±b¸¹¡G
±K½X¡G
 
1 7/2¡]¤­¡^18¡G30 ¤W®üµ´¥N¤k¬P¨¿¬Â¥É¼v¤ùªY½à©M®y½Í¡A§K¶O°Ñ»P  
2 2010°ê»Ú½s¼@¬ã²ßÀç  
3 ¥H¼v·|¤Í ¥Ì½©«L¥l³ê¤¤  
4 µu¤ùºt­û¼x¿ï  
5 2010°ê»Ú¾Ç¥Í¹q¼vª÷·à¼ú ¼x¥ó¶}¶]  
6 »²¤¯¤j¾Ç²¦»s¼x¤k¥D¨¤(¦³¤äÁ~)  
7 ±M·~ºt­û³¯¨ÎÁJªíºt¤u§@§{  
8 ½Ð°Ý¤@©]¤Ú¾¤¶}¼ú¤F¶Ü? ¡£1¡¤
9 ¡i2010¹q¼v¹Ï®ÑÀ]½s¼@¤u§@§{¡j§K¶O½Òµ{±Ð§A¦p¦ó³Ð·N¦¨¸}¥»  
10 2010¡i¹q¼v¹Ï®ÑÀ]½s¼@¤u§@§{¡j©Û¦¬·s¦å¤¤!  
 
 
·j´M
   
 
 

¤H¥Íªº°õµÛ»P¤Ï«q¢w¢w¡m¤@®u¤§¦a¡n
¾Éºt¼Ó¤@¦w¡B»s¤ù³¯ªä©y±M³X





³ø¾É / ¤ý¥É¿P

¦~¤Ö®É¥N¥ß§Ó¦¨¬°¤@­Ó·nºu¼Ö¤âªº¼Ó¤@¦w¡A¦h¦~«áÂà¦Ó¥H¾Éºt¤§«º¡A±N§§²±ªº¤Ï«qºë¯«¶Éª`©ó¹q¼v¤§¤¤¡C¡m¤@®u¤§¦a¡n¬O¼Ó¤@¦wªº­º³¡¼@±¡ªø¤ù¡A±N·nºu¼Ö¡B·R±ý»P¥Í¦ºªº¤¸¯ÀÂà¤Æ¬°¬J»´¬Õ¤S²`Â㪺©RÃD¡C¤ù¤¤¡A®åö}¤£¹¥ªº·nºu¼Ö¤â²ö¤l©l²×¥H¨gļªººA«×­±¹ï¸s²³¤Î¥«³õ¡A³vº¥©M¦P¬°³Ð§@ºq¤âªº¤k¤Í³Í¦è¨«¤Wª[²§ªº¸ô¡C¥t¤@ÀY¡AªL®v³Å¡Bªü¤ëÂT¡B¤p­è¤@®a¡A¦û¾Ú¤@¶ô­·¤ôÄ_¦a¡A¦U¦Û¬°¤F©¹¥Í«áªº°øµØ©Ð­í¥H¤Î²{¥@ªºª÷¿úÀ£¤O¦Ó½æ¤O¡B¦ÓµJ¨`¡A¦P®É±oÀ³¥IÁ»¿Ì¸Ó­·¤ôÄ_¦aªº®]®a¥S§Ì¡C

¼Ó¤@¦w±q¨Æ½s¾É©M»s¤ù¬ÛÃö¤u§@¦h¦~¡A2005¦~©çÄ᤽µø¤H¥Í¼@®i¡m§Ö¼Öªº¥X¯è¡n¡AÀòª÷ÄÁ¼ú°g§A¼@¶°³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡A¨ÃÀò³Ì¨Î°g§A¼@¶°¡B½s¼@µ¥¥|¶µ¤J³ò¡C2007¦~¾á¥ôµu¤ù¡m¤ô©¤ÄR´º¡n½s¾É¡AÂǥѤ@¼Î»È¦æ·m®×¡A§ï¼g¤F¤@¸s¥«¤«¤p¥Áªº¤H¥Í»Ú¹J¡C¥»¤ù¥H¯îÂÕªº¶Â¦â³ß¼@­·®æ¡AÁô±â¦a¤Ä°Ç¼Ó¤@¦w¹ï©ó·í¥N®ø¶OªÀ·|ªº±Ñª«±¡¸`¤§¤Ï°Ê¡C¦P¦~¡A¼Ó¤@¦w°Ñ»P¥Ñ³¯ªä©y°õ¾Éªº¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n¤§»s¤ù¡B½s¼@¤u§@¡C¼Ó¤@¦w¡B³¯ªä©y³o¹ï¤u§@©çÀɦۤj¾Ç®É´Á¦X§@©ç¤ù¨´¤µ¡AºD±`¥H¦h½u±Ô¨Æ´£¥X¥L­Ì¹ï³o­ÓªÀ·|ªº²`¤ÁÃöª`»P¤Ï«ä¡C

±q¡m¤ô©¤ÄR´º¡n¡B¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n¨ì¡m¤@®u¤§¦a¡n¡A¬Ò¶×¤JÂA©úªº©v±Ð¦â±m¡A©Î±q¯«ªº¥Ø¥ú¿sµø¤H¤º¦bªº¼¤±æ©M¬è¨D¡A©Î±q°­ªº¥ß³õ¤Ï¬M¤H¥@¶¡ªººØºØ±}°O»P²o²Ì¡A¥»½è¤W³£¬O¦b±´¨s¤HÃþ¥Í¦sªº»ù­È¡C¡m¤@®u¤§¦a¡n¦P¼Ë¬O±Nµø¨¤¦^Âk¨ì¤H¥»¨­¡A³z¹L¨Ã¸m¤£¦P¦ì¶¥¡B¤£¦P±Ú¸s¤§­Ó¤Hªº¥Í©R³B¹J¡A·Ó¨£¤HÃþ¦@³qªº¼¤©À¤Î§x®À¡C¼v¤ù¤¤¥i¨£¤£¤Ö¨¤¦âªºª¬ºA©ÎªÀ·|¦a¦ì¬Ò¾ú¸g½Âà¡A¤@¤è­±ªÖ»{Áô°Î¦b¥Í©R¨¤¸¨¸Ìªº«´¾÷¡A¥t¤@¤è­±©Î³\¤]´£¥Ü¤F¤H¥@ªºµL±`¡C

¾Éºt¼Ó¤@¦wÁnºÙ¡A¦b¬G¨Æµo·Qªº¹Lµ{¤¤¡A¬Û¸û©ó¨ä¥L³Ð§@ªÌ¡A¥L©M³¯ªä©y±`¬O¡u·§©À¥ý¦æ¡v¡A·|¥ý³]©w·QÁ¿­zªº¥DÃD¡A¦A¥hµo®i¬G¨Æ¡C¡m¤@®u¤§¦a¡nªº®Ö¤ß·§©À«K¬O¡u¦a¡v¡AµL½×¬O¦w¨­¥ß©R¤§³B©Ò©Î¦WÁn¡B¹ê»Úªº¦a°ì©Îµêºcªº¥L¤è¡F´`¦¹·§©À¥Xµo¡A¦P®É´y¼±¦h¦ì¤Hª«ªº°õµÛ¤Î¨äª¼ÂI¡C¥»´Á¡i©ñ¬MÀY±ø¡j±M³X¥»¤ù¾Éºt¼Ó¤@¦w¡B»s¤ù³¯ªä©y¡A½Í½×¥L­Ìªº³Ð§@ºc·Q»PªÀ·|Ãö·Ó¡C

 
¨â¦ìªº½s¼@ºD±`±Ä¥Î¦h½u±Ô¨Æµ²ºc¡A¨Ã³z¹L¬Y¨Ç·N¥~©Î­ß­ß¤§¤¤ªº²o¤Þ¨Ï±o¨¤¦â¶¡²£¥Í¥æ¶°¡A½Ð½Í½Í³o¼Ëªº§G§½¡A¥H¤Î­I«á¥i¯àÁô§tªº¹ï©óªÀ·|ºôµ¸ªº«ä¦Ò¡C

