±b¸¹¡G
±K½X¡G
 
1 ¥@·s¤j¾Ç¼s¹q¨t14th ²¦·~»s§@ µR§Q¤u§@«Ç ¸Û¼xºt­û  
2 [¼xºt­û]¡° ¦Êº»-­«·s½ü°j§Aªº¼v¹³»î ¡°  
3 ¤¸´¼¸ê¶Ç²¦»s(¨IÀqªº¯Q¦«¨¹)¼xºt­û  
4 <°­¸ñ>´M§ä¨kºt­û²Ä¤Tµo...µ´¹ï¥G§A·R¨ì¥dºG¦º  
5 ¡u4¤ë3¶g¤S2¤Ñ¡vÃز¼¬¡°Ê±M¥Î¥DÃD ¡£67¡¤
6 ¡u¤Ú¾¤¤p±¡ºq¡vÃز¼¬¡°Ê±M¥Î¥DÃD ¡£73¡¤
7 ¥xÃÀ¤j¹q¼v©Ò¾Éºt¤èªk½Ò¡D¸Û¼xºt­û  
8 µu¤ù¡m¥C¤ñ¯S¤k«Ä¡n²Ä¤Gªi¼x¨¤ (·s¼W¨¤¦â¼Æ¦W)  
9 ¾Ç¥Í»s¤ù²¦»s§@«~[Ãä¹Ò]¼xºt­û  
10 ¡i¼x¤H¡j¥xÃÀ¤j¹q¼v©Ò ¿Ë¤l¤ù¡u¤W¾Ç¡v¸Û¼xºt­û  
 
 
·j´M
   
 
 

¾\Äý¦~«×¹q¼v²±¨Æ
        ±M³X2006ª÷°¨°ê»Ú¼v®iÁ`ºÊ³¯«T»T

³ø¾É / ´@·q

¦^·¹¹L©¹28¦~¥ú³±¡Aª÷°¨°ê»Ú¼v®i´¿±aµ¹¥xÆWªºª¾ÃÑ«C¦~­Ì¡A¦h¤Öªº¾i¤À©MÅå©_¡A±q¦Ñ¤@½úªº¹q¼v¤H¤f¤¤Å¥¨ìªºª÷°¨¡A¤£¬O¹{¼ú¨å§¥x¤W¡A³q«U®T¼Ö¤Uªº©ú¬P¥úÀô¡AµÛ¹ê´þ¼í¼v·öªº¡A¤´¬Oª÷°¨°ê»Ú¼v®iÂ׫pªº¤ù³æ©MºëÆAªºµøı¾_¾Ù¡Cª÷°¨¼v®i³o®°µ¡Åý¹L©¹ªº¤G¤Q¾l¦~¡A§Ú­Ì¤£¬O³æ¤@Åý¦nµÜ¶õ¹q¼vÁý­¹ªº±µ¦¬°ê®a¡A¥ç¤£¬O¥þ²y¤Æ¤U³æ¤@»{¬°¹q¼v¥u¦³¤@ºØ§Î¦¡©M±Ô¨Æªº³q«U¹q¼v¡A¦Ó¬OÅý¦h¤¸¤å¤Æ¡B°ê«×¡BÃÀ³Nªº¹q¼v¸s°_¶³´é¡B±Æ±Æ¦C¤W¡A¦bª÷°¨¼v®i¤¤¹D¹D¨ÎÀa©^¤W¡A¦~«×ªº¹q¼v²±®b¤Wµæ¡C

¸ó¶V¦Ü¤µ¡A¦bªñ¤Q¦~¸Ì¡A¥xÆWªº¼v®i¤å¤ÆÂ׫p²±¦æ¡A¡uª÷°¨¼v®i¡v¤´¬O¦Ñ¤@¸¹ª÷¦r©ÛµP¡A¹L©¹ªºª÷°¨Ån¬A¤F¬ö¿ý¡B¼@±¡¡B¹êÅç¡B°Êµe¡A¤k©ÊijÃD¡B«Äµ£Æ[ÂI¡B¥ª¬£«ä¼é¡B¤j®v¨t¦C¡B·s¾U¼v¹³¡B¼Æ¦ì±MÃD¡B¸ó¬É¼v¹³¡C²{¤µªºª÷°¨¡A©bÄ˦ӨӪº¡A¨Ì¬O¥úªöµºÄRªºµø¶H·P©x¡A«e½Ãª½Ä±ªº¹q¼v»y¨¥¡A¤j®vÅW®bºÉ¦bª÷°¨¡A·í¤§µL·\¡C

ª÷°¨ªø¤O©ó¤ÞÂË·sªº¡B²Å¦X¥@¬É¼é¬yªº³»¯Å¨Î§@¨ì¥xÆW¡A¤´¤@²Îºû«ùµÛª÷°¨ªº¶Ç²Î¡A§@¬°ºî¦X©Êªº©w¦ì¤U¡Aª÷°¨§â¨ä¥L¬ÛÃöijÃDªº¡B¬ö¿ý¡B°Êµeªº¡AÅý¦ìµ¹¨ä¥L¥DÃD©Ê¼v®i¡Aª÷°¨¤´Ä~Äò¾d©T¬Æ¦Ü¬O±À¼s¡u±Ô¨Æ¡v¹q¼vªº­«­n¡A¤@ªÓ¾á­t°_°ö¨|Áý­¹¦nªº¡B¤@¬yªº¡B¥tÃþªº¡B¬Æ©Î«e½Ãªº¬G¨Æ¹q¼v¡A³o¹ï©Ò¦³ªº¼v·ö¼v°g¨Ó»¡µL¤ñ­«­n¡C

¦]À³®É¥Nªº¼é¬y¡A¦æ¾P¤âªk¤Wªº¤jÁx³Ð·s¡A³¡¸¨®æ¤¤¼v­µ¹ï¦ìªº¿ï¤ù«ü«n¹Ï»¡¡A°÷¶æ°÷»¶ªº­­¨î¤È©]³õ¨ìÅU¤Î«C¦~¤å¤Æªº·nºu¹q¼v¡Aª÷°¨¼v®iÄ~Äò¤¶²Ð¤j®v¯Å¹q¼v¡A§â¥@¬É¼é¬y·s§@¤Þ¶i¥xÆW¡A¦b¥¼¶}ºt¤Î°âªÅ¡A¤jµPªøÀsªº¹º¦ì¼ö¼é¸Ì¡A¦b·s¬ì§Þªº±À¼s©M«Å¶Ç¤W¡Aª÷°¨¤´±¶¨¬¥ýµn¡C

