¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n: ¦º¤`´N³o¦^¨Æ¡H¡I¡Ð½Þ¦º»´¦pÂE¤ò¡A¤H¦º±¡·P°Ê¤Ñ
¾Éºt¡G¥v¤Z£»¶ð}ªÖSven Taddicken
¥X«~¡G¼w°ê¡þ2006
µo¦æ¡GÁp¼v
¤å / ³°§Ç
¹q¼v¸Ìªº¦º¤`·|¬OÃzÂI¡A¬O°_¦]¡A¬Oµ²§½¡A¦ý¦b¯u¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¤´±oÄ~Äò¡C·¡¯B´¿»¡¡A¹q¼v¸Ìªº¥@¬É¤ñ²{¹ê¥@¬É§ó¬°²z·Q¡C¦b¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n¤¤¡AÆ[²³©Ò¬Ý¨ìªº¦ü¥G¬OÓ²¢¬ü¦Ó±aÂI«s¶Ëªº¤Ñ¦a¡A´N³s¥Í©R¤¤©¿µM¨ì¨ÓªºÅܬG»P·N¥~¡A¤]¯à³Q·R±¡»P·Å·xªº¶§¥ú©Ò¥]»q¡C¦bªÅ½ÕµÎ¾Aªº¹q¼v°|§Ú̼Ȯɩ¿²¤¯ä®ñ¼h¯}¬}©M¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¸m¨µ¹³¥@¬É¡AÆ[²³µL»Ý¤Á¨©Ó¨ü´d¼@¡A§ó¤£¥Î¥X±¸Ñ¨MÃøÃD¡A¹q¼v²×¨s¬O¹q¼v¡A°®¬\ªº¤ßÆF»Ýn´d¼@ªº¬~º°¡B¤p¥©ªº³ß¼@©M¬ü¦n·R±¡¡C
¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n§l¤Þ§Ú¶i¤JÀ¸°|ªºì¦]¡A°£¤F¦b¡mÁa¼¤¡n¡]The Free Will¡^¤¤¦³²`¨è°Ê¤Hªí²{ªº¬ù®Ú¨U®æº¸¡]Jurgen Vogel¡^ºt¥X¨k¥D¨¤¥H¥~¡A³Ì«nªºÁÙ¦³¦b«e³¡§@«~¡mµo±¡¤é°O¡n¡]Getting My Brother Laid¡^¤¤¡A´N®i²{¤F¹ï¸T§ÒÃä½tÃD§÷·P¿³½ìªº¾ÉºtSven Taddicken¡C¡mµo±¡¤é°O¡nªº¤ù§À¡A´÷±æ·R±¡ªºôô»PÂQ©¹²Ä¤@¦¸©Ê·Rªº©f©fµo¥Í¦×ÅéÃö«Y¡A»P·s§@¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n¬Û¦üªº¬O¡A¾Éºt·N¹Ï¦b¿Ë¤Á¦n¬Ýªº±Ôz¾Q³¯¤U¡A§e²{¤é±`¤¤¤j¦h¼Æ¤HµLªk±µ¨üªº¦æ¬°¡A¦b¥Lªº¹q¼v¤¤¡A³o¨Ç±N¥u¬O±¡¸`¦Ó¤£·|¬O½×ÂI¡Aª§Ä³¦b¦¹±¡¦¹´º¤¤¯»¸H¡A¨S¦³©Ò¿×ªºÃö©ó¯u²z©Î¥¿½Tªº¸×ÅG¡A¥L®i¥Ü¤F¤@ºØ¹q¼vªº¯Âºé©M¶È¯à¦s©ó¤Û¹Ú¤¤ªº²z·Q¥@¬É¡C
¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n¦b¥x¤W¬M«e¡A¾A³{¥xÆW°Êª«ªÀ·|¬ã¨s·|©Ò¶i¦æ¾ú®É¨â¦~ªº¥xÆW¦×«~¥«³õ»P¤½¥ß±O®_³õ½Õ¬d³ø§i¡u³o¬Oh±þ°Êª« ¤£¬O¦×«~¥Í²£¡I¡v¥X²{¦b·s»Dª©±¡]2007¦~4¤ë19¤é¡^¡C¤@¦~¥§¡¨C¤H¦Y¤W40¤½¤ç½Þ¦×ªº¥xÆW¤H¡A¤]³\¦¤w²ßºD·s»D®É¬q¤¤¤j¥b³¡¥÷ªº¤f¤ô¾Ô»PªÀ·|®×¥ó¡A·NÃѤ¤¦ÛµM¦ÓµM¦a©¿µø¥Í¬¡I«áªº±O±þ¡A¥H¤Î¨C¤é¬Ò¦bµo¥ÍªººGµL¤H¹Dªº±þ¼®¡C¥xÆW27Ó¤½¥ß¦×«~¥«³õ¡þ±O®_³õ¡A72±ø±O®_½u¡A¨ä¤¤¦³¤C¦¨·~ªÌ¥H«D¤H¹D¤è¦¡±O®_½Þ°¦¡Ð¨ä¤¤¥]¬A¥H¿é°e±a±N½Þ°e¹F©wÂI«áª½±µ³Î³ï©ñ¦å ; ¥ÎÅKÁå±N½Þ³æ¸}˦Q¦Ü¥bªÅ¤¤¡A¦A³Î³ï©ñ¦å ; ¥H¿é°e±a±N½Þ°e¹F©wÂI«á¥Î´Ò´ÎºVÀ»¦A³Î³ï©ñ¦å ; ±N½Þ»°¤J³òÄæ¡AµM«á¥ÎÅK¤Ä¤Ä°_½Þªº¤WÃE¡A¦A¥H¦y¤M³Î³ï©ñ¦å¡C¦pªG¹q¼v¤¤ªº¦ãº¿¦b¥xÆW¡A¦oµLºÃ¦a¹H¤Ï¤F¯bªªªk©ó94¦~7¤ë7¤é×¥¿¤½¥¬ªº¡u±O®_§@·~·Ç«h¡v¡G¡u®a¯b¸V©|¥¼¸g¤H¹D¤è¦¡©ü³Ö«e¤£±o¸i¸j¡B©ß§ë¡B¥áÂY¡B¤Á³Î¤Î©ñ¦å¡v¡A¦Ó¹q¼v¤å«Å¤¤©Ò±Ôzªº¡u¹ï¨e»¡±¡¸Ü¡AÅý¨eÀR½ö¦bÁuÅs¸Ì¡A¨É¨ü©¼¦¹ªºÅé·Å¡A±µµÛ§â¤M·Å¬X¦a¨ë¶i³ïÀY¡A¦º¤`´N³o»ò±q¤M¦yº¯¤JÅ餺¡Aª½¨ì¨e³´¤J¨IºÎª¬ºA¡A¦w¸Ô¦aÂó²´Â÷¥h¡v¤]ÅãµM¤£·|¬O¥»¦a¤@¦~±O®_¶q¹F944¸UÀY½Þ°¦±Á{ªº¹ê»Ú±¡ªp¡C
§Ṳ́£·|¦³³\¦h¥Í¬¡¦b¦ÛµM¬ü´º¡B©M¿Ó¤pÂí¡B¥ÀR¹A²ø¤§¤¤ªº¦ãº¿¡A¦o©Ò¦Û¥H¬°¬Oªº¡u±a¨«¹ï¦º¤`®£Äß¡vªº¤è¦¡©M¦oªº§k¤£·|°Á{¦bµ´¤j¦h¼Æªº½Þ°¦¨¤W¡AÃö¤ß¤@°¦¤p½Þ¬O¦º¬O¬¡¡]¤HÃþn¨e¦º©În¨e¬¡¡^ªºÆ[²³¡A·m¬Ý¡m®Lºñ¸¦ªººô¡n¦Ó¤£¥Î·Q¨ì¦b¥xÆW6000Ó½Þ¦×Åu¤W½æªº´X¥G¥þÄÝ©óh½Þ¦Ó¨Óªº¦×¡C²{¹ê¤£¹³¹q¼v§e²{ªº¯Âºé©M¦ÛµM¡AÆ[²³µLªk±oª¾¤j·§¤]¤£·|²`¨s¹¢ºt¦ãº¿ªº°·±d¤k«ÄJordis