¼Ó¡G¦h½u±Ô¨Æ¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ³Ð§@²ßºD¤F¡C¨ä¹ê¤@¶}©l¤£¨£±o¥´©w¥D·N­n±Ä¦h½u±Ô¨Æ¡A³Ìªì¥i¯à¨â¤T­Ó¥D¨¤©M´X­Ó°t¨¤¡A«á¨ÓºCºCµo²{°t¨¤º¡¦³·N«ä¡A´N·|¶}©l¥h·Q¥L­I«áªº¬G¨Æ©M¸g¾ú¡A¥Lªº¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì´N·U¨Ó·U³ßÅw³o­Ó¨¤¦â¡A¥Lªº¬G¨Æ´N·|³vº¥§¹¾ã¡A¨Ã¥B©M¥D¨¤²£¥Í¤@ºØ©IÀ³¡B¹ï¤ñªºÃö«Y¡C³z¹L³oºØ©IÀ³¹ï¤ñ¥i¥H±N¤@¨ÇªÀ·|¤Wªº²{¹ê­±§ó²M·¡¦a§e²{¥X¨Ó¡A¦h½u±Ô¨Æªº§@¥Î¦b©ó¥i¥H´£¨Ñ¤@­ÓªÀ·|ªº¤Á­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤£¦P¶¥¯Å¡B¤£¦P±Ú¸sªº¤Hª«©¼¦¹ªº²§¦P¡C

³¯¡G¥H§Ú¦Û¤v¬Ý¦nµÜ¶õ¤ùªº¸gÅç¨Ó»¡¡A¦]¬°¦nµÜ¶õ¹q¼vªºµ²ºc³£ÁÙº¡¹p¦Pªº¡A§Ú¸g±`·|¯S§O¯d·N¤p°t¨¤¡A¤ñ¦p­^¶¯¼²­Ë¤F¤@­ÓÅu³c¡A§Ú´N·|¥h·Q¨º­ÓÅu³c¤§«á«ç»ò¿ì¡A³oºâ¬O§Ú­Ì¤@ºØ¬Ý«Ý¥@¬É©M¬[ºc¬G¨Æªº­±¦V¡C¼Ó¤@¦w­è­èÁ¿ªº¤ñ¸û¬O¼@¥»§Î¦¨ªº¹Lµ{¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¥u³æ¤@Ãö·Ó¨ì¯S©w¤Hª«¡A¦]¬°¥L©P¾D¤@©wÁÙ·|¦³¨ä¥L¨¤¦â¡A¤£ºÞ­«­n¤£­«­n¡CµL½×¬O¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n©Î¡m¤@®u¤§¦a¡n¡A§Ú­Ì·Q­n½Íªº³£¤£¥u¬O¤@­Ó¬G¨Æ¡A·|§Æ±æIJ¤Î¬G¨Æ­I«á©Òªí¼xªºÅé¨î­±¡A©Î¬O³o­ÓªÀ·|¥i¯àÁôÂ꺬Y¨Ç°ÝÃD¡C¹³¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n³z¹L¹B¥Î¦b³o¨Ç¤Hª«¤§¶¡¬yÂ઺«Ü¦hª«¥ó¡A¤~¥i¥H¬Ý¨ì¦P¤@­Óª«¥ó¦b¤£¦P¤Hª«ªº»ù­ÈÆ[¤¤¬O¦p¦¹¤£¦P¡A¤]¤~¯à¥YÅãÅé¨îªº¤£¦X²z¡C¤H¥Í¦s¦b¥@¬É¤Wª¬¦ü«Ü¦Û¥Ñ¡A¦ý¨ä¹ê¨C­Ó¤H­I«á³£¦³Áô§Îªº½u¡A·|¥h¾Þ±±§Ú­Ì¹ï©ó¶¼­¹©M¦çµÛªº¿ï¾Ü¡B¨¥¦æÁ|¤îµ¥µ¥¡A§Úı±o¥²¶·ÂǥѦh½u±Ô¨Æ¤~¯à³Q¹üÅã¡C

±q§Úªº²Ä¤@³¡§@«~¡m§Ú¥sªü»Ê°Õ¡n´N¶}©l±Ä¥Î¦h½u±Ô¨Æªºµ²ºc¡A§Úı±o­ß­ß¤§¤¤¤H³£·|¤¬¬Û¼vÅT¡A§Ú«Ü³ßÅw¡u½t¤À¡v©M¡u¬Û¹J¡vªº·Pı¡A©Ò¥H¤~·|³]©w¤ù¤¤¤Hª«µL§Î¤§¤¤©¼¦¹¼vÅT¡A«o¤£ª¾±¡¡C³o¼Ëªº§e²{¤è¦¡©Î³\·|Åý¬Ý¹q¼vªº¤H·NÃѨì¡A¨ä¹ê§A¨C¤@­Ó·í¤U³£¦b¼vÅT§O¤H¡A©Î¬O§O¤H¨C¤@­Ó·í¤U¤]³£¦b¼vÅT§A¡C¦]¬°§Úı±o¤@¥¹¤H¨S¦³³o¼Ëªº«äºû¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£·|«Ü¦Û§Ú¡A¤£·|Ãöª`¨ì¥L¤H¡A¦pªG¤H¯à°÷®É®É·QµÛ¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¥i¯à·|¦]¦Ó¼vÅT§O¤H¡A·í¤Uªº§à¾Ü´N·|¤ñ¸û·V­«¤@ÂI¡A¤£·|³o»ò¯ó²v¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¨â¤H³£¬O©À¼s§i¥X¨­¡A¨S¦³¨ü¹L¥¿¦¡ªº½s¼@°V½m¡A¥i¯à¤]¦]¦¹¨S¦³¨ü¨ì«]­­¡A§Ú­Ì¨ü¨ì¤p»¡¡B¤å¾Çªº¼vÅT¤ñ¸û¤j¡A©Ò¥H¦b«¬¶ì¤@­Ó¨¤¦âªº®É­Ô·|¥h·Q¥Lªº«e¦]«áªG¡B©Ò³BªºªÀ·|Åé¨tµ¥µ¥¡C

¼Ó¡G§Ú­Ó¤H¨ü¨ì¶À¬K©ú¡B¾|¨³¤p»¡ªº¼vÅTÁÙº¡¤jªº¡A¥i¯à¬O«Ü¤[¥H«e¬Ý¨ì¬Y¥»¤p»¡µ¹§Úªº¦L¶H¡A§Ú´N·|ÂǦ¹¥h§e²{¤@³¡¹q¼v¥D­nªºª^³ò¡C³Ð§@¡m¤ô©¤ÄR´º¡n³o³¡µu¤ù®É¡A§Ú·|¤@ª½¦^·Q¶À¬K©úªº¤p»¡¡C³Ìªñ§Ú¦bÀ°³¯ªä©y¼g¥t¥~¤@­Ó¼@¥»¡A´N·|·Q¨ì°¨«¶´µªº¤p»¡¡C©çÄá¡m¤@®u¤§¦a¡n®É¡A¤p¤Hª«¨ººØ±aÂI·M¬N¡BºÆ¨gªºª¬ºA¡A¬Y³¡¤À·|Åý§ÚÁp·Q¨ì¾|¨³ªº¤p»¡¡C

¼Ó¤@¦w¾Éºt«C¬K´Á©úÅã¨ü¨ì¦è¤è·nºuºë¯«ªº¬~§¡A³oªÑ¤Ï«qºA«×º¸«á¦p¦ó²¾´Ó¡BÂà¤Æ¦Ü±zªº§@«~¤¤¡H¡m¤@®u¤§¦a¡n³o³¡¤ù¥D­n·Q±a¥Xªº¤Ï«ä¬O¤°»ò¡H