¶g³ø¬°ÅýŪªÌ¤@Äýª÷°¨¿ï¤ùªº­«ÂI¡A¨Ã§ó²`¤J¤F¸Ñ¼v®i¤å¤Æªº­±¦V¡A¯S±M³X2006ª÷°¨°ê»Ú¼v®iÁ`ºÊ³¯«T»T¡A±a¤j®a¤@¦P«e¶iª÷°¨¦C¨®¡A§A/©p¥i¯à¤w¸g¹º¦ì¡A©Î©|¥¼¶i¦æ¿ï¤ù¡A¸Ó±M³XÀ°§A¤@ºô¥´ºÉ¡A¥b³¡ºëªö¤§§@¡A¤@«ß¹¡Äý¡A¥¼¦³¿ò¯]¤§¾Ñ¡C

  ÃÙ§U°T®§ ¥Zµn°T®§
 

1¡O¤µ¦~ª÷°¨¼v®iªº¿ï¤ùµ¦²¤¸ò¾ãÅ鬡°Êªº³W¹º¤W­±¦³¨S¦³¤°»ò³¡¤À¬O©pı±o¤ñ¸û¯S§Oªº¥i¥H´£¥X¨Ó½Íªº¡H

³¯¡G´N¼v¤ùºë±mµ{«×ªº³¡¤À§Úı±o¨ä¹ê¸ò¥H©¹¨C¤@¦~³£®t¤£¦h¡A¦ý§Úı±o¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¦b¥]¸Ë¤W¦³°µ¤@¨Ç¹ïÆ[²³¨Ó»¡¤ñ¸û¶K¤ßªºªA°È¡A´N¬O¦³ª`·N¨ì¤À²³ªº³¡¤À¡FÄ´¦p»¡§Ú­Ì¦³¦Ò¼{¨ì¦³¨Ç®aªø¥i¯à·|·Q±a¤pªB¤Í¥h¬Ý¹q¼v©ÎªÌ¬O¦³¨Ç¤H¥i¯à¤£³ßÅw¬Ý¤Ó³Â»¶ªº¼v¤ù¡A¤ñ¸û³ßÅw¬Ý·ÅÄɤù¡A¬Ý§¹«á¥i¥H´r§Öªº¨«¥XÀ¸°|ªº¨ººØ¹q¼v¡A¨º§Ú­Ì´N¦³¤@­Ó¡u®a®x¹q¼v°|¡v³o¼Ëªº³æ¤¸¡A³o­Ó³¡¤À´N·|¤ñ¸û¦Ñ¤Ö«w©y¡A¤Ø«×³£¬O«D±`¦w¥þªº¤@¨Ç¼v¤ù¡FÁÙ·|¦³¤@­Ó¡u­µ¼ÖµL¬É­­¡vªº³æ¤¸¡A´N¬O±Mªù¬°¤F·nºu¼Öªº¤ù¤l¨Ó°µªº¤@­Ó³]­p¡F¡u©Ê§O¶V¬É¡v¬O©¹¦~¤@ª½¦³ª`·Nªº¡A¤µ¦~´NÄ~Äò§â¥¦°µ¤U¥h¡A¦Ü©ó¡u­­¨î¯Å¤È©]³õ¡v¬O¤µ¦~±À¥X¨Ó¤§«á³Ì¨ü¨ìª`·Nªº¡A¥i¯à´N¬O³oÃþÃD§÷¬O¤j³¡¤Àªº¤H³£·|¦³¿³½ìªº¡C
 
2¡O³o¦¸ªº¿ï¤ùµ¦²¤¾Ú´CÅéÁpµ¸´£¤Î¶®«U­Ý¨ã¡A¨º´N°Ó·~®T¼Ö¸ò¹q¼vÃÀ³N±Ð¨|ªº±À¼s¡A©p¥i¤£¥i¥H½Í½Í«ç»ò¼Ë¥h°µ¸`¥Ø¤ÀÃþªº¤u§@¡H

³¯:¤µ¦~ªº¦æ¾Pµ¦²¤¬O¿ï¾Ü¥ý¥H¤@¨Ç¦W¤ùª£¼ö¼v®i®ð¶Õ¡A¦A§@¤ñ¸ûºë½oªº²`«×¤¶²Ð¡C¹³§Ú­Ì­º¥ý±À¥Xªº³æ¤¸¡u¤j®vÅW®b¡v©M¡u­­¨î¯Å¤È©]³õ¡v¡C¡u¤j®vÅW®b¡v¹ï©ó¤@¯ë¼v°g¨Ó»¡´X¥G¬O¤@­Ó¨C¦~¥²¬Ýªº³æ¤¸¡A¦]¬°´Nºâ¬OÃÀ³N°é·í¤¤¤]·|¦³©ú¬P¯Åªº¾Éºt¡A©Ò¥H³o³¡¤À´N¬O¦W¾Éªº§@«~¡F¦Ó¡u­­¨î¯Å¤È©]³õ¡v´N¬O§ìºòÆ[²³¥­±`¥i¯à³ßÅw¬Ý¡A¤@¨Ç¥­±`¥i¯à¤ñ¸û¤£®e©ö¬Ý¨ìªº¡B¹C¨«¦b¤Ø«×Ãä½tªº¼v¤ù¡A³o³¡¤À¬O¤@¶}©l¦bµo·s»D½Zªº®É­Ô´N¥ß¨èªº§â¼v®iªºÁn¶Õª£¼ö¡A±µ¤U¨Ó¤~³°Äòªº±À¥X¤@¨Çºâ¬O¤ñ¸û¤£®e©ö«Å¶Çªº³æ¤¸¡A©Î¬O¹³¤µ¦~¡uµJÂI¾Éºt¡vªº³o´X­Ó¾Éºt¡A¤j®a³£ºâ¬O«Ü¤£¼ô±xªº¡Aº¥º¥¦a¡A§Ú­Ì¤~±q³o³¡¤ÀµÛ¤â«Å¶Ç¡AÅýÆ[²³¥h°µ¤@­Ó¤F¸Ñ¡FÁÙ¦³¹³¡uµá§Q´¶¥d·ç¡vªº§@«~¤]¬O¤ñ¸û¤£®e©ö¬Ý±o¨ìªºªk°ê¼v¤ù¡A¦ý³o¤T­ÓµJÂI¾Éºt©Mµá§Q´¶¥d·ç¨ä¹ê¥L­Ì³£¦³­È±oÆ[¹îªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N·Q¨ì§Q¥Î®M²¼³o¼Ëªº·§©À¡A¤]³\Æ[²³¦b¿ï¾Ü¤F¤@¨Ç¼öªùªº¼v¤ù¤§«áÁÙ¦³¾l¤O¡A¤]³\·|¦Ò¼{¬Ý¤@¨Ç¨ä¥L³æ¤¸ªº¼v¤ù¡A³o¼Ë¤~·|¹F¨ì¤@­Ó¥­¿Åªº¥\¯à¡A¨ä¹êºâ¬O³z¹L¤@¨Ç§Þ¥©¡A±a¤j®a¥h¬Ý¤@¨Ç¤£®e©ö¬Ý¦ý¬Ý§¹·|¦³¤@¨Ç¦¬Ã¬ªº¼v¤ù¡C
 