Triebel¬O§_¯uªº±þ¤F´XÀY½Þ¡A¦ý·Q¨Ó¡u³Q¦y¤M·Å¬Xªº¨ë¤J³ïÀY¡vªº¨e¡]Ì¡^À³¤£·|¦º±o¦p¦¹¥ÀR¡A§_«h¦b±O®_³õ¤¤³Q³æ¸}¦Q¦Ü¥bªÅ¤¤¡A»P¦P¦ñ¸¨¼²À»¡A¥H¤Î¦b·NÃѲM·¡¤U³Q¤ÁÂ_³ïºÞ¡A¥á¤J¿S¤ò¦Àªº½ÞY¦a¤U¦³ª¾À³·|¸r¼}¡CÂQ©¹¹q¼v¤¤ªº²z·Q¥@¬ÉµL¥i«p«D¡Aªá¿ú¶R²¼ªºÆ[²³¦ü¤]µL»Ý«æ©óÂW¯}¦ãº¿ªºÁÀ¨¥¡]¦b¦¹§Ú¹w³]¤F¨S¦³¥H¹qÀ»©Î®ðÅé©ü³Öªk¤H¹DP©üªº½Þ°¦¡A¤£·|¦b³Q¦y¤M¨ë¤J³ïÀY«á¡AÁÙ¯à¡y¥ÀRªº¡z¦º¤`¡C¥t¥~¡A½Þ¦b¤H¹DP©ü«á¤@¯ë¬ù37¬í«á´N·|µd¿ô¡A¥B¹êÅçÃÒ©ú±q¦³®Ä¡u¨ë¦å¡v¨ì¸£¤ÏÀ³§¹¥þ°±¤î¡A³Ìªø¬ù»Ý22¬í¡A¦]¦¹¥²¶·¦b¹qÀ»P©ü«á15¬í¤º¨ë¦å¡A¥H½T«O½Þ°¦©óµd¿ô«e§Y¦]¤j¶q¥X¦å³y¦¨¸£¦º¡A¤£·|¦Aµd¿ô©Î·P¨ü¨ìµhı¡C¦Ó¹q¼v¤¤ªº¦ãº¿µL»Ý¼Æ¨ì10¡A½Þ°¦´N¤Q¤À¡u¥ÀR¡v¤F¡A²¦³º¬O¹q¼v¯«¸Ü¡^¡C¤HÃþ¦×¹ªº¦X²z©Ê¤@®É¤§¶¡¬Æ¤Ö¦³¤H½èºÃ¡A¬Ý§¹¥i·R¤p½Þ¬G¨Æªº¤H̨«¥X¹q¼v°|«á«K¯àÄ~Äò¹ï¨ä¤j§Ö¦·À[¡C
¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n¦³µÛ¤@Ó§¹¾ã¦Ó¥i·Rªº¬G¨Æ¡A«e«á¹ï·Óªº³]p¦bªí±¤W²ÊÁW¦a¹ï¤ñ¤F½Þªº¦º¤`»P¤Hªº¦º¤`¡C©ó³o¯ë¨Ã¸m¤§¤¤¡A¤H©Ò¦Û§Ú¿ï¾Ü¡]¥D°Ê¡B¿n·¥¡^ªº¦º¤`¬O¦ñÀH¸Ñ²æªº¦w¸Ô¥©M¡A½Þªº¥Í¦º«h»´¦pÂE¤ò¡A¨eªº¨Åé¬O¦ãº¿ªº¥Í¬¡©Ò¨Ì¡A°Êª«ªº±O®_»P¦º¤`¬O¨ä¤é±`©Ò¨£¡A¬°ªº¬Oº¡¨¬¤Hªº¤f¸¡¤§¼¤¡C´¿¦³¤H»{¬°¡A§Ú̳ßÅw°Êª«¡A¦]¬°¨eÌ®i²{¤F§¹¥þªº¦Û¤v¡CµM¦Ó¦ç«a·¡·¡ªº§Ṳ́]³\¬YºØµ{«×¤W¡A´N¹³¦ãº¿¯ë·RÅ@¨e¡]Ì¡^¡B±þ¨e¡]Ì¡^¡B¦Y¨e¡]Ì¡^¡A¦Ó©¿µø³o¤§¤¤¡]¥i¯à¡^¦s¦bªº¥Ù¬Þ¡C°ò©ó²ßºD¡B¼¤±æµ¥¦]¯À¡A§Ṳ́£Â_©¿²¤±þ¼®ªº¹Lµ{¡]¦b³o¼ËªºÆ[¼v¸gÅ礤«K®e©ö³Q¨ä»~¾É¡A©ÎªÌ¬O¥¼¨Ó¦Y¦×¤§®É¤]ªº½T¥i¥H¦Y±o¤ñ¸û¦w¤ß§a¡^¡A¦b©Ò¹¥Îªº°Êª«©Ê³J¥Õ½è¦¤w¶W¹L¦Û¨©Ò»Ý¤§®É¡AÁÙn§ó¦h§ó¦hªº¦×«~¡A¥H¤Î§ó¦hªº°Êª«¹q¼v©M¥d³q§ë¤J§Ú̪º¨¤ß¡C