¼Ó¡G·nºu¹ï§Ú¨Ó»¡¬Oº¡¦ÛµMªº¡A§Úª¨¥»¨­´N·|Å¥·nºu¼Ö¡C§Ú­Ì®a¬OÄÒ¬F­n­ûªº«á¥N¡A¦b¥xÆW¡A¥H«e¦h¥b¬OÅv¶Q¤l§Ì¤~¦³¿ìªk±µÄ²¨ì·nºu¼Ö¡AµM¦Ó¡A·nºu¦b¦è¤è­ì¥»¬O¶H¼x¤Ï«q¡B­²©R¡AÄÝ©ó¤@ºØ«D±`¤Ï°Êªº­µ¼ÖÃþ«¬¡C§Ú¤@¶}©lÅ¥·nºu¼Öªº®É­Ô³æ¯Âı±o«Ü¦nÅ¥¡A¤K¹s¦~¥N¥½¡A§Ú¤]Å¥­«ª÷ÄÝ¡AµM«áºCºC¦^·¹¦Ü¤»¹s¦~¥N¡B¤C¹s¦~¥Nªº·nºu¼Ö¡A¥]¬AÃe§J¡B¥ÁÁÁ¡BÂŽյ¥¡C³Ìªì¡A§Ú¤]¤£¨£±o·|¥J²Ó¥h¬ãŪºqµü¦bÁ¿¤°»ò¡AºCºC¼ç²¾Àq¤Æ¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¤°»òºqµü¡B°¼¼Ð¤Wªº¤¶²Ð¡A§Ú¦L¶H¤ñ¸û²`¨èªº¬OWoodstock¨â±i¤@®Mªº¿ý­µ±a¡A¤¶²Ð¤FWoodstock¡A¥H¤Î¤»¹s¦~¥N¥½¤Ï¾Ô¡B©M¥­³oÃþ¤ñ¸û±µªñ¥ªÁl·Qªkªº¶D¨D©M²z©À¡C¦¹¥~¡ASex Pistols´N¯uªº¬O­^°ê¤u¤H¶¥¯Å«C¤Ö¦~ªº­µ¼Ö¡A«D±`¤Ï°Ê¡B«D±`«q°f¡C§Ú°ª¤¤®É¥NÅ¥¨ì³o¨Ç­µ¼Öı±o«Ü²n¡A«á¨Ó¤]¬Ý¾|¨³¡B¤Úª÷³oÃþ´¿¸g³Qµø¬°¸T®Ñªº¤å¾Ç§@«~¡A·íªìªº¤ßºAÁÙº¡¥®¸Xªº¡A«Ü¦Û¥H¬°¬O¡A¦ý¤]¦]¦¹ºCºC¬Ý¨ì¥t¤@ºØ¥i¯à¡CJohn Lennonªº¡qImagine¡r©Î³\¥i¥H©M¾|¨³°µ¤@­Ó¹ï¤ñ¡A¥L­Ì¤@¼Ë³£¬O¦b¹Ú·QµÛ¤@­Ó¤£¥i¯àªº¥¼¨Ó¡A³o¼Ëªº¹Ú·Q¯uªº»»¤£¥i¤Î¶Ü¡H©Î³\ÁÙ¬O¦³¥i¯à¹ê²{ªº¡A¥u¬O¬Ý§Ú­Ì­n«ç»ò¥h°µ¦Ó¤w¡C¸¨¹ê¨ì§Ú­Ó¤Hªº³Ð§@¡A§Ú·íµM¤£¥i¯à¥h§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó¤£¤@¼ËªºÆ[¬Ý¥@¬Éªº¤è¦¡¡C

§Ú©Ò¿×ªº·nºuºë¯«¥i¯à¬O¤@ºØ¤Ï§ÜªººA«×¡BÅGÃÒªººA«×¡A¤£·|¨S¦³¤Ï«ä¦a¥þµM¶¶±q¥~¬É¥áµ¹§Aªº»ù­È¡C§Ú¤@¶}©l¼gªº¬O¦³Ãö¡u¦a¡v³o¥ó¨Æ±¡¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¥²¶·¦³¨ä¤@®u¤§¦a¡A¤£¶È¬O¦W®ð¤Wªº¡A¤]¥]§t¥Í«e©M¦º«á©Ò¦û¦³ªº¨º¤@¶ô¦a¡CµM¦Ó¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¶R½æ¤g¦a¡A¦³¨Ç¤H«o³s¤@¶ôÄÝ©ó¦Û¤vªº¦a³£¨S¦³¡H§Ú·Q³z¹L³o³¡¤ù¥h±´°Q¬°¦ó¦³¤H¯à°÷µL­­«×¦aÂX±i¥L­Ìªºª©¹Ï©M¼¤±æ¡A«oÀ£ÁY¨ì¨ä¥L©PÃä§ó·L®zªº¤H¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¤£Â_¿±µÈªºÅé¨î¤§¤U¡A¨C­Ó¤H¦b¦W®ð¤W©Ò°l¨Dªº¤@®u¤§¦a¡A±`±`¤]Åܱo·U¨Ó·U¯îÂÕ¡A¹³¤ù¤¤ªº¥D¨¤²ö¤l¡A¥L¦b¦º«á¤~¬ðµM¼É¬õ¡A³o¤@¤Á³£¥u¤£¹L³Q´CÅé§j±·¡B¶ì³y¡Bª£§@¥X¨Óªº¤@®u¤§¦a¡A¥»½è¤WªºªF¦è«o¤£¤@©w¦³¤H¬Ý¨ì¡C

±q¦­¥ý±z¬°¤½µø©çÄ᪺¡m§Ö¼Öªº¥X¯è¡n¡Bµu¤ù¡m¤ô©¤ÄR´º¡n¨ì²Ä¤@³¡¼@±¡ªø¤ù¡m¤@®u¤§¦a¡n¡A³£±a¦³¶Â¦â³ß¼@ªº¦â±m¡A¬°¦ó·|¿ï¾Ü¥H¦¹§@¬°»¡¬G¨Æªº­·®æ¡H

¼Ó¡G§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú·Q´N¬O¤ù¦p¨ä¤H§a¡]¯º¡^¡C¨ä¹ê§Ú¥»½è¤W¤]¬Oº¡¨H­«ªº¡A¥u¬O§Ú·|§Æ±æ¥Î¤ñ¸û»´ÃPªº¤è¦¡¥h§e²{§Úªº¨H­«¡A³o©Î³\¤]¬O¤@ºØ¤ü¾§ªº°kÁסA¤£§Æ±æ¤Óª½±µ¦aªíÅS¦Û¤vªº±¡ºü¡B¥D±i©M§Æ±æ¡A©ó¬O´N¥Î¤@ºØ¤ñ¸û¨±°jªº¡B³ß¼@ªº¤è¦¡¥h§e²{­I«áªº¶Â¦â¼h­±¡C§Úı±o¥Î³ß¼@¥h§e²{¬YºØ¯îÂÕªº±¡¹Ò¬O«Ü¦³½ìªº¡C

³¯¡G¼Ó¤@¦w¤ñ¸û·R¼J¿Ø¡A§Ú­Ó©Ê¤ñ¸û·Å·x¤@ÂI¡C¡m¤@®u¤§¦a¡n¸Ì­±§e²{¤F¼Ó¤@¦w¹ï¥L¦Û¨­­I´º©Î¶¥¯Åªº¼J¿Ø¡C¶À¬K©ú¡B¾|¨³³o¨â¦ì§@®aµ§¤Uªº¤Hª«¤]¦h¤Ö¦³³oºØ¯S½è¡A¶Ç¹F¥X¤p¤Hª«¦b¬YºØÅé¨î¤UÅã±o¨õ·L¡A¨S¦³¿ìªk¸õ¥X¨ÓÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A¬JµL©`¤S§ô¤âµLµ¦¡A¦b³oºØ±¡¹Ò¤U¶Â¦â³ß¼@ªº¦â±m¦n¹³´N·|¬yÅS¥X¨Ó¡C