3¡O¥i¥H½Í¤@¤U¦³Ãö³o¤T­ÓµJÂI¾Éºt¹q¼vªº¯S¦â©Mµá§Q´¶¥d·ç¦b°ê»Ú¼v¾Âªº­«­n©Ê¡C

³¯:«e¤T¦ìµJÂI¾Éºt¨ä¹ê³£ºâ¬O¦~»´¾Éºt¡A¤×¨ä¬O¥§¥i©Ô·Å¤B¶Âªâ(Nicolas Winding Refn ¤¦³Á)©M¤s¤U´°¥°(Nobuhiro Yamashita ¤é¥»)¨ä¹ê³£¤~¤T¤Q´X·³¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O¶W¯Å°¶¤jªº¾Éºt©Î¬O¦³¦h»ò¼F®`¡A¦ý¥L­Ìªº§@«~ÁÙÆZ¦³­Ó¤Hªº­·®æ¡A¦pªG§Ú­Ì¥u©ñ¥L­Ìªº·s¤ù¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¥L­Ìªº¼v¤ù¬O·|³Q©¿²¤ªº¡B¤£³Q¬Ý¨ìªº¡A¥i¬O¥L­Ì¦b°ê»Ú¼v¾Â¹³¬O¤¦³Á©Î¬O¦b¤é¥»³£ºâ¬O¦b¦~»´¾Éºt·í¤¤¨ã¦³¥÷¶qªº¡A§Ú­Ìı±o­n¥Î¤@ºØ³Ì§Öªº¤è¦¡Åý°ê¤ºÆ[²³ª`·N¨ì¥L­Ì¹q¼vªººëªö¡A´N¬O§â¥L­Ìªº¹q¼v°µ¤@­Ó§¹¾ã§e²{¡A¨ä¹ê¥L­Ìªº§@«~¤]¤£¦h¡A¤@¤H¤j·§´N¤­³¡§@«~¦Ó¤w¡A·í¤­³¡¤@°_©ñªº®É­Ô¨ä¹ê´N¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¤ñ¸û§¹¾ãªº­·®æ¡F°¨­×¤Ú¥§(Matthew Barney ¬ü°ê)ªº¹q¼v¨ä¹ê¬O¤@­ÓÆZ¤jÁxªº¹Á¸Õ¡A¥Lªº¼v¤ùºâ¬OÆZ«e½Ãªº¡A¸ó¬ÉÃÀ³NªºÆ[²³·|¤ñ¸û¦³¿³½ì¡A¨ä¹ê¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¤]ºâ¬O°µ¤@­Ó¸ÕÅç¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]¤£¾å±o¤µ¦~ªº¼v®iÆ[²³¹ï¥Lªº¤ÏÀ³·|«ç»ò¼Ë¡A¡m±Ã²æ9¡n³o³¡¤ù¬O¥Lªº·s¤ù¡A¤S¦³ºÑ¥Éªººt¥X¡A©Ò¥H¦b¬YºØµ{«×¤W¬O¤@©w·|§l¤Þ¨ì¤@¨Ç¼Ö°g©Î¼v°gªºª`·N¡AÂǥѳo­Ó¤è¦¡±a¨ì¥L¤§«eªº¡mÄaµ·¡n¨t¦C¡A¦Ü¤Ö´N·|ÅýÆ[²³ª¾¹D°¨­×¤Ú¥§¬O½Ö¡A¥L¹ï©ó¦nµÜ¶õ¹q¼v¹³¬O¡m¤J«I¸£²Ó­M¡nµ¥¼v¤ù¦bµøı­·®æ¤W­±ªº¼vÅT¨ä¹ê¬O¦³¤@­Óµ{«×ªº¡A¥u¬O°ê¤ºÆ[²³¥i¯à·|¤£²M·¡¨º­Ó­y¸ñ¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡C¤s¤U´°¥°¾Éºt¦³¤H»¡¥L¬O¤é¥»ªº¸ë¤ì³\¡A¦b¸àÄÀ¥¢±ÑªÌ·Q­n±Ã¤ãµÛ¦¨¥\ªº³o­Ó²ª¸ñ¡A¦Ó¨È¬w¾Éºtªº§e²{·|§ó¦³¤@ºØ¨È¬w¤H¯S§O±J©Rªº¤@ºØ·Pı¡A³o¸ò¸ë¤ì³\¨ººØ¶Â¦â«ÕÀq¬Û¸û¦Ó¨¥¡A§Ú­Ìªº³ß·P·|§ó§N¤@ÂI¡B§ó´dÆ[ªº·Pı¡C

