細數電影三大元素,黑幫、奧斯卡、活屍,同時也是英文片名《The Gangs, the Oscars, and the Walking Dead》,沒有元素以失控面貌示人。它們素得好笑,且乾淨俐落。但誰也沒料到,沒失控竟還有代價,因為這可能是電影工夫深厚,票房卻叫苦連天的關係。沒有清晰的失控與愚蠢,素樸呈半透明,沒有立體五官示人。談及失控,失控的黑幫有《黑色追緝令》;失控的電影拍攝與活屍有《一屍到底》;失控的小鎮有《逃出絕命鎮》;失控的體制有《摩登時代》;因為失控,所以使張開的領域裡有豐富的混亂浮現,類型片之操作與宣傳也具著力點。《江》難以轉述,在於素樸被精巧呈現後,觀眾在電影院大笑,應證了技巧皆拳拳服膺,事後卻難以說明自已中什麼招。除了心態整齊的幫派與電影創作團隊,就連唯一失控的死,也是電光石火,死亡不構成獨當一面之世界觀。《江》當然充斥許多其他失控,包括子彈擦槍走火,一陣亂飛,最後意外擊中日本人,挑起一陣火拼;還有為了守住香奈鵝已死的秘密,乾脆把將使事蹟敗露的手指吃下去等,無不精緻熬成喜劇火侯。但一個梗是單點,許多梗沒有連成線,不足以擴張成明確世界觀。這不是說《江》缺乏世界觀,事實正好相反,因為其世界觀在戲劇概念上非常完整,足以構成一因果連貫、自我封閉的世界,所以觀眾才能獲得放心大笑(而不對其啟疑竇)。然而,素樸的精神質感對《江》而言究竟扮演什麼角色?除了展現功夫穩紮穩打,此般功能性角色,這種整齊與天真,在虛構結界內的身份是什麼?展開怎樣的世界?若能為此填入更多色彩,作品會有更不動聲色就深植人心的能力。