¤ù¤¤¤Hª«¦U¦Ûª§³v¤@®u¤§¦a¡AµL½×¬O³Ð§@ºq¤â²ö¤l¡B³Í¦è¡A¯È²Ï®v³Å©Î«Ç¤º³]­p®v«ÛºÓ¡A¬YºØµ{«×¤W³£¬OÂǥѡu³Ð§@¡v«Ø¥ßÁn¦W¤ÎªÀ·|¦ì¸m¡A½Ð°Ý¨â¦ì¹ï©ó¤H¥Í©M³Ð§@ªº¬Ýªk¬°¦ó¡H³Ð§@¦b±z­Ìªº¥Í²P¤¤¤S¨ã¦³¤°»ò¼Ëªº¥÷¶q¡H

³¯¡G§Úı±o§Ú­Ì¨â­Ó¤w¸g¨S¦³¿ìªk°Ï¤À¤H¥Í©M³Ð§@¤F¡A¦]¬°¦Û¤v¦b¼g¼@¥»¡A´X¥G®É®É¨è¨è³£¦b·Q¼@¥»¡A¬Ý¨ì¤°»ò¯À§÷´N·|Âà¤Æ¨ì¼@¥»¸Ì­±¡A©Ò¥H¥Í©R©M³Ð§@¶K±o«Üºò±K¡C¤@¶}©l§ë¤J³Ð§@¬O·½©ó«Ü¯Âºéªºªì°J¡A¤§©Ò¥H·|·Q³Ð§@´N¬O¦]¬°¦³ªF¦è·QÁ¿¡A¥i¯à§Ú­Ì¬Ý«Ý³o­ÓªÀ·|®É¡A·Q­n¤Á¤Jªº¨¤«×©M¥D¬y´CÅé¡B¥D¬y·N¨£¤£¤@©w¬Û¦P¡A¤~·|·Q­n³z¹L³Ð§@¥h²£¥Í³sµ²¡B®i¶}¹ï¸Ü¡A·Q­nÅý§ó¦h¤H¥Ñ¤£¦Pªº¨¤«×¥h¬Ý«Ý³o­Ó¥@¬É¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì³£¬O¸g¥Ñ¤£Â_©M¦Û¤vÅGÃÒ¥h¼g¥X¼@¤¤ªº¨¤¦â¡AÁ¿¦Û¤v·QÁ¿ªº¸Ü¡C

¼Ó¡G§Ú¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó´e¸¬Äª¡A¤£¤Ó·|»¡¸Ü¡A§Úı±o§Ú©Î³\¤]¬OÂǥѳЧ@¨Ó»¡¸Ü¡C¤@¶}©l¼g¤F¤@½g¨S¦³µoªí¹Lªº¤p»¡¡Aºâ¬O¤@­ÓªvÀø©Îª@µØªº¹Lµ{¡A§â¦Û¤vªº·Qªk¡B¼¤±æ©ñ¦b¤å¦r¤¤¡C«á¨Ó¼g¤F¼@¥»¡A¶}©l©M³¯ªä©y¦X§@¡AºCºC¤]§ì¨ì¤@¨Ç¦Û¤v­nÁ¿ªºªF¦è¡A¤§«á¤~¶}©l©ç¹q¼v¡C³z¹L³Ð§@¡A¦b¤£Â_¾ã²z¦Û§Úªº¹Lµ{¤¤¡A©Î³\¥i¥H§óÁA¸Ñ¦Û¤v¡C

½Ð°Ý¾Éºt¹ï©ó¤ù¤¤¨¤¦â¬O§_¦s¦³¬Y¨Ç­Ó¤H¥DÆ[ªº¤ß²z§ë®g¡H¤]½Ð±z²³æ½Í¤@¤U¸Ó¤Hª«ªº¨¤¦â¶ì³y¡C

¼Ó¡G§Ú¤ñ¸û¹³²ö¤l©M¤p­èªº¦XÅé¡A¦ý¬O¤]¨ã³Æªü¤ëÂTªº¼ö±¡¡A·|«Ü¿n·¥·Q­n¥h°µ¤@¨Ç¨Æ¡C¦Ü©ó³¯ªä©y«h¤ñ¸û¹³ªü¤ëÂT¡A¦o¬O¤ù¤¤³Ì·Å·xªº¨¤¦â¡C²ö¤l³o­Ó¨¤¦â±qÀY¨ì§À´N¬O¦b¿Ø¨ë§Ú¦Û¤v¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªº¤ßºA¡A¤@¨ý¼J¯º³o­Ó¥@¬É¡B¼J¯º©Ò¦³¤H¡A¦ý¦³¨S¦³·Q¹L¾Ì¤°»ò¼J¯º§O¤H¡H·íªì³]©w²ö¤l¬OÃe§J¼Ö¤â¡A¥Ñ©óÃe§J¦b¬YºØ¼h­±¤W¬O¤Ï§ÜªÀ·|ªº¡A·|¤£Â_´£¥X½èºÃ¡A¦ý²ö¤l¥i¯à¥u¬O°¸º¸¦b­µ¼Ö¸Ì­±´£¥X¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¦b¥Í¬¡¤¤¥I½Ñ¹ê½î¡A¹ï©ó³o­ÓªÀ·|¤]¨S¦³®i²{§ó¤jªº¼ö±¡¡C¬Û¸û¤§¤U¡A°ÛµÛ²³æ±Û«ßªº³Í¦è¥i¯à§ó¹³¤@­ÓÃe§Jºq¤â¡A¦Ü¤Ö¦oÄ@·N¬°­ì¦í¥Á³¡¸¨¼gºq¡C¾¨ºÞ³o¤§¶¡¦³¥t¤@¼h¤Ï¿Ø¡GÁöµM¦o¨ì²{³õÁn´©¡A¤]¤£¹L¬O°Û¤ù¤½¥q¬°¦o¶ì³yªº§Üijºq¤âªº§Î¶H¡A¦ý²¦³º¦o¥h¹ê½î¤F¡C

§Ú¥~ªí§e²{¥X¨Óªº§Î¶H¥i¯à¬O²ö¤l¡A¨ä¹ê¤º¦b¦³ÂI¹³¤p­è¡A§Ú¨ä¹êº¡Äøªº¡A¤]º¡¤ì³[¡A¦ý¦]¬°§Ú·|ºtÀ¸¡A¤]«Ü·RºtÀ¸¡A©Ò¥H¦b¤£¦P¤H­±«e·|¤£Â_ºt¥X¤£¤@¼Ëªº¨¤¦â¡C³o¥÷³QÁôÂð_¨Óªº©Ê±¡¦b®a¤¤¤~·|¤£¸T¬yÅS¥X¨Ó¡Aªü¤ëÂT¦³ÂI¹³§Ú¶ý¡A±`±`Á«§Ú¥u·|¡u°Ú¡B«x¡B¶ã¡B£°¡B³á¡v¡C

³¯¡G¨ä¹ê¤p­è³o­Ó¨¤¦âÁÙº¡¦³½ìªº¡A¥J²ÓÆ[¹î¤@¸s¤H¤£Ãøµo²{³o¼Ëªº²{¶H¡C¹³§Ú­è¥XªÀ·|ªº®É­Ô¤]¤£¤Ó¾AÀ³¡A°²¦p¥h¤W¯ZÁ`¬O±o©M¤@¸s¤H¬Û³B¡A¤j®aÁ¿µÛ¦³¬YºØ¦@ÃѤ~¯àÁ¿ªº§N¯º¸Ü©Î¦nª±ªº¨Æ¡A§Ú¤ñ¸û·|¤ÏÀ³¡A¦ý¼Ó¤@¦w´N·|§e²{¡u³á¡v©Î§¹¥þ¨S¤ÏÀ³ªºª¬ºA¡C§Úı±o¨C­Ó¤H¦h¤Ö³£¦³³oºØ¸¨®t¡A¥u¬O¦b©ó§A­n¤£­n¥h½Õ¾A¦Û¤v¡A¿Ä¤J¤H¸s¡A©Î¬O¤£¤ÏÀ³¡B¤£¾Ç²ß¡Aºû«ù¯Âºéªº¦Û§Ú¡C¦b¤ù¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¤p­è±q¥u·|¡u³á³á³á¡vºCºC¾Ç¨ì¬Y¤@ºØªÀ·|³W½d¡C