»¡¨ì¡uµá§Q´¶¥d·ç¡v¡AÁöµM¦Û¤v¤]¬O³ßÅw¹q¼vªº¤H¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·¤]­n©Ó»{¨ä¹ê¤§«e§Ú­Ì¤]¤£¾å±oµá§Q´¶¥d·ç¬O½Ö¡A·|¹ï¥Lªº§@«~¦³¿³½ì¬O±q§õ¼Ú¥dÀN©M°ª¹Fµ¥¾Éºt¶}©l¡A¦]¬°¤£Â_ªº¦b¥L­Ìªº¤åÄm·í¤¤¬Ý¨ì¦³Ãöµá§Q´¶¥d·ç¤@¨ÇªF¦è¡AÄ´¦p»¡¹³§õ¼Ú¥dÀN´N«Ü³ßÅw¥L¡A¹³¡m¨k«Ä¹J¨£¤k«Ä¡n©Î¬O¡mÃaµl¤l¡n³o¨Ç¤ù¤lªº¾ã­Ó­·®æ¨ä¹ê³£¨ü¨ìµá§Q´¶¥d·çªº¼vÅT¡A§Ú­Ì´N¬O¬Ý¨ì³o¼Ëªº«´¾÷¤~¶}©l¥h§ä¥Lªº¼v¤ù¨Ó¬Ý¡A¤~µo²{¦b§Ú­Ì©Ò¬Ýªº¨º»ò¦h¹q¼v¸Ì­±¡A¥Lªº¼v¤ù¯uªº¬O«Ü³æ¯Â¡B«Ü¦^Âk¨ì¹q¼v¥»½èªº¤@ºØªí²{¤è¦¡¡A¬Û¸û°_²{¤µ¹q¼v¥Î¨ººØ«Ü³ÙÄÛ¡B«ÜÄ}¯É¥h¥]¸Ëªº¨ººØ¹q¼v©çÄá¤èªk«Ü¤£¤@¼Ë¡A¤]¬Ý¨ì·s®ö¼é¥L­Ì­n©ç¤@ºØ­Ó¤H¹q¼v¡A¦ý¨ä¹ê«á¨Ó¤j®a¤]³£¨S¦³¦b©ç¦Û¶Ç¦¡©Î¬O­Ó¤H¹q¼v¡A¤Ï¦Óµá§Q´¶¥d·ç¬O§â³o­Ó·§©À³e¹ý¨ì³Ì·¥­­ªº¤@­Ó¾Éºt¡A¥u¬O¦]¬°¥L­Ó¤Hªº­·®æ¤W­±¤ñ¸û¯«¯µ¡A¥L¤£³ßÅw±µ¨ü±Ä³X¦Ó¥B¥L¤]¤£·Q¥X¦W¡A©Ò¥H¤~·|¦b¾ã­Ó¹q¼v¥v¤W¤@ª½³Q©¿²¤¡A­è¦n¤µ¦~¦³¾÷·|¬Ý¨ì¥Lªº·s¤ù¡A¦Ó¥B¥Lªº¨à¤l(¸ô©ö¥d·ç)²{¦b¦b¥xÆW¤]¶}©l¬õ¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Q³o¾ã­Ó¥]¸Ë¥i¥HÅý¤j®aª`·N¨ì³o­Ó¨ä¹ê«Ü¦³½è·P¦ý¬O«Ü§Nªº¾Éºtªº§@«~¡C

¯à§_´N¾Éºtªº­I´º§ó¥J²Óªº¤¶²Ðµá§Q´¶¥d·ç³o­Ó¾Éºt¶Ü¡H§Ú·Q¤j²³¹ï¥LÀ³¸Ó¤ñ¸û¤£¤F¸Ñ¡C

³¯:¥L¬Oªk°ê«á·s®ö¼é(°ª¹F¡B·¡¯B¡K¡K¹L«á)¥X¨­ªº¾Éºt¡A¦³¤H¤¶²Ð¥Lªº¤è¦¡«Ü¦³½ì¡A»¡¥L¦b1968¦~ªº®É­Ô20·³(¤£ª½±µ¹D¥X¥L¬O1948¦~ªº®É­Ô¥X¥Í)¡A¦b¥L³Ì«C¬Kªº¨º­Ó®É­Ô¥L¸g¾ú¤F1968¦~(¾Ç¥Í¹B°Ê¤T¤ë­²©R)¡A³o­Ó¸g¾ú¹ï¥Lªº¼vÅT¯S§O¤j¡A¥Lı±o¥L¦Û¤v³Ì¬ü¦nªº«C¬K³£©^Äm¦b³o­Ó«Ü°Ê¿º¡B¥Rº¡²z·Q­²©Rªº®É¥N©³¤U¡A³o¤]³y¦¨¥L©¹«áªº§@«~¦³«Ü¤jªº³¡¤À´N¬O¤@ª½¦bÁ¿³o¥ó¨Æ¡A°£¤F»¡¦~»´ªº­²©R¤§¥~¡A¥t¥~¤@³¡¤À´N¬O¦bÁ¿³u¥hªº·R±¡¡A³o­Ó·R±¡ªº³¡¤ÀÁ¿ªº¬O¥L¸ò¤@­Ó¦a¤U¼Ö¹Îªº¤k¥D°Û(Nico)´¿¸gªº¤@¬q±¡¡A«á¨ÓNico¦]¬°¶ßÃÄÆJ³u¡A¥L´N¤@ª½±N³o¬q·R±¡©ñ¦b¥Lªº¤ù¤l¤¤¡A¹³¡m¾l­µ¤£¦A¡n´N¬O¥HNicoªº§Î¶H¥h°µÂàÅÜ¡A¥Lªº¼v¤ù·í¤¤³£·|§ë¼v³o¬q±¡¡A¤@¦Aªº¦A²{¥¦¡A¨ä¹ê¦³ÂI´«´ö¤£´«ÃĪº¤è¦¡¦a¥h­«·s§e²{¡A¦Ó¥B¥L¤]«Ü«q°fªºÄ±±o¤H¥Í´N¬O³o¨â¥ó¨Æ±¡³Ì­«­n(¯º)¡C

¤µ¦~³]­pªº¤@¨Ç­µ¼Ö¹q¼vªº³æ¤¸©Mµá§Q´¶¥d·ç¦³Ãö«Y¶Ü¡AÅ¥°_¨Óµá§Q´¶¥d·ç¦ü¥G¸ò·nºu¼Ö¦³¨Ç·LªºÃö³s¡C

