©R¹B¦^À³¤F¥L̪º´Á«Ý¢w¢w«J³Á¡m·R±¡»}¨¥¡n
¾Éºt¡G¦ã¤O£»Ô³Á Eric Rohmer
¥X«~¡Gªk°ê / 2007
µo¦æ¡G®üÄP
¤å / §d«\¸©
ªk°ê¹q¼v·s®ö¼é¤j®v«J³Á¤µ¦~¤K¤Q¤C·³¤F¡A¡m·R±¡»}¨¥¡n¡n¡]The Romance of Astrea and Celadon¡^¬O¥L¥ú½u©M·Öªºªá¶é¸Ì¡A³Ì«á¤@¦·ªâªÚªº¯À¥Õ¤§ªá¡C¥L¦¦~¬°¡m¹q¼vµ§°O¡n¼¶¼g¼vµû¡A«á¨Ó±N¦Û¤vªº¤p»¡§ï½s¦¨¹q¼v¡F¥L©M·¡¯B¡B°ª¹F¡B®L¥¬¬¥µ¥¤Hªº§@«~½T¥ß¤F¡u§@ªÌ½×¡vªº·®æ¬ü¾Ç¡A¦Ó¬~Áå¡B²¬ù¡B¼g¹ê¡B³zº«¡B´²º©¬O¥L¹q¼vªº¿W¯SÓ©Ê¡C±q²Ä¤@³¡§@«~¶}©l¡A¥L¦Û½s¦Û¾É¡A¨Ã¿Ë¦Û¬D¿ïºtû©MÄá¼v®v¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¸Ì¡A¹B¥Î²³æªº³]³Æ©M·¥¤Öªº¸êª÷©ç¤ù¡A¥L¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¤£¨Ì¿àÃe¤jªº¹q¼v¤u·~¡A©Ò¥H³Q¹q¼v¬ÉºÙ¬°¡u³Ì¦Û¥Ñªº¾Éºt¡v¡C
«J³Áªº·s§@¡m·R±¡»}¨¥¡n¨ú§÷¦Û¤Q¤C¥@¬öªk°ê§@®a§ùº¸µáªº¸g¨å¥¨§@¡mªüµ·¯SÁ¢¡n¡AìµÛ¤p»¡ªí±¤WÄjº©µÛ¥Ð¶éªªºq¦â±m¡A¦Ó¹ê»Ú¤W´|¦X¤F¿E±¡»P±ý±æªºÁB¹¢¤¸¯À¡A§e²{³B¦bÂ\ÀúÃö«Y¸Ìªº¦~»´¨k¤k¡A¦ÛµMì©lªº¯u±¡©M¥»©Ê¡C«J³Á´¿»¡¡G¡u¦b©ç¤@³¡¹q¼vªº¹Lµ{¤¤¡A¡y©çÄá¡z¬O¥Dnªº¡A¡y¬G¨Æ¡z¥u¦û¦¸nªº¨¤¦â¡C¡v³o¥y¸Ü¥iµø¬°¥Lªø¦~±N¤p»¡¤å¦rÂà´«¦¨¹q¼v»y¨¥ªº°ò¥»²z©À©MºA«×¡C
¾ú¦~¨Ó¡A±q¤p»¡§ï½s¦¨¹q¼vªº§@«~¤£³ÓªTÁ|¡G¡m¤G¡³¡³¤@¤ÓªÅº©¹C¡n¡B¡m¨ë¿E¤@¤E¤E¤¡n¡B¡m¨IÀqªº¯Ì¦Ï¡n¡B¡m«¢§Qªi¯S¡n¡B¡mªF¥§ò]¨¦¡n¡B¡m»¤ô¡n¡B¡m¦â§Ù¡n¡K¡K¡A¤p»¡©M¹q¼v¦bªí²{¤âªk¡B±ÔzÆ[ÂI¡B®ÉªÅ¯S©Êµ¥¤è±¦³½ÆÂøªº²§¦P¡G¦b¤å¾Ç®Ñ¼g¤¤¡A±ÔzªÌ¥Nªí¤@Ó·NÃÑ¡B¤@ӥ߳õ¡A¹q¼v¤¤ªºÃèÀY«h¬OµL·NÃѪº¡B¤£¨ã¥ô¦ó¨ãÅé¥Í©RªºÆ[ÂI¡F¤p»¡¦b©T©wªÅ¶¡¤¤Ä§t®É¶¡ªº¬y°Ê¡A¹q¼v«h¦b®É¶¡ªº¬yµ{¤¤Åã²{ªÅ¶¡ªºÅܤơF¤p»¡¬O¡u¤ß²