¼Ó¡G§Ú«Ü³ßÅw­ð®¶­è³o­Óºt­û¡A¥Lªº²´·ú¹³¤Ñ¨Ï¯ë¡A«D±`¯Â¯u¡B«D±`¼ä²b¡A§Ú·|§Æ±æÆ[²³¦b¬Ý³o³¡¹q¼vªº®É­Ô¤£¦Ûı·R¤W¤p­è³o­Ó¨¤¦â¡A¨ì³Ì«á¤~ºCºCµo²{¥L©Î³\¦³´cÅ]ªº¨º¤@­±¡C©ÎªÌ¹³³¯ªä©y­è­è©Ò»¡ªº¡A¤p­è¦bÅé¨î¤¤¥´ºu¤§«á¡A´N·|ºCºCÁA¸Ñ¡B¾Ç²ß¨ì­±¹ï³o­Ó¥@¬É¥i¯à·|©ê«ùªººA«×¡AÄ´¦p¹ï¥L¤Hªº³B¹Ò¸m¨­¨Æ¥~¡C

µu¤ù¡m¤ô©¤ÄR´º¡n°²©v±Ð¿Ø³ë¤HÃþªº¯îÂÕ¨g·Q¡A¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n¡B¡m¤@®u¤§¦a¡n«h¬O´©¤Þ¥xÆW¶Ç²Î²ß«U§@¬°ÂA©úªº¤¸¯À¡A¥BµL½×¯«¡B°­¦ü¥G³£¦³¨ä¤H©Ê¤Æªº¤@­±¡C½Ð¨â¦ì½Í½Í¡u«H¥õ¡v¡B¡u°g«H¡v¡B¡u±ÏÅ«¡v¤§¶¡ªºÅGÃÒÃö«Y¡A¥H¤Î©v±Ð¦b²{¥N¥Í¬¡¯ßµ¸¤¤µo´§¤°»ò¼Ëªº§@¥Î¡H

¼Ó¡G§Ú¬O¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A¨Ã¤£·|¯u¥¿¥h«H¥õ¥ô¦ó¤@­Ó©v±Ð¡C¦b¡m¤ô©¤ÄR´º¡n¸Ì­±¡A¦³¤@³¡¥÷°ò·þ±Ðªº¼vÅT¡A¦ý¤£¬O§Ú«H¥õ°ò·þ±Ð¡A¥u¬O¦]¬°§Úı±o¡m¸t¸g¡nªº¤å¦r«Ü¬ü¡A¨ä¹ê¦³§ó¦h¬O­õ¾Ç¤Wªº«ä¦Ò¡C¼v¤ù³Ì«á¤]¨Ã«D¦³·N¤Ï¿Ø°ò·þ±Ð¡A³o³¡¤ù¤ñ¸ûÁô±â¤@ÂI¡A§Ú·Q«ü¯Aªº¨ä¹ê¬O¥t¥~¤@­Ó©v±Ð¢w¢w±Ñª«±Ð¡A©Î³\§Ú¥u¬O¤Þ¥Î°ò·þ±Ðªº¡m¸t¸g¡n¡BÃþ¦ü¦a¤UÅ]¤Û¸Ñ©ñ²Õ´¥H¤Î©v±Ð¨g¼öªº²{¶H¨ÓÁô³ë§Ú­Ì¾ã­Ó¥@¬É¹ï©óª«½èªº±R«ô¡C³Ì«á³o¤@¸s¤H¨«¤W¾ô¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó¡u¤ô©¤ÄR´º¡vªº¤j«¬¼s§i¬ÝªO¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¬O¤@ºØ¤Ï§ð¡A¤@ºØ¤£¥i¯à§ïÅܪº§ïÅÜ¡B¤£¥i¯à¥X²{ªº§Æ±æ¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÄ@·N¦b³o³¡¤ù´£¨Ñ¤@µ·µ·§Æ±æ¥h§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡C³o³¡µu¤ùµL·N¿Ø¨ë°ò·þ±Ð¡A¤ñ¸û¯Âºé¬O§Ú¹ï©ó°ò·þ±Ðªº¬Y¨Ç¹I·Q¡C·íµM¡A¹ï©ó¡u¯«·R¥@¤H¡v³o­Ó¼Ð»y½T¹ê¬O¦³¤Ï¿Ø¡A¯«¯uªº·R¥@¤H¶Ü¡H©Î¬O¯«¯uªº¦³ªÅ·v¥hÃö·Ó¥@¶¡¤W©Ò¦³ªº¤H¶Ü¡H

¦Ü©ó¡m¤@®u¤§¦a¡n¡A§Ú·Q¦pªG¬O¤@­Ó¹ï©v±Ð¦³«Ü²`«H¥õªº¤H¥i¯à¤£·|¼g¥X³o¼Ëªº¼@¥»¡C§Ú¨S¦³¸T§Ò¡A¥h¼X³õ¤]¤£·|¦³¥ô¦ó·Pı©Î®£Äß¡A¹q¼v¤¤¡A¤@¦ì°OªÌ°Ý¯È²Ï®v³Å¡G¡u§A¯uªº¬Û«H¤H¦º«á·|¦í¶i¥h¶Ü¡H¡v³o­Ó°ÝÃD¨ä¹ê¬O§Ú¦Û¤vªº§x´b¡C§Ú¨S¦³­n½èºÃ¥L­Ìªº«H¥õ¡A¥u¬O°ò©ó¥L­Ì³£¬Û«H³o¥ó¨Æªº«e´£¡A§Úı±o·|¥X²{§ó¦h¦³½ìªº¨Æ¡A§Ú¿ï¾Ü±q®ÇÆ[ªÌªº¨¤«×¥h¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡A¦Ó¤£·|¥h¯A¤J¡C¦h¦h¤Ö¤Ö¡A¤£¥i§_»{¦a¡A¦³®É§Ú·|¬yÅS¥X¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¹ï©ó©v±Ðªº½èºÃ¡C

³¯¡G§Ú¹ï©v±Ðªº¬Ýªk©M¼Ó¤@¦w¤ñ¸û¤£¤@¼Ë¡C§Ú¦b¬Ý«Ý©v±Ðªº®É­Ô¤w¸g¸õ²æ¡u¯«¡v³o­Ó·§©À¡A·í§AÁÙ»{¬°¥¦¬O¤@­Ó°ª°ª¦b¤Wªº¯«ªº®É­Ô¡A´N·|¥X²{¤@¨Ç¤Ï°Ê¡B§å§P©ÎÆ[¹î¡A´N¹³¡m¤ô©¤ÄR´º¡n¡B¡m¤@®u¤§¦a¡n¸ÌÀY©Ò§e²{ªº¡CµM¦Ó¤@¥¹¤£­n±N©v±Ðµ¥¦P©ó¯«¡A¨ä¹ê©v±Ð¹ï§Ú¨Ó»¡À³¸Ó¬O­n¯u¥¿¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¸Ìªº­õ¾Ç¡B¬Ý«Ý¨Æ±¡ªº¤è¦¡©Î«ä¦ÒªºÅÞ¿è¡C¤£¦A±N¯«µø¬°¯«ªº®É­Ô¡A´N¦³¿ìªk±N¯«¤H©Ê¤Æ¡A¹³¦b¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n¸ÌÀY¡A¯«¦P¼Ë¦bµ¥«Ý¤HÃþ¥h·f±Ï¡C¥t¥~¡A·íªü¶¯¦b°µ¤j§«ôªº®É­Ô¡A¦³´X­ÓÃèÀY¬O¯«¹³ªº¯S¼g¡A¥]¬A¯«ªº²´·ú¡A¦b¦¹·Q­n´£¥Xªº°ÝÃD¬O¡G¯«¯uªº¬Ý¨ì¤HÃþªºµh­W¤F¶Ü¡H¤HÃþ¯uªº¯à°÷Âǥѧ«ôÀò±o±ÏÅ«¶Ü¡H