³¯:§Úı±o¨ä¹ê³o¬O­ß­ß¤¤ªº¤@ºØ¬ü¦nªº¥©¦X¡A¨ä¹ê¥L»PNico¦b¤@°_¬O¥Ñ¦w­}¡D¨U²ü¤¶²Ðªº¡A¨º­Ó¦~¥N¨ä¹ê¬O·nºu¼Ö³Ì¿³²±ªº®É´Á(¼H¥Ö¦~¥N)¡A¤µ¦~¡u­µ¼ÖµL¬É­­¡v³o­Ó³æ¤¸¸Ì­±¦³«Ü¦h¼Ö¹Î¨ä¹ê³£¬O±q¨º­Ó¦b§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨Ó¬O³Ì¬ü¦n¡B¤]³Ì¨g©ñªº¤»¡B¤C¹s¦~¥N¥X¨Óªº¡A¨º­Ó¦~¥N©Ò¥Xªº«Ü¦h­µ¼Ö¨ä¹ê¨ì²{¦bÁÙ³£·|Åý¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C
 
4¡O¤µ¦~¯S§O³]©w­µ¼Ö»P¹q¼vªº±MÃD¡A¤×¨ä¬O·nºu¼Ö¹q¼vªº³¡¤À¡A¬O¤°»ò­ì¦]·|Åý©p·Q³]­p³o­Ó±MÃD¡A³o¨Ç¹q¼v¤S¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¬O«ç»ò¨M©w¹q¼vªº¤ù³æ¡H

³¯:·nºu¼Ö¥u¯à»¡¬O§Ú­Ó¤H«Ü¦³¿³½ì(¯º)¡A³o¾ã­Ó³æ¤¸ªº³W¹º¥i¯à­ß­ß¤¤´N¦³¤@ºØµo²{§Ú¦Û¤v¹ï¬Y¤@­Ó¦~¥NªºªF¦è¯S§O¦³¿³½ì¡A§Ú¦Û¤v±`±`³£·|ı±o«Ü¿ò¾Ñ¨S¦³¬¡¦b¨º­Ó¼H¥Öªº¦~¥N¡A³o³¡¤Àªº¤å¤Æ¹ï§Ú¨Ó»¡¤@ª½«D±`¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A§Úı±o¤£ºÞ¬Oªk°ê¤»¤K­²©R©Î¬O¬ü°ê¼H¥Öªº¨º­Ó¦~¥N¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³£«Ü¥O¤HµÛ°g¡F¹³¡u·nºu¥@¥N¡v³o³¡¤ù´N¬O¦bÁ¿­^°êªº¥î¯÷¶ð§J¡A·í§Ú­Ì¦b¬Ý¥î¯÷¶ð§Jªº®É­Ô³£·|«ë¤£¯à¥Í³{¨ä®É¡A©Ò¥H¬Ý¨ì¨º­Ó·nºu¥@¥N´N·|ı±o«Ühigh¡A¬O¦]¬°¨º­Ó­µ¼Ö©u±q70¦~¥N¨ì²{¦b³£ÁÙ¤@ª½¦s¦b¡A¥¦·|Åý§A¬Ý¨ì«Ü¦h«Ü¤[¥H«eªº²{¦b¦~»´¤HÂQ©¹ªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¬O¦³ÂI¯Q¦«¨¹ªº¡A¦³¨Ç¤p«Ä·|¦b¨ºÃä»r©b¡B±¡«Q¾Ö§k©Î¬O½ö¦b¯ó¥Ö¤WÅΤӶ§Å¥­µ¼Ö¡A¤Ñ¤H¦X¤@ªº·Pı¡A¨º®É­Ô¬Ý¦A¹ï·Ó¥î¯÷¶ð§J¨ººØ¦bÁ¿¾ã­Ó«C¦~¹B°Êªº²V¶Ã¡A
¤Ï¦Ó·|ı±o¡u·nºu¥@¥N¡v³oÃä§e²{ªº¬ü¦n·P¨ü¡A§Ï©»¬O¡u­Y¤£´¿¦b¦~»´®É¸òÅʤH¬Û¾Ö½ö¦b¯ó¥Ö¤WÅ¥¹L¤@³õ¤j«¬ÅS¤Ñºt°Û·|´N¥Õ¬¡¤@¦^¡v¦üªº¡C¥t¥~ªº´X³¡·nºu¼Ö¤ù¹³¡m¯Ã¬ù«½«½¡n©Î¬O¡m³Ì«á¤@¦¸·nºu¡n³£¬O¦bÁ¿¤j®aÃh©À¨º­Ó¥@¥Nªº¤@¨Ç¬G¨Æ¡A¦]¬°³o¨â³¡¬ö¿ý¤ù³£¬O¦bÁ¿¥L­Ì²{¦bªºª¬ªp¡A¦Ó¥L­Ì¦b¤C¡B¤K¹s¦~¥N³£´¿¬O¬õ·¥¤@®Éªº¹ÎÅé¡A¬Ý¥L­Ì´¿¸g¬¡¹L¨º­Ó«ÜÀéÄꪺ¦~¥N¨ì²{¦b¦A¦^ÀY¬Ý¥H«e¡A·|¦³¤@ºØ¦n¹³¨«¨ì®É¥ú¾÷¾¹ªº·Pı¡C³o¨Ç¹q¼v¨ä¹ê«Ü¦h³£¬O¦b¤@¨Ç­µ¼Ö¼v®i·í¤¤¬Ý¨ì¡A¤×¨ä¬ü°êªº¤@¨Ç¼v®i¹³¬OSundance¼v®i¡A¥L­Ì³Ìªñ³£«Ü¤j¶qªºª`·N·nºu¬ö¿ý¤ù¡A«Ü¦h¤H³£»¡³o­Ó¼v®i¶V¨Ó¶V¤£¿W¥ß»s¤ù¡A¨ä¹ê¥¦¤w¸g§Ö­n³QTribeca·F±¼¡A¦ÓTribeca´N·|ª`·N¨ì«Ü¦h·s¤@¥Nªº¾Éºt¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¥L­Ì¨º­Ó¦~¥N©Ò³QÁý¾iªø¤jªº­µ¼Ö¬O³Ì­«­nªº¡A©Ò¥H´N·|¦³¤@ºØ·Q­n¥h°l´M¡B¥h¤F¸Ñ¥¦­Ì¯u¥¿¬O«ç»ò¤@¦^¨Æªº·Qªk¡A©Ò¥H·nºu¬ö¿ý¤ù´N¤j¶qªº¥X²{¤F¡C
 