¥»¤ù¥H¿©Àùªº°â¨®·~°Èû·N¥~Âô¤J¾i½Þ¤k«Äªº¥Í¬¡¬°¬G¨Æªºµo®i°ò¦¡A±¡¸`ªº³]p¥O¥L¬Ý¨Ó§Ï©»¬O¤w¦º¹L¤@¦^¡A«o¤S¦b¹ñ·sªº¶m§ø¥Í¬¡¶¡«¥Í¡A»P¨k¥D¨¤ì¥ýªºµ´±æ¹ï·Óªº¬O¾i½Þ¦ãº¿¥»¨»P¦ÛµM´ºP¤§¶¡ªº¥Í©R¤O©M¬üÄR¡CÁô¬ù¦a¶H¼xµÛªÀ·|»P¥Í¬¡¥]µö¡A¨º½ø¦WµP¶]¨®³QµI·´ªº¦P®É¡AÆ[²³©M¨k¥D¨¤±o¥H¹P°k¨ì¦³µÛ¦ãº¿ªº¤p¥@¬É¡A¤@¤Á¥i¥H²³æ¦Ó§¹¦n¡A´N¹³¨«¤J¨«¥X¹q¼v°|¨º¯ë®e©ö¡A´N¹³·P°Ê¯à³Q»´©ö³ê°_«o¦¨¤£¤F¦æ°Ê¨º¯ë¦³µÛÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¦b90¤ÀÄÁ«á¡AÆ[²³ªº¤ß¤¤º¡·¸µÛ²z¸Ñ»P¦P±¡¡A¶É¨è¶¡¨¬¥H¥O¤H§Ñ°O¼v¹³ªº±Ôz¤è¦¡¡B¤Hª««Ø¥ß»PI´ºªº¥æ«Ý¡A¦h»ò®e©ö§Y®É¦a¦X²z¤Æ¦æ°Ê¡C¦]¬°Æ[¼vªº·í¤U¡A´N¹³¥»¤ù§e²{ªº¡u¥un´¿¸g¾Ö¦³¡v¡A¦p¦P¨k¥D¨¤¥i¥H³æ¯Âª½±µ¦a¹ï¦ãº¿»¡¡u§Ú¥un©p¡v¡A¦Ó¤£¥²²z·|²{¹ê¤¤¥Ã»·©ìªd±a¤ô©M´o¤Hªº¦a¤[¤Ñªø¡C¬Ý¹q¼vªº¤H³Q¤¹³\¤Û·Q¡A¦b¬G¨Æªºªí±¹C¨«¡A¨É¨üµÛ³o©Ò¦³ªº¥]¸Ë¡A¦b³o¼h·N¸q¸Ì¡AÆ[²³¦n¹³¤]©M¥D¨¤Ì¤@¦P«i´±¤F°_¨Ó¡A¦º¤`»P·N¥~©ó¬O¥i¯à»´Á¡µu¤p¡A´N¹³¥»¤ù¤¤ªº°Êª«¦¨¤F¥Ð¶éªªºq¥Í¬¡ªºÂIºóI´º¡C
²{¹ê¤¤§Ú̵L©Ò¹P§Î¡A©M¯u¥¿¦s¦bªº´Ý»Å¡B±þ¼®»P¥Ù¬Þ»P®É¨Ã¦s¡C¡m¦ãº¿ªºÂ§ª«¡n´N¹³§e²{¤F¤ù±ªº¶§¥ú»PºØºØ³æ¯Â°®²bªº¥Í¬¡±¦V¡A§Ú̩Ϊ̥Ѧ¹Ãþ¦nŪ¦n¬Ýªº¹q¼v±o¨ì¯à¶q¡A«o¤]¦b¼_¼ôªº§Þ³N»P¬üÄRªº¼v¹³¸Ì§Ñ«o¹q¼v¤º¡þ¥~±o¥H¤Á¤JªººØºØ¥i¯à¡C§Ú̱aµÛ·P°Ê¨«¥XÀ¸°|¦^¨ì¤µ¤é¥@¬É¡A³Q¬Û¹ï¨Ó»¡¤£°÷²z·Q¤£°÷¬ü¦n¤£³Qº¡¨¬ªº¥Í¬¡¡B¦Û§Ú»P¥LªÌªº¥Í¦s¡]¤£¥u¬O§A¦º§Ú¬¡³o¯ëªº«D¶Â§Y¥Õ¡^Àô¶¡A²{¹ê°l¤£¤W¼v¹³¡A¦Ó¤H̤]¨S¦³ºÉ¤O¨Ï¥¦Åܱo²z·Q¡C
|