±b¸¹¡G
±K½X¡G
 
1 ¥@·s¤j¾Ç¼s¹q¨t14th ²¦·~»s§@ µR§Q¤u§@«Ç ¸Û¼xºt­û  
2 [¼xºt­û]¡° ¦Êº»-­«·s½ü°j§Aªº¼v¹³»î ¡°  
3 ¤¸´¼¸ê¶Ç²¦»s(¨IÀqªº¯Q¦«¨¹)¼xºt­û  
4 <°­¸ñ>´M§ä¨kºt­û²Ä¤Tµo...µ´¹ï¥G§A·R¨ì¥dºG¦º  
5 ¡u4¤ë3¶g¤S2¤Ñ¡vÃز¼¬¡°Ê±M¥Î¥DÃD ¡£67¡¤
6 ¡u¤Ú¾¤¤p±¡ºq¡vÃز¼¬¡°Ê±M¥Î¥DÃD ¡£73¡¤
7 ¥xÃÀ¤j¹q¼v©Ò¾Éºt¤èªk½Ò¡D¸Û¼xºt­û  
8 µu¤ù¡m¥C¤ñ¯S¤k«Ä¡n²Ä¤Gªi¼x¨¤ (·s¼W¨¤¦â¼Æ¦W)  
9 ¾Ç¥Í»s¤ù²¦»s§@«~[Ãä¹Ò]¼xºt­û  
10 ¡i¼x¤H¡j¥xÃÀ¤j¹q¼v©Ò ¿Ë¤l¤ù¡u¤W¾Ç¡v¸Û¼xºt­û  
 
 
·j´M
   
 
 

¡i²`«×¼vµû¡j ±q¥½¥N·Q¹³¨ìÂ૬·Q¹³¡G¥H¤@ºØªÀ·|/¤å¤Æ¬ã¨sªº¤è¦¡

¤å / §º¤å¨½

§Ú±`ı±o¡A ¤@³¡¼v¤ù¬Ý¹L¨â¦¸¤§«á¤~¯à¶}©lµû½×¡C

³o¦¸¬Ý¡mµL¦Ì¼Ö¡n´N¬O§Úªº²Ä¤G¦¸¡A¬Ý¨ì¤ñ¸ûºë²ªºª©¥»¡A¦ý¤]¦]¦¹¦Ó¬Ý¥X¤@¨Ç·N«ä¨Ó¡A¥i¥H©M¦b³õªº¦Ñ®v­Ì¤¬¬Û°Q±Ð¡C

§Ú¹ï©ó¹A·~¡A©Î¬O¥xÆW¹A·~¡A«D±`¥~¦æ¡A¥i¬O§Ú¤£¯à»¡§Ú¹ï¹A§øªº¤å¤Æ¥~¦æ¡C¤p®É­Ô¡A§Ú³ÌÅw¼Öªº°O¾Ð½T¹ê³£¬O¦]¬°¶]¨ì½_¥Ð¡Bµæ¶é¡BªG¶é¸Ì¥hª±¦Ó¯d¤Uªº¡C®»ªdÄÏ¡B±Ä³¥ªG¡Bª¡¿»Á¦µ¥µ¥¡A³£¬O§Ú¥Ã¥ÍÃø§Ñªºµ£¦~®É¥ú¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¤@¨Ç¥Ð¶é­·¥úªº¼v¹³¡A§Ú³£ÁÙ¬O·|¸Õ¹Ï¦b¨ä¤¤®·®»¨º©È¬O¤@ÂIÂI´r§Öªº±¡Ãh¡C¦ý¬O¡A¬Ý§¹¡mµL¦Ì¼Ö¡n¡A¬Ý¨ì³o­º¡u¥½¥N½_¹A¡vªº¸Ö½g¡A§Ú¤~²Ä¤@¦¸¥¿Ã̦M§¤°_¨Ó¡C