5¡O¨C¦~¤µ°¨¼v®i³£µ¹¤j®aºë±m¥BÂ×´Iªº¤ù³æ¡Aºâ¬O¥xÆW©Ò¦³¼v®iªº­·¦V²y¡A¥i§_³zÅS¨­¬°µ¦®i¤H¡A¦³­þ¨Ç«°¥«©Î¼v®i¬O§@¬°©p­Ì¿ï¤ùªº«ü«n¡C

³¯:¨ä¹ê§Úı±o§Ú­Ì¨C¦~³£©T©w¨«ªº¬O³À¯S¤¦¡B¬fªL¡B§¢«°¡B­»´äµ¥µ¥¼v®i¡A¨ä¹ê¬fªL¸ò§¢«°ºâ¬O¤ñ¸û©ú¬P¯Åªº¼v®i¡A¤]¤j·§¬O·|©ñ³Ì¦h¥xÆWÆ[²³¼ô±x¡A´N¬O¥´¥X¤ù¦W©M¾Éºt¦W¦r´N·|¦³¤@°ï¤H¥h¬Ýªº¡A©Ò¥H³o­Ó³¡¤À´N¬O¤@©w·|¦³¤j¶qªº¼v¤ù±q¬fªL¸ò§¢«°¨Ó¡A¦ý¬O§Úı±o³Ì¦³Åå³ßªº¬O±q³À¯S¤¦¼v®i¥X¨Óªº¡A¦]¬°³À¯S¤¦¤ñ¸û¦h©_©_©Ç©Çªº¹q¼v¡A¥i¯à·|±`±`½ò¨ì¦a¹p¡A¦ý¬O¤]·|±`±`µo²{Åå³ß¡A¦Ó­»´äªº¸Ü¡A§Ú·|ı±o¦b¬YºØµ{«×¤W¥h´ú¸Õ¨È¬wÆ[²³ªº¤f¨ý¤j·§·|¬O¦b­þ¸Ì¡A«Ü®e©ö¬Ý¨ì§Ú­Ì¿ïªº¤ù­»´ä¨ºÃä¤]¿ï¨ì¡A´N¥i¥H¦A¦¸¦LÃҨȬwÆ[²³ªº¦@³q«~¨ý¡C
 
6¡D©p°µ¤F´X¦~ªºª÷°¨¼v®i¡A¦b³o´X¦~¸Ì­±©p¦³¨S¦³·Pı¨ì³o´X¦~ªºÁͶդj®a·|³ßÅw¬Ý«ç»ò¼Ëª÷°¨¼v®iÃþ«¬ªº¹q¼v¡C

³¯:ª÷°¨¬O¤ñ¸ûºî¦X©Êªº¼v®i¡A­nº¡¨¬¦UºØ¤£¦P«~¨ýªºÆ[²³¡A©Ò¥H¤]·|Åܦ¨¬Y¨Ç¹q¼v¬O¬Y¨Ç¤Hªº¬rÃÄ¡A¦ý¤]·|¦³¬Y¨Ç¤H·R¨ì¤£¦æ¡A§Ú­Ì§Æ±æ¨C¤@ºØÃþ«¬ªº¹q¼v³£¥i¥H³QÆ[²³¬Ý¨ì¡C¦]¬°ª÷°¨¬O¤@­Ó¤ñ¸ûºî¦X«¬ªº¼v®i¡A¤£¹³¤k©Ê¼v®i¡B¬ö¿ý¤ù¡B°Êµeµ¥µ¥³o»ò¦³ÂA©úªº­Ó©Ê¡AÁöµM¨­¬°¤@­Óµæ³¾µ¦®i¤H¡A¦ý¤]«Ü¯àÅé·|¨C¤@­Ó¤£¦PÃþ«¬¼v®iªº«e½úµ¦®i¤Hªº¨¯­W¡A¸ò¥L­Ì·Q­n°µ¨ì¨º­Ó¼v®iªº­·®æ¡A¤]¦]¦¹¼ç·N«ä¸Ì´N·|§Æ±æ¯à±NÀu¨qªº¬ö¿ý¤ù¡B°Êµe©Î¬O¤k©ÊijÃD«Ü­«ªº¼v¤ù¥æµ¹¨ä¥L¥DÃD¼v®i¨Ó§e²{¡A¦]¬°§Úı±o³o¨Ç¼v¤ù¦b¨ä¥LÃþ«¬ªº¼v®i·í¤¤¤Ï¦Ó¥i¥H±o¨ì§ó¦nªº¤¶²Ð¡A¦Ó¦bª÷°¨¼v®i¤¤¥i¯à´N·|³Q©¿²¤±¼¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì°ê¥~«Ü¦h¼v®i¹³¬fªL©Î§¢«°¼v®i¡A¥L­Ì·|¥Î¤@ºØ¤ñ¸û¤À¤uªº¤è¦¡¡A¤ñ¦p»¡¥¦­Ìªº¨àµ£³æ¤¸©Î¬O¥Ñ¤@¨Ç¹q¼v¸ê®ÆÀ]¨Óµ¦¹ºªº¼w°ê¸g¨å¼v¤ùªº³æ¤¸¡A³£¬O¥Ñ¤£¦P³æ¦ì¨Óµ¦¹ºªº¡A²Õ¦X¦b¤@°_´N¥s°µ¬fªL¼v®i¡A¨ä¹ê§Ú·|ı±o¥xÆW«Ü¥i±¤¤@ª½¨S¦³´Â¦V³o­Ó¤è¦V¥hµo®i¡A¦]¦¹¦³®É¦b«ä¦Ò¡A¤]³\¦pªG¥i¥Hµ²¦X¦b¤@°_À³¸Ó¬O·|¤ñ¸û¦n¡C
 
7¡D¦³¨S¦³­þ¨Ç¼v¤ù¬O©p¬Ý¹Lı±o«D±`Åå³ß«D±`¦n¬Ýªº¡A¦ý¬O¦]¬°°ê¤ºªºÆ[²³¥i¯à¦b¤£¬O¨º»ò¤F¸Ñ¥¦­Ìªº±¡ªp¤U¾É­P³o¨Ç¤ù¤lªº²¼©Ð©ÎÆ[½àªÌ¤£¬O«Ü¿ãÅD¡H

