¤S§ä¨ì¤FÓ¡u»¡¤£¦n¤é¤å«Ü¦X²z¡vªº¨¤¦â¡A¤@¶}©l¹³¾÷¾¹¤H¾Ç²ßµÛ¦æ¨«¡A«á¨Ó¾Ç·|¤Fªí±¡¡B³Ì«á¾Ç·|¤F´d¶Ë¡A¦¨¥\±N¤@Ó«D¤Hªº¨¤¦âºt¥X¦B§N¤¤ªº¼ö«×¡AÁöµM¦³µÛ»rÅSÃèÀY¡A«o¤£±a¢Ï¤ù¤k¬Pªº´A´b¡C¥u¬O¨º¨Ç·R¤Û·Q±N¤k©Ê¥R®ð«½«½¤Æªº¨k©Ê¤Í¤H¡AÀ³¸Ó±N¡uªÅ®ð¤H§Î¡vÂk¬°®£©Æ¤ù¡A¦³¤°»ò¤ñ¥R®ð«½«½·|¥~¹J¡B·|¦Y¾L¡B¦³¦Û¤vªº¥D±i§ó®£©Æ©O¡H
|