§Ú¦^·Q°_§Úªº³\¦h¬ã¨s¥Í¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¨ì¦UºØ¥Ð³¥¸Ì¥hÃÛÂI§@Æ[¹î¡A ¤@§@´N¬O¤@¨â¦~¡A¬Æ¦Ü¤T¦~¤§¤[¡A°Q½×¹L¦n¦h¦³Ãö¹A§ø¤å¤Æªº¨Æ±¡¡AÄ´¦pÃö©ó«ÌªFªº¶Â¬Ã¯]½¬Ãú¡A³À¨¦¯ù¶m¦b¾_¨a¤§«áªºªÀ°Ï­««Ø¡AÁÙ¦³Ãö©ó¹A·~¬Fµ¦¦b¦]À³WTO¤§®ÉªººØºØ§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü§ó¦­¥H«e¡A¦b°Ñ»P¤HÃþ¾Çªº©v±Ð¬ã¨s®É¤]³£·|ª`·N¨ì¹³³o³¡¬ö¿ý¤ù¶}ÀYµ²§À®Éªº¨º¨Ç¥Á¶¡©v±Ðªº´º¶H¢w¢w¦³¥äµ£¥X³õªº¶m¶¡²½ªÁ¬¡°Ê¡A«ô¤Ñ¤½¡A¦³Ãö²½ªÁ°é©M¤B¤f¿úªºªÀ·|¹B§@¡Aµ¥µ¥¡C§ó¦³½ìªº¬O¡A§Úª`·N¨ì¤ù¤¤§ì³Â³¶¡B»°³¥³¾ªº³õ´º¡A¨ä¤¤¦³¤H»¡¡G¡u³¥³¾¦Y½_¤l¡AÁÙ¬O¦h¤Ö­nµ¹¨e­Ì¦Y¤@ÂI¡A¤£µM¨e­Ì«ç»ò¬¡¡H¡v¢w¢w§Ú³ºÁp·Q°_°ò·þ±Ð¸t¸g¸Ìªº¨ººØ©v±Ð±¡Ãh¡C

§Ú¤@ª½¦b·Q¡G¹³±XÀاBªº¨º¨Ç¦Ñ¹A¥Á¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¥i¥H¦p¦¹¼Ö¤Ñ¦w©R¡H¨ººØ¨¯³Òªº¤é¤l¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¤£·|¦³§ó¦hªº«s­W«è¹Ä¡H¦³¤@¨Çªñ¥G©v±Ð¯ë¹ï¤g¦aªº°@·q¬O¤£¬O¦­¤wºØ¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ð¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¹LºDÀu¸Î¥Í¬¡ªº¤H¡A´N¬O«ç»ò¼Ë³£µLªk²z¸Ñ¥L­Ì¹ï©óµL±¡ªº¤g¦a³º¯à¦p¦¹¦Ê¯ë©Ó¨ü¡H

¡¯¡¯¡¯¡¯

³o³¡¤ù¤lªº§e²{¤è¦¡¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¹³¬O¤@³¡´d¤¤¦³³ßªº´d³ß¼@¡AÃèÀYªº¹B¥Î¤]«Ü±j½Õ°ß¬ü®ÄªG¡A¤F§Ú¦bªì¬Ý¤§®ÉÁÙ¤£¤Ó·|·Q°_¨¯­Wªº¦¨¤À¡A¦Ó¥u¦b¨É¨ü¥Ð¶é­·¥ú¡F¦ý°²­Y¬O¥Ñ¤U¥Ð³¥ªº¬ã¨s¥Í¨Ó¦V§Ú³ø§i¡A«h¥L­Ì¤@©w·|±j½Õ¥L­ÌªºÃÛÂI¤è¦¡¦³¦h¨¯­W¡G¬°¤F©M¤Ñ¤½·m®É¶¡¡A¨ì¤F¥b©]ÁÙºN¶Â¥h¥Ð¸Ì©ç¥L­Ì¦¬³Î½_¤l¡F¤ô¤û²p¥Ð®É¡AÃèÀY¤]­n¤@¨B¤@¨B½òªd¤Ú¸ò¤W¥h¡F·í¶À©ú§B¦b¥ÐÃä¥ð®§®É¡A§â¦½­m²æ¤U¨Ó¡AÀ¾¥X²XÃw¼M°Õªº¦½¤ô¡A¨º¨Ç¦ªµÛÄá¼v¾÷ªº¤H¤@©w¤]¬O¦½¬y¯H­Iªº§a¡H§Ú±`­nµ¥¨ì¾Ç¥Í³ø§i³o¨Ç¨Æ±¡®É¡A¤~¯uªº¬Û«H¥L­Ìªº°Ñ»PÆ[¹î¦³¦h¨¯­W¡C