¦b¡m¤@®u¤§¦a¡n¥X²{ªº°­§Úı±o¤S§ó¤H©Ê¤Æ¤F¡A¦]¬°°­¬O¥Ñ¤H¤Û¤Æ¦Ó¦¨ªº¡C¦b¼g¼@¥»ªº®É­Ô¡A·|·Q¹³°­À³¸ÓÁÙ¬O¦³«Ü¦h²o±¾¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨s³º­n¦p¦ó©w¸q¡u°­¡v§Ú­Ì¨â¤H·¾³q¤F«Ü¦h¦¸¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹§n¬[¡A¤£Â_ÅG½×°­¨ì©³¬O¦p¦ó¦s¦b¡A¬O¼v¹³ªº¦s¦bÁÙ¬OÁn­µªº¦s¦b¡B·|¥X¨S¦b¤°»òªÅ¶¡µ¥µ¥¡C³o¥ó¨Æ¥²¶·Âç²M¦b¼g¼@¥»ªº®É­Ô¤~¯à¦³¤@®MÅÞ¿è¡A³Ì«á§Ú­Ì³]©w°­¬O¦³²o±¾ªº¡A©Ò¥H»Ý­n¹³ªü¤ëÂT³oºØ¦³¯S®íÅé½èªº¦³½t¤H¥h¨ó§U¹F¦¨°­ªº¤ßÄ@¡C

¥»¤ùªº®Ö¤ß·§©À´N¬O¡u¤@®u¤§¦a¡v¡AµL½×¬O²{¹êªº©ÎµêÀÀªº¡B¹ê½èªº©Î°²·Qªº¡A³o­Ó·§©À¦b¼v¤ù¤¤¦p¦ó±À®i¡H

¼Ó¡Gªì©lªº³]©w´N¬OªL®v³Å©M¤p­è³o¹ï¤÷¤l³£¦b½æ©Ð¤l¡A¤@­Ó¦b½æ¦º«áªº©Ð¤l¡A¤@­Ó¦b½æ¹ê»Úªº©Ð¤l¡AµM¦Ó¦b¹ê½è¼h­±¤W«o¨S¦³¯u¥¿ÄÝ©ó¥L­Ìªº¤@®u¤§¦a¡C¤£¹L±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡AªL®v³Å¦b»s§@¯È¬v©Ð¤W³ôºÙ¤âÃÀºë´ïªº¤j®v¡Bªü¤ëÂT±M¾Õ©ó©M°­·¾³q¡B¤p­è¥i¥H¦b½u¤W¹CÀ¸¤¤Âô¥X¤@¤ù¤Ñ¤U¡C¤p­è¤@¶}©l¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³¯à°÷·F¹À¡A«á¨ÓÆ[²³¤~µo²{¥L¨ä¹ê¤]«Ü¼F®`¡A¯à°÷¦b½u¤W¹CÀ¸¤¤®Ê¤É¬°¶Q±Ú¡A¬Æ¦Ü½æ¦a¡C

³¯¡G§Ú­Ì¦b¼g§@¼@¥»ªº®É­Ô³£·|¦³¤@­Ó¤¤¤ß«ä·Q¡A¡m¤@®u¤§¦a¡n·í¤¤ªº¡u¦a¡v´N«ÜÃöÁä¡A½s¼@¹Lµ{¤¤´N·|ºÉ¥i¯à±N¬ÛÃöªº«ä¦Ò¯Ç¤J¡A·íªì·Q¨ì²{¦b¤]º¡¦h¤H±N¥Í©R±H°U¦bµêÀÀªººô¸ô¥@¬É¡A´N§â³o­Ó²{¶H©ñ¨ì¼@¥»¤¤¡AÂǦ¹Åýµê¹ê¤§¶¡¦³­Ó©IÀ³¡C¦¹¥~¡A²ö¤l¦º«á§Ú­Ì¦b¦a¤Wµe¤F¤@­Ó¤H§Î¡A¤]¥i¥H¶H¼x¥Lªº¤@®u¤§¦a¡A§Ú«Ü³ßÅw³Ì«á¾Qº¡¤Fª´ºÀªáªº´º¶H¡A·N¨ý¥L±q¨S¨SµL¦W¤@¤i¤§¶¡±o¨ì³o»ò¦h¤Hªº¾ÖÀ¹¡A¨Æ¹ê¤W¬Oº¡¿Ø¨ëªº¡C

³Í¦è³Ð§@ªººq¦±¡q¥Í¤é§Ö¼Ö¡r¬O¦o¼gµ¹²ö¤lªººq¡A«á¨Ó·í¤p­è§ë¤J©Ð«Î¥ò¤¶ªì´Á¡A¤]¬O¥H³o­ººq§@¬°°t¼Ö¡Cºqµü³Ì«á¤@¥y°Ûªº¬O¡G¡u­·¤ô½ü¬yÂàÂàÂà¡v¡A½Ð°Ý³o­ººq¦³¦ó¯S®í¥Î·N¡H

¼Ó¡G³o¾ã­Ó³Ð§@¹Lµ{º¡¦³·N«äªº¡A¡q¥Í¤é§Ö¼Ö¡r³o­ººqºâ¬O¨q¨q³Ì¦­°µ¥X¨Óµ¹§Úªº¦±¥Ø¡A¤j·§¬O¦b¹q¼v¶}©ç«e¤T­Ó¤ë´N¼g¦nªº¦±¡A·í®É§ÚÁÙ¦b§ï¼@¥»¡A¤@­±­×§ï¤@­±Å¥³o­ººq¡A·U¼g·U¦³·Pı¡C¤×¨ä¬O¼g¨ì¤p­è¤@¶}©l½æ©Ð¤l¡A¬Û·í¤£¶¶§Q¡A§ÚÅ¥¤F³o­µ¼Öı±o®Ú¥»´N¬O¬°¤p­è¶q¨­¥´³yªº¡AÁöµM¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³ÃФWµü¡A¦ý§Ú¤w¸g¨M©w¨º­Ó¾ô¬q­n¥H³o­ººq§@¬°°t¼Ö¡C³o¬O³Í¦è¼gµ¹²ö¤lªº²Ä¤@­º¥Í¤é§Ö¼Öºq¡A¦±½Õ«Ü³æ¯Â¡B«Ü²M·s¡AÅ¥¨ì¨q¨q°µªº¦±¤§«á¡A§Ú·N¥~µo²{³o­ººq¸ò¤p­èªº­Ó©Ê¥H¤Î¬yÅS¥X¨Óªº·Pı«Ü±µªñ¡C¡q¥Í¤é§Ö¼Ö¡r¤@¤è­±¬O³Í¦è¼gµ¹²ö¤lªº¡A¥t¤@¤è­±¤]¹³¬O¦oµ¹¤p­èªº·Å·x¼¢ÂÇ¡C«á¨Ó¦b¸ò§@µü¤H·¾³qªº®É­Ô¡A´N¬O§Æ±æ³o­ººq¯à°÷©Ó¸ü³Í¦è©M²ö¤lªìÅʮɪº·R¼}¤§±¡¡B¥´±¡½|«N¡B°«¼L¡A¦P®É¤]Áô¬ù¶Ç¹F¤F³Í¦èµ¹¤©¤p­èªº¦w¼¢¡C¡u­·¤ô½ü¬yÂàÂàÂà¡v¬J¬O³Í¦è§i¶D²ö¤l¤£­n®ð¾k¡A¤]¬O¦b¿EÀy¤p­è¡C°Å±µ®É¡AÁÙ¯S§OÅý³o¥yºqµü·f°t¤p­èÃMµÛ¼¯¦«¨®¸g¹L¾ã¤ù¼X³õªºµe­±¡A¼X¦aªº­·¤ô©M¤H¥Íªº­·¤ô¦n¹³³£¦b³o­Óµe­±¸Ì°Â¦b¤@°_¤F¡C