³¯:µá§Q´¶¥d·ç§a(ÆF»îªº¿sµøªÌPhilippe Garrel)¡A¨º­Ó³æ¤¸¬O§Ú­Ìªá³Ì¤j¤O®ð¥h§ä«þ¨©¡B¥h´ê±o³o¨Ç¼v¤ù¡A¨ä¹ê³o¨Ç¼v¤ù¦b¬YºØµ{«×¹ï§Ú¨Ó»¡¦³ÂI²`¡A¤£¬O¨º»ò®e©ö©CÄZªº¼v¤ù¡A¤£¬O¹³¿}ªG¤@¼Ë¨º»ò¥i¤fªº¹q¼v¡A¦]¬°¥¦¤Ó°®²b¤F¤]¨S¦³¥ô¦óªá«Nªº³¡¥÷¡A¦ý§Úı±o¥¦¥i¥HÅý¤j®a¬Ý¨ì¹q¼v³Ì­ì¥Íªº¥»½è¬O¤°»ò¡A¦Ó¥B§Úı±o¦b°µ¬°¤@­ÓÃÀ³N·Pªº°V½m¤W¨Ó»¡¡A³o¨Ç¼v¤ù³£¬O«Ü¦nªº§@«~¡A©Ò¥H§Ú¨ä¹ê·|ÆZ¹ªÀy¦~»´¾Éºt¡A©Î¬O¦³¿³½ì³Ð§@ªº¾Ç¥Í¶i¥h¬Ý³o¨Ç¤ù¡CÁÙ¦³¹³°¨­×¤Ú¥§(Matthew Barney)¤]«Ü±ÀÂË¡A¥Lªº§@«~´N¬O¥t¥~¤@ºØ¤£¦Pªº­·®æ¡A¬O«ÜÀ~¤Hªº¡A¥Lºâ¬O¤@­Ó©Ç­L¾Éºt§a¡A±`±`¦b¤ù¤¤·|§â¬D¾ÔªÏÅé·¥­­¡A©Î¬Oª±¤@¨Ç¤j«¬ªº¦æ°ÊÃÀ³N¡A¬O¤@­Ó«ÜÃø¥h§Î®eªº¾Éºt¡A¦ý¬O§Úı±o¦pªG¬O¤@¨Ç°µ¸ó¬ÉÃÀ³N³Ð§@¼@³õªº¾Éºt©Î¦P¾Ç¨ä¹ê¥i¥H¬Ý´X³¡³o­Ó¾Éºtªº§@«~¡C
 
8¡D©p¯S©w¥h¬D¤F¤@­Ó¡u¥xÆW»s§@¡vªº±MÃD¡A¦³¨S¦³§Æ±æ³z¹L³o¦¸ªº¼v®i©M°ê»Ú¥æ¬yªº¤è¦¡Åý§ó¦hªº°ê»Ú¹q¼v¤H§ó¤F¸Ñ¥xÆWªº¹q¼v¡A¥i¥H½Í½Í³o³¡¤À¡H

³¯:¨ä¹ê§Úı±o²{¦bªº¥xÆW¤ù¥R¥¸µÛ«Ü¦h¤£¤@¼Ëªº­·®æ¡A¹³¬O¡mªQ¹«¦Û±þ¨Æ¥ó¡n³oºØ§e²{¥XµL°êÄyª¬ºAªº¹q¼v(¥]¬A¹³¥¦»y¨¥ªº³¡¤À¤]¬O)¡A§Ú­Ì°Q½×¨ì³Ì«á«oµo²{§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¥ô¦ó¤@³¡¤ù¬O³o»ò»{¯uªº¦b°Q½×¡u¥xÆW¬O¤°»ò¡v³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃDªº¹q¼v¡A¤ÏÆ[¹ï·Ó¨ì³o³¡¤ù¤§«e³Q½èºÃ»¡³o®Ú¥»¤£¬O¥xÆW¤ù¡A©Î¬O»¡¸Ì­±ªº»y¨¥¨S¦³¶W¹L¦h¤Ö¤¤¤å¡A©Ò¥H¤£²Å¦X»²¾Éª÷µ¥µ¥°ÝÃD¡A§Úı±o³o¤§¶¡ªº¹ï¤ñ·|§e²{¤@­Ó«Ü¦³½ìªºª¬ºA¡A¥]¬A»¡³o¾ã³¡¤ù³£¬O¦b¥xÆW©ç¡A¦ý©ç¨ì³Ì«á¤j®a³£»{¤£¥X¨Ó³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡A¦]¬°¨ä¹ê¨S¦³¤H¬O¯uªºª¾¹D¥xÆW¨ì©³ªø¤°»ò¼Ë¤l¡A©Ò¥H¸Ì­±¦³¤@¥y«Ü¸g¨åªº¥xµü¡A´N¬O³o¹ï±¡«Q¥´ºâ¶i¦æ¤@³õ¤À¤â®È¦æ¡A¥X¨®º×«á¥L­Ì¦b¯îºz¤¤¿ô¨Ó¤£ª¾¨­¦b¦ó¤è¡A³Ì«áºÚ¶ï¬v¤¶´N¬ðµM»¡¤F¤@¥y»¡:¡u¤]³\§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S¦³Â÷¶}¥xÆW¡v¡A§Úı±o³o¥y¸Ü¯u¬O·íÀY´Î³Ü¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨­¦b¥xÆW¤]¤£¨£±o¥þµMªºª¾¹D¥xÆW¨ì©³ªø¤°»ò¼Ë¡A§A¤]¤£¾å±o¥xÆW¨ì©³¦³¨S¦³¨Fºz¡A©Î¬O¥xÆW¬O¤£¬O¦³¬Y­Ó¦a¤è«Ü¹³¥_«D©Î¬O¦è¯Z¤úµ¥µ¥¡A³o¬O¤@³¡¤è¦V«Ü·sªº¥xÆW¹q¼v¡F¥t¥~¤]¦³¹³¡m¤»¸¹¥X¤f¡n³o¼Ë¦b»s¤ù¹Î¶¤¸òÃþ«¬¤W§¹¥þ§e²{²V·f­·ªº§@«~¡F¤]¦³¹³¡m½m²ß¦±¡n³o¼Ëºë·Çªí²{¥xÆW·s¹q¼v­·®æªº¤è¦¡Ä~Äò¦b¨«¡F¡m·RÄRµ·ªºÃè¤l¡n©M¡m¤»¸¹¥X¤f¡nÆZ¹³ªº¡A¥¦­Ì´N¬O§ì¦í«C¦~¤å¤Æ(¦¸¤å¤Æ)ªº¤è¦V¨«¡A¨ä¹ê¥Ñ¦¹¥i¬Ý¥X¡A²{¦b¤w¸g«D±`¦hºØºØ¼Ë»ªªº¥xÆW¹q¼v³£¦bÄ­ÆC¤F¡C
 