z§Î¶Hªº·§©À¡v¡A¦Ó¹q¼v¬O¡uµøı§Î¶Hªº·Pı¡v¡FµM¦Ó¡A¤£½×¬O¤p»¡©Î¹q¼v¡A³£â¶V¤F¤£¦Pªº®ÉªÅ¡A«¾ã²{¹ê¡A¥¦Ì¤£¬O´O¤J¥@¬É¡A¦Ó¬O³Ð³y¥t¤@Ó¥@¬É¡C©Ò¥H¡A«J³Á§ì¨ú¡mªüµ·¯SÁ¢¡n©Ò±Ôzªº¬G¨Æ¬°ì©l§÷®Æ¡A±N¤å¦rªº´y¼gÂà¤Æ¬°µøıªº´y¼g¡A§ï½s¦¨¡m·R±¡»}¨¥¡n¡A«ÂI¤£¦b±Ôz¤º®eªº¥»¨¡A¦Ó¦b±Ôz¶Ç¹Fªº¹Lµ{¡C
¡m·R±¡»}¨¥¡nÁ¿z¤@¹ï¬ÛÅʪºªª¦Ï¤HÁÉ©ÔªF©Mªª¦Ï¤kªüµ·¯SÁ¢¦]»~·|¦Ó¤ÀÂ÷¡A¶Ë¤ß¨D¦ºªºÁÉ©ÔªF¥H¸õªe¨Óªí©úÞ©}¡A·N¥~¦a³Q¤@¸s¤k¯«±Ï°_¡A¥L¦b¥Ã¤£¬Û¨£ªºÅ]»Ù¤¤·Q©Àªüµ·¯SÁ¢¡A¦Óªüµ·¯SÁ¢¥H¬°ÁÉ©ÔªF¤w¦º¡A³´¤JµLªk±Æ¸Ñªº®¬«ë¸Ì¡F¨â¤H¬°¤F«H¦u»}¨¥¡A³Q·R¥}¸T¡C¤@¤ß´÷±æ¦^¨ìªüµ·¯SÁ¢¨Ã䪺ÁÉ©ÔªF¸Ë§ê¦¨¤k¤H¡A¦b¤£¹HI»}¨¥ªº±¡ªp¤U¡A³q¹L¸Õ·Ò¡A¦b·R¸Ì«¥Í¡C¶®Pªº¥Ð¶é·¥ú¨Ï±oÁÉ©ÔªF©Mªüµ·¯SÁ¢ªº¤ÀÂ÷©M«³{Åã±o°ß¬ü¦Ó¯îð¡A¹³¼g¹êµ§Ä²ºc¦¨ªº¹Ú¤Û¹Ò°ì¸Ì¡A¤£¥i«äij«o¤S¥å¥j¤£Åܪº·R±¡¨¤³v¾Ô¡C
¤@³s¦êªº¡u°¸µM¡v±À©µµÛ¼@±¡©M¤Hª«¤ß²zªºµo®i¡A¡u©R¹B¡v«h¤£Â_¥H³Ìµ½·Nªº¤è¦¡²×µ²¡u°¸µM¡v±a¨Óªº¿ò¾Ñ¡A«J³Á³z¹L²³æªº¬G¨Æ¡AÅGÃÒ·R±¡ªº¯Ü®z©M°í©w¡B¨¥»¡ªºµL·N©M¦æ°ÊªºªGÂ_¡B½Ä°Ê©Ò¥Çªº¿ù»~©M©t±IµL¤OªºÄb®¬¡B«C¬KÀé¬üªº¦×Åé©M¦ºªO©ëÂÔªºÆF»î¡F³Ì²×¡A©R¹B±N©T°õªºÁÉ©ÔªF©Mªüµ·¯SÁ¢¦¬§ô¦b·Rªº·¥¥ú¸Ì¡A¦^À³¤F¥L̪º´Á«Ý¡C
«J³Á´¿»¡¡G¡u¼v¹³¤£¬O³z¹L²Å¸¹¥h«ü¯A¤H¨Æª«ªº·N¸q¡A¦Ó¬Oª½±µ®i¥Ü¨ä¦s¦bªºª¬ºA¡C¡v³q±`¡A§ÚÌ·|±q¤Hª«ªº¨ãÅé¦æ¬°¡BºD±`¤ÏÀ³©Î»P¥L¤Hªº¤¬°Ê¤¤¡A»{ÃѳoÓ¤H¹L¥hªº¾ú¥v©M¥L¤£¦Ûı´²µoªº®ð©Ê¡A´N¹³¡m·R±¡»}¨¥¡n¸Ìªºªüµ·¯SÁ¢¬Ý¨£ÁÉ©ÔªF³Q¥t¤@¤k¤H±j§k¦Ó¼É«ã¦a©ñ±ó¤@¬qÁÙ¦s¦³·R·NªºÅʱ¡¡A¦oªº¤ÏÀ³©M¨M©wI«á¡A³zÅS¥X¦o¹ï¯Âºé·R±¡ªº°l¨D©MÓ¤H·N§Ó°ª©ó·P©Ê±¡·Pªº°í«ù¡F¤]¹³¬°ÃÒ©ú²M¥Õ¦Ó¸õªeªºÁÉ©ÔªF¡A¤£p¥N»