¤ù¥½¡A²ö¤l¼Y¼Ó¡A¬Ý¦ü¦³·N¹ê«hµL¤ß¡A¦Ó¥B²ö¤l¦º«á¡A¤@¤i¤§¶¡ÅD¤É¬°¤@­ÓÁ¼¼Ë¯ëªº³Ð§@¤~¤l¡A¯«®æ¤Æ¬°¬YºØ¶H¼x¤O¶q¡A¬°¦ó¦p¦¹¦w±Æ¡H

¼Ó¡G¦]¬°²ö¤l¨Ã¤£¨ã¹ê½î¤O¡A¦b¼g¼@¥»ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤~·|°í«ù¥L¤@©w­n¦º¡C¦b²Ä¤@ª©ªº¼@±¡¤jºõ¸ÌÀY¡A§Ú²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¼g¡uªü©¾¦º¤F¡v¡]¥D¨¤­ì¥»¥sªü©¾¡^¡A­ìªìªººc·Q¬O¥L¦º¤F¤§«á¡A¾ã­ÓÃö©ó¥Lªº¥@¬É´N§ïÅܤF¡A¥L¤@¤i¤§¶¡¼É¬õ¡A¯îÂÕªº±¡¹Ò´N¥X²{¤F¡A¥L¤@½ú¤l°l´Mªº¤@®u¤§¦a²×©ó¦b¥L¦º«á±o¨ì¡A¦ý¨º¤S«ç¼Ë¡H³o¬O§Úı±o¥L¥²¶·­n¦ºªº­ì¦]¤§¤@¡C¤£¹L¥L¤£¯à¬O¦Û±þ¦ºªº¡A¤@¥¹¥L¬O¦Û«è¦Û¦ã¡A³Ì«á¦Û±þ¨­¤`¡A·Pı¦n¹³Á٫ܦP±¡³o­ÓÆ{¨ò¤£±o§Óªº¤Hª«¡AµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¨Ã¤£Ä±±o¥L»Ý­n³Q¦P±¡¡A©Ò¥Hµ¹¥L¤@­Ó«D±`¯îÂÕªº¦ºªk¡AÅý¥L¥u¬O¬°¤F¾ß¤@±i¼g¤Fºqµüªº¯È¦Ó¤£¤p¤ß¼Y¼Ó¡C

¡uªÀ·|¤Æ¡v¬O¦bÅé¨î¤U¿Ñ¥Íªº­Ó¤H¥²µM¾D³{ªº½ÒÃD¡A²ö¤l¦Û©l¦Ü²×±Æ©ÚªÀ·|¤Æ¡B³Í¦è¦b¬YºØµ{«×¤W§´¨ó¤F¡B¤p­è«h¬O¤£¦Ûı¦aºc¿v°_¤@¹D¦Û¨pªºÀð¡C¨â¦ì¦p¦óÀ˵ø³o¹D½ÒÃD¡H¦b±z­Ìªº³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A¬O§_¤]­±Á{¤F¦P¼Ëªº¦ÒÅç¡H

¼Ó¡GÃö©ó²ö¤l§Ü©ÚÅ¥²³«~¨ý³o¥ó¨Æ¬O§Ú¦Û¤v¤£¬O«Ü»{¦Pªº¡A§Ú¤Ï¦Ó§ó³ßÅwÅK¼Ö¿ß³o­Ó¨¤¦âªººA«×¡A¦]¬°§Úı±o­µ¼Ö¥»¨Ó´N¤£¬O³o»òµ´¹ï¡A©Ò¥H¨S¥²­n§Ü©Ú¤°»ò¡A¥L¥i¥H¦³­Ó¤Hªº°í«ù¡A¦ý¤£­n¥H¦¹¥h¬D¾ÔÆ[²³¡A»{¬°Æ[²³Å¥¤£À´´N¬O¥L­Ì¨S¦³«~¨ý¡C§Úªº«ä¦Ò¤è¦¡¸g±`¬O¸g¹L¦n´X¼hªºÅGÃÒ¡A§Ú¦b¤ù¤¤¹¢ºt­µ¼Ö»s§@¤HRandy³o­Ó¨¤¦â¡A³o­Ó¨¤¦â³]©w¤@¶}©l½T¹ê«Ü°Q¹½¡A¥L¥u·Q§â³Í¦è¶ì³y¦¨¡u§Üijºq¤â¡v¡A³o¤]¥]§t¤F§Ú¹ï­µ¼Ö²£·~ªº½èºÃ¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤WRandy¤]¬O¦³·NÀ°§U²ö¤l¡A¥L©Î³\¥i¥H¦³¬YºØµ{«×ªº§´¨ó¡A¤£»Ý­n¥þµM§Ü©Ú¡Aªí²{±o¦p¦¹¼«¥@¶ú«U¡C

²ö¤lªº¤ßºA¨ä¹ê¤]¦³¤@³¡¥÷¬O¦b«ü¯A§Ú¦Û¤v¡A¹³§Úªº«e§@¡m¤ô©¤ÄR´º¡n­·®æ¤ñ¸û±âÀߤ@ÂI¡A¥i¯àÆ[²³¤£¬O¨º»òÁA¸Ñ§Ú¦bÁ¿¤°»ò¡A«á¨Ó§Ú´«¤@­Ó¨¤«×¥h·Q¡A¤Ï°Ý¦Û¤v¡G¬°¤°»ò¤£¸ÕµÛ§â¬G¨ÆÁ¿±o§ó©ú¥Õ¡AÅýÆ[²³¥i¥H±µ¦¬¨ì§Ú·Q­n¶Ç¹Fªº°T®§¡H¡m¤@®u¤§¦a¡nºâ¬O¤@­Ó¤p¤pªº¹Á¸Õ¡A§Ú§Æ±æ³o³¡¤ù¥i¥H¥Î¤ñ¸û²³æªº¤è¦¡¥hªí¹F­I«á²`¨Hªº·N²[¡AÅý§ó¦hÆ[²³¬Ý±oÀ´¡B¤]·|³ßÅw¡C

³¯¡G§Úı±oªÀ·|¤Æ¤ñ¸ûºâ¬OÅé¨îªº¤@Àô¡AªÀ·|¤Æ´N¬OºCºC¿Ä¤JÅé¨îªº³W½d¡A¬O¤@ºØÅé¨î±N­Ó¤H¦¬½sªº¹Lµ{¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤@¥bºâ¬O³Q¦¬½s§a¡A§_«h©ç§¹¹q¼v«á¤]¤£¥Î¤WÀ¸°|¡B¶]«Å¶Ç¡C§Ú­Ì·íµMÁÙ¬O§Æ±æ§@«~§¹¦¨«á¯à°÷¦³¹ï¸Ü¡A´N¹³¤ù¤¤²ö¤l´£¨ì¡G¡u¨S¦³´xÁn¡A¤]¨S¦³¼NÁn¡A¨º¨ì©³¬O«ç¼Ë¡H¡v­n¦b³o­Ó¥@¬É¤W¶Ç¼½­Ó¤Hªº²z©À¦n¹³ÁÙ¬O±o´M¨D¤@¨ÇÅé¨î¤Wªº«Å¶Ç¤è¦¡¡A¤£¹L¤]¤£¯à±Ä¨ú¦nµÜ¶õ¨ººØ¾Þ§@¤âªk¡A¨º´N¤Ó®¯Â÷§Ú­Ìªºªì°J¡A©Ò¥HÁÙ¬O§Æ±æ´M¨D¤@­Ó¥­¿Åªº¥i¯à¡C

¼Ó¡G§Ú­Ì¤@©w¬O¤w¸gªÀ·|¤Æ¤F¡A¤£¥i¯à§¹¥þ§Ü©Ú³o­ÓªF¦è¡A­n¤£µM´N¤£°µ«Å¶Ç¡B¤£¶R¼s§i¡B¤]¤£À³¸Ó¥h°l¨D¤½³¡ªùªº¸ê·½µ¥µ¥¡A¬JµM§Ú©ç¤F¤@³¡¹q¼v¡A´N¬O§Æ±æ¦³§ó¦hÆ[²³¨Ó¬Ý¡C§Ú­Ì©ç¹q¼v­ìªìªº¥ß·N´N¬O¦³¸Ü·QÁ¿¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¦b³o³¡¤ù¤¤±Æ¥¸¬YºØ¸ê¥»¥D¸qªº¹B§@¤è¦¡¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·³z¹L³o¼Ëªº¼Ò¦¡¥h«Å¶Ç§Ú­Ìªº¹q¼v¡A³o¬Oº¡¤Ý¸Þªº¡C