9¡O¾Ú©pªºÆ[¬d³Ìªñ³o´X¦~¥þ¥@¬É¼v®iªº¼é¬y¬O¶}©l¬y¦æ¤°»ò¼ËªºÃþ«¬¡BÃD§÷¬Æ¦Ü©ó°ê«×ªº°ÝÃD¡F¥t¥~¶¶«K´£¨ì¤¤°ê¹q¼v¡B¥xÆW¹q¼v¡BµØ»y¹q¼v¦b¨ä¥L°ê®aªº¼v®i¸Ì­±¡A³o´X¦~¬O¤°»ò¼Ëªº¤@­Óª¬ªp¡C

³¯:§Ú¦Û¤v·|ı±o·Pı¦n¹³¤ñ¸û¯Â¨È¬wªº³oºØ¡A´N¬O¥H©¹§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤é¥»¡BÁú°ê©Î¬OµØ»y¤ù·Pıµy·L¦³¤@ÂIÂI°h¿N¡A¤Ï¦Ó¬O¥t¤@ªÑ¹³¬OªF«n¨Èªº¹q¼v¶Õ¤O¶}©lºCºC¤É°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¹ï©ó¼Ú¬ü¨Ó»¡¡A¥L­Ì¨S¦³¬Ý¹L¨º¼ËªºªF¦è¡A´N¬O¤@¨ÇµóÀY«Ñ§Ëªº¡B³h§xªº°ê®a©Î¬O¹³®õ°ê¸Ì­±¤@¨Ç«Ü±i¤ú»R¤öªºÃC¦â©M­µ¼Öªº¨Ï¥Î¡A¨º¬O¥L­Ì¥H«e¨S¬Ý¹LªºªF¦è¡A§Úı±o¥L­ÌªºµJÂIµy·L¦³¤@ÂIÂIÂಾ¡FÃþ«¬ªº³¡¤À¡A¹³¤µ¦~ªº¡u­­¨î¯Å¤È©]³õ¡vªº§e²{¨ä¹ê´N¸ò³o­Ó³¡¤À¦³Ãö«Y¡A¦]¬°Æ[²³¬Ý¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H¶}©l¹ï¥­¾Qª½­z©Î¬O«Ü²³æ·PıªºªF¦è¶}©lı±o¯h¥F¤F¡A´NÅܦ¨»¡§A¤@©w±o¤U­«ÃÄ¡A³o­Óµ¦²¤´N¬O­nÅýÆ[²³¬J¨Ï¤£³ßÅw¡A¦ý¦Ü¤Ö·|³Q³o³¡¹q¼vÀ~¨ì¡A³o¤£¨£±o¬O¦n¨Æ¡A¦ýµy·L¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¤µ¦~«Ü¤j¶q¬O³o¼Ëªº¹q¼v¡A¤£¬O·¥«×®£©Æ¡BÅܺA¡Bäú¤ß¡A´N¬Oª£§@²§¦â¸ÜÃD¡C
 
10¡O©p´Á«Ýµ¹Æ[²³¬Ý¨ì¤@­Ó¤°»ò¼Ëªºª÷°¨¼v®i¦b¤µ¦~©Ò¦³¬¡°Ê¸ò¸`¥Ø¸Ì­±¡A¨º©p»{¬°ª÷°¨¼v®i¦b¥xÆW³o»ò¦h¤j¤j¤p¤pªº¼v®i¸Ì­±¥¦À³¸Ó§êºt¦n¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â©M©w¦ì¡C

³¯:§Ú§Æ±æ¤j®a¨«¥XÀ¸°|ªº®É­Ô³£¥i¥H¬Oº¡¨¬ªº¡A³Ì­«­nªº¬O­n¶}¤ß©M¦³Åå³ßªº¡A§Ú±`±`¦b¥~°ê¬Ý¤ù¤lªº®É­Ô¤ß¸Ì·Qªº³£¬OÆ[²³¡A´N·|¯¸¦bÆ[²³ªº¥ß³õ·Q¦pªG§Ú¬OÆ[²³¡A¦b¬Ý§¹¤F³o³¡¹q¼v¥H«á·|¦³¤°»ò·Pı¡A§Ú¨º®É­Ô´N·|©âÂ÷§Ú¬Oµ¦®iªº³o­Ó¨¤¦â¡A´N¯¸¦b¼v°gªº¨¤«×¨Ó·Q¦pªG¬O¼v°g¬Ý§¹¤F³o³¡¤ù·|¤£·|³ßÅw¡A¤×¨ä¬O¦]¬°§Ú¨­Ã䦳¤@¨ÇªB¤Í¬O±q­ì¥»¼v°gªº¨­¥÷ºCºC¶}©l¥h³Ð§@¡A§Ú´N·|·Q¦pªG¬O§Úªº¨º¨Ç¾ÉºtªB¤Í¥L­Ì¬Ý¨ì³o³¡¤ù¡A·|¤£·|¹ï¥L­Ì¤§«áªº¤@¨Ç³Ð§@²£¥Í¤°»ò¼Ëªº¤Æ¾Ç§@¥Î¡A¨ä¹ê§Ú¦b¿ï¤ùªº®É­Ô´N¬O¤@ª½¦³³o¼Ëªº¤ß±¡¡C
 
   
 
«e©¹¬¡°Êºô¯¸
 
Simply the Best: ¤¤¥¡¤j¾Ç­^¤å¨t
¼vÃÀ¾Ç­b
¤¤¬M¹q¼v¤½¥q

yesasia
¦æ¬F°|·s»D§½
Ãö©ó©ñ¬M    ¼x½Z±Ò¨Æ    «ÈªA«H½c
ª©Åv«Å§i  Áô¨pÅvÁn©ú  ¥Zµn°T®§
1207¤Ú¾¤¤p±¡ºq¾î¦¡
 
320 ¤¤Ãc¥«¤¤¤j¸ô300¸¹  °ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç ¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç   Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç¼Æ¦ì¤º®e¤¤¤ß ª©Åv©Ò¦³ Copyright ©Digital Content Center at NCU 2006 All Rights Reserved