ùÅܦ¨¤k¨¡A¸Õ¹Ï¥H¥t¤@§Î¶H«¦^ì¨Óªº¥@¬É¡C¥L̪º¦æ¬°¬ªº|¤F¥L̪º¤º¤ß¬¡°Ê¡A§Ú̱q¼v¹³ªº¡u®i¥Ü¡v¤¤¡Aº¥º¥«÷´ê¥X¤Hª«ªº¤ß¶Hª©¹Ï¡C¦ÓÁÉ©ÔªF©Mªüµ·¯SÁ¢¤£¹³«J³Á¥H©¹¹q¼v¤¤¤£°±»¡¸Üªº¤H¡A±q¡m¤»Ó¹D¼w¬G¨Æ¡n¡B¡m³ß¼@»P¿Î»y¡n¨ì¡m¥|©uªº¬G¨Æ¡n¨t¦C§@«~¡A«J³Áµ§¤Uªº¤Hª«³£¾ÌÂǵۨ¥»y¨Óªí©ú¦s¦b¡A¤j¶qªº¹ï¥Õ¥ý©ó·N©À¡B¥ý©ó¦æ°Ê¡A¬Æ¦ÜI«q·N©À¡BI«q¦æ°Ê¦Ó¦¨¬°¯u¹êªº³´¨À¡C¤j¦h®ÉÔ¡A¤Hª«ªº¦æ°ÊµLªk¸ò¨¥»y¬ÛÀ³¡A¤¬¬Û½Ä¬ð¡B¥Ù¬Þ¡B§]¾½¡A¥L̤£»¡¯u¸Ü¡A¤£´±±¹ï¯u¹êªº±¡·P©M·Qªk¡AÁ`¬O¥ý¥H²z©Êªº¹D¼w§PÂ_¨Ó¸T¨î¤H©Êªº¯Ü®z©MµL¯à¡A¥L̪º¥æ½Í©M¨IÀq¡A¥u¬O¤@³õ¤S¤@³õ¥æ´À¶i¦æªº¦Û§Ú½è°Ý©MÄU»¡¡A´Û¿f©M°°¸Ë¡C³o¨Ç¤Hª«©MÁÉ©ÔªF¡Bªüµ·¯SÁ¢¤@¼Ë¡A¦b¶i°h¨âÃø¶¡¡Aµ¥«Ý©R¹B©Î°¸µMªº²²ÅU¡C
«J³Áªº§ï½s§@«~³£½Õ°ÊÃÀ³Nªº¤@¤Á¤âªk¡]¤å¾Ç¡BÄá¼v¡Bµe±ºc¹Ï¡Bµ¼Ö¡B¸`«µ¡BªÅ¶¡¡^¡A¬ð¯}¤å¾Ç§Î¦¡¡A³q¹Lµøı§Î¶Hªº§â´¤¡A¶ì³y¥X¤p»¡¤Hª«ªº«ä·Q·N©À©M·P¨ü±¡ºü¡A±Nì§@ªººë¯«©M·®æÅé²{¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡A¡m·R±¡»}¨¥¡n¸Ìªº¤Hª«±¡·P¾Q³¯¹L©ó²¤Æ¡A°Å±µ¸`«µ¤]¤£°÷¬yºZ¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A«J³Á¹q¼v¤¤¯S®íªº§@ªÌ¦L°OÁÙ¬O²M´·¥i¿ë¡G©P±Û¦b·R±¡Ãä½tªº¦~»´¨k¤k¡B²M·sªºµe±ºc¹Ï©M°Å±µ¡B¯Â²bªº¥ú¼v©M¦â±m¡B°j°é¦üªº¬G¨Æ§G§½©M¤Hª«¤ß²zª¬ºA¡B±´¯Á¹D¼wÃøÃD¡K¡K¡A¥L¥H¼g¹ê¥ÀRªº¤è¦¡´¦ÅSªí¬Û¤§¤UªºÀǬNºÆ¨g¡A¥H©t±I¯Ü®zªº®¬®©¨ÓÀ±¸É½Ä°Ê»¡¥Xªº¨¥»y¡A¼ö°J¥H²z©Êªº²´¥ú¨Ó¬ï³z¤H©Ê¤º¦bªº·NÄ@©M¼¤±æ¡Aµø¡u°¸µM¡v¬°¥Í©R¦Û¥ÑÂàÅܪº«´¾÷¡C
¦pªG«J³ÁÅý©R¹B¦^À³¤F¥L©Ò¦³¹q¼v¸Ì¤Hª«ªº´Á«Ý¡A§Ú·Q¡A¤K¤Q¤C·³ªº«J³Á¡A¤]¥H·Å«p¦Óâ¼Fªº¡m·R±¡»}¨¥¡n¡A¦^À³¤F¥L¦Û¤vªº´Á«Ý¡C
|