¨â¦ìªø´Á¦X§@¡A¦b¦U¦Ûªº§@«~¤¤¤À§O§êºt¥D±qªº¨¤¦â¡A¯à§_½Ð¨â¦ì½Í½Í©¼¦¹³Ð·N¿Eµo¡B·¾³q¡B¤À¤uªº¹Lµ{¡H

¼Ó¡G¦b­·®æ¤W¡A©Î³\§Úºâ¬O¤ñ¸û¼J¿Ø¡A³¯ªä©y¤ñ¸û·Å·x¤@ÂI¡A§Ú­Ì¨â¤H¦X§@¥i¯à·|²£¥Í¤¬¸Éªº§@¥Î¡C§Úı±o³Ì­«­nªº¬O§Ú­Ì¦b«ä·Q©ÎÆ[©À¤W¬O¤ñ¸û±µªñªº¡A©¼¦¹«Ü®e©ö·¾³q¡C´N¹³³Ìªñ§ÚÀ°¦o¼g¼@¥»¡A¦o·|´£¥X¤@­Ó·§©À¡B´X­Ó®Ö¤ß¤Hª«ªº·Pı©M¤@³¡¥÷ªº¬G¨Æ¡A§Ú¦A§â³o¨Ç¬G¨Æ½s´°_¨Ó¡C¥i¯à¦o¤£¤@©w·|³ßÅw¡A¦ý¦Ü¤Ö¦o¥i¥HÁA¸Ñ§Ú½s¼@®Éªº·Qªk¡A§Ú¤]¥i¥HÁA¸Ñ¦oªº·Qªk¡AµM«á¨â­Ó¤H¦A´N©¼¦¹¤£º¡·Nªº¦a¤è¥hª§ÅG¡B¥h­×§ï¡C

³¯¡G§Úı±o§Ú­Ì¦X§@³Ì¤jªº¦n³B¬O¨â­Ó¤H©¼¦¹«Ü¼ô¡A§Ú­Ì±q¤j¾Ç´N¶}©l¦X§@¡A¤]·|¤¬¬ÛÅG½×¡A¦]¬°¼@¥»´N¬O­n·U¿¦±K·U¦n¡A·U¨S¦³ª¼ÂI·U¦n¡A¤×¨ä§Ú­Ìªº¼@¥»¯S§O»Ý­nÅU¤Î¦U­Ó­±¦Vªº«ä¼{¬O§_©P¨ì¡C¨Ò¦p¤@¥¹¨M©w±N¤TÅa³¡¸¨©ñ¨ì¼@¥»¡A¼@±¡­n«ç»ò½s±Æ¤~¤£·|¬y©ó­é«d¡A¥H¤ÎªÀ¹B°é¡B¤@¯ëÆ[²³«ç»ò¬Ý«Ý³£­n¦Ò¼{¨ì¡A¦]¦¹¥²¶·¤£Â_½èºÃ¦Û¤v¡B½èºÃ¹ï¤è¡A³o¼Ë«D±`¦³§U©ó©Ý®i¬G¨Æ©M«ä¦Òªº²`«×¡C

§Ú­Ì±q¤j¾Ç¤@°_¦X§@©çµu¤ù¨ì²{¦b¡A¥]¬AÄá¼v¨H¥i©|¡B¬ü³N¶À¬ü²M³£¬O¦P¤@­Ó¹Î¶¤¡C§Úªº²Ä¤@³¡¼@±¡¤ù¡m§Ú¥sªü»Ê°Õ¡n¡A¼Ó¤@¦w·í°Æ¾É¡A¨º®É­Ô¤j®a³£­è²¦·~¡A©ç¤ù¤è¦¡´N¹³¿W¥ß»s¤ù¡A¨C­Ó¤HÁöµM¦U¥q¨ä¾¦ýÁÙ¬O·|¤¬¬Û¤ä´©¡C¹ï©ó¾Éºt¨Ó»¡¡A°Æ¾É©M»s¤ù¬O³Ì®Ö¤ßªº¨¤¦â¡A§Ú©çÄá¡m²×¨­¤j¨Æ¡n©M¡m¬y®ö¯«ª¯¤H¡n®É¡A«Ü»Ý­n¼Ó¤@¦w¾á¥ô°Æ¾É¡A¦]¬°°Æ¾É¥²¶·¥þ½LÁA¸Ñ¾Éºtªº·Qªk¤~¦³¿ìªk³B²z°õ¦æ¤Wªº¤u§@¡A¦Ó¥B¦nªº°Æ¾É¥i¥Hµ¹¾Éºt«Ü¤jªº¦w¥þ·P¡C¦b¡m¤@®u¤§¦a¡n³o³¡¤ù¤¤§Ú¾á¥ô»s¤ù¡A¥²¶·´xºÞ§ó¦h¨Æ¡A¤£ºÞ±b°È¡B¦æ¬F©Î¬O«áÄò¤W¤ùªº«Ü¦h¨Æ³£­n¸g¤â¡A·í»s¤ù«Ü²Ö¡A¦]¬°§Ú¤£¬O±Mªù°µ»s¤ùªº¤H­û¡A¦ý¤]¬O§Æ±æ¬Ý¬Ý¯à§_«Ø¥ß¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº¤u§@¼Ò¦¡¡C¦pªG»s¤ù©M¾Éºtªº¦X§@¬Oªø»·ªº¡A¤ñ¸û¯à°÷¦³³q½Lªº¦Ò¶q¡C

³Ì«á¡A½Ð±ÀÂË¡m©ñ¬M¶g³ø¡nªºÅªªÌ¤@­Ó«D¬Ý¥»¤ù¤£¥iªº²z¥Ñ¡C

¼Ó¡G¦n¬Ý¡B¦n¯º¡B·P°Ê¡I±q¤K¤K¤ô¨a¨ì²{¦b¡A´X¥G¨C¤@³¡°ê¤ù³£¬O¶Ê¤H²\¤U¡A²×©ó¦³¤@³¡°ê¤ù¥i¥HÅý¤j®a¶i¤F¹q¼v°|¡A¯ºµÛ¨«¥X¨Ó¡I


¡m¤@®u¤§¦a¡n³¡¸¨®æ http://aplace2009.pixnet.net/blog

 
   
 
«e©¹¬¡°Êºô¯¸
¡m¨IÀqªº­¹ª«¡n¯S¬M·|Ãز¼¬¡°Ê¶}©l¡I¡]¬¡°Ê¦Ü 6/24ºI¤î¡^
¡m¨ëç³»P¤k¤ý¡n¯S¬M·|Ãز¼¬¡°Ê¶}©l¡I¡]¬¡°Ê¦Ü6/23ºI¤î¡^
¡m¯î®q¡E·R¡n¯S¬M·|Ãز¼¬¡°Ê¶}©l¡I¡]¬¡°Ê¦Ü6/24ºI¤î¡^
 
0000 ©ñ¬M¶g³ø¡m¥xÆW¹q¼vªºÁn­µ¡n
cue.¹q¼v¥Í¬¡»x
¤¤¥¡¤j¾Ç¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç
¤¤¬M¹q¼v¤½¥q

¦æ¬F°|·s»D§½
Ãö©ó©ñ¬M ¼x½Z±Ò¨Æ    «ÈªA«H½c
ª©Åv«Å§i Áô¨pÅvÁn©ú ¥Zµn°T®§
0702 ¨IÀqªº­¹ª« ¾î¦¡
 
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç  ¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç  ª©Åv©Ò¦³   Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí
Copyright © 2008 Film Studies Center, National Central University