¦ý¬O¡A¼v¤ù¬J¤w©ç¦¨¡A§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ì¡A¥i¥H³z¹Lµe­±ªººØºØ²Ó¸`¡A¥[¤W§Ú­Ìªº¤@ÂIÂI·Q¹³¡A¦Ó§â¨ººØ¥Í¬¡ªº¯ßµ¸©Ô¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¨ä¤¤µo²{¡G«Ü¦h¤å¤ÆªÀ·|ªº¤j¯ßµ¸©M¥L­Ì¨º¨¯³Òªº¯Ñ§@¡A¨Æ¹ê¤W¬OÀôÀô¬Û¦©ªº¡CÄ´¦p¼v¤ù¤¤¦³¤@¬q°Å±µ¤W¥hªº¤Ï§ð¤j³°¦Ê¸U¤j­x¨º¬qÀɮפù¡A´N©Ô¥X¤F¤@±ø¬FªvÁp·Qªº¯ßµ¸¡A½_¥Á³Q±j­¢¼x³¡A¤£´±¦³¤@¥y«è¨¥¡C³oºØÆ[¼v¤§«áªº¯ßµ¸µe·Q¹³¡A¦n¹³¥u¦b±Ð¨|¤§¤¤¯S§O¦³¦¹¥i¯à¡C±Ð®v¬°¾Ç¥Í«ü¥X¤@ÂIºÝ­Ù¡A¦Ó«á¾Ç¥Í´N¦¹§@ÂI¥\½Ò¡A§ä¥X¨ººÃ°Ý¤¤ªºªÀ·|¯ßµ¸¡A¥i¥H§â·P°Ê©ÎÃö¤ÁÂàÅܬ°¦³¨t²Î¦Ó¥B¥þ­±¤Æªºª¾ÃÑ¡A³o¬O°ªµ¥±Ð¨|¡]¯S§O¦b³qÃѱШ|¡^¤§¤¤³Ì¯àµo´§ªº¾Ç²ß¡A¥i¤£¬O¡H

§ÚÄ@¦b¦¹§@­Ó¨Ò¥Ü¡G

¦b¡mµL¦Ì¼Ö¡nªº¾ã³¡¼v¤ù¤¤¡A¦³¤@­ÓÁôÂ꺯ߵ¸­È±o§Ú­Ì±´°Q¡C´N¬OÃö©ó¦Ñ¹A¥Áªº²Ä¤G¥N¡A©Î¬O¾ã­Ó¹A§ø¤å¤Æªº¤U¤@¥N¦ó¦bªº°ÝÃD¡C

§Ú¬O¦b¬Y¤@¦¸°Q½×¥Á¶¡¤å¤Æ¶Ç©Ó°ÝÃD®É¡A³Q¬Y¤@¦ì¥~°ê¤Í¤HÂI¿ô¤F³o­Ó°ÝÃD·NÃÑ¡C¥L­ì¨Ó¬O¦b½Í¥xÆWªº¥¬³UÀ¸¦p¦ó¶Ç©Óªº°ÝÃD¡A¦Ó¥L¼~¤ß¦a«ü¥X¡A¥L±´¯Á¤F¦n¤[¡A´N¬O¬Ý¤£¨ì²Ä¤G¥N¦b­þ¸Ì¡C

§Ú½T¹êµo²{¡A¡mµL¦Ì¼Ö¡nªº»s¤ùªÌ¦ü¥G¦³·N§R°£¦³Ãö¤U¤@¥NªºÃèÀY¡C¦b¨ä¤¤¥u¦³°£¤i©]¦Y¹Î¶ê¶ºªº¤@´º¡A¦³·@°ü±aµÛ®]¤l¦^¦Ñ®a¡Aªü¤½³­¤p®]¤lª±¨§¤lªºÃèÀY¡A¦¹¥~´N¦A¤]¨S¦³´£¤Î¾ã­Ó½_§@¹Lµ{¦³¨S¦³¤U¥N¤l¤k°Ñ»P¡C

«ÜÅãµMªº¡AWTO¤§«á¡A½_¦Ì²£·~´N­n­±Á{±Y¼ì¤§§½¡A¦ý¬O¡A±q¶Ç©ÓªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹A®a¤H¦ü¥G§ó¦­´N¶å¥X¹A§ø¤å¤Æ¥»¨­ªº¦M¾÷¡A«Ü¦­´N¶}©l¤£¹ªÀy«Ä¤l­Ì°Ñ»P¹A¨Æ¡C¦~»´¤@¥Nªº¹A®a¤l§Ì³£·|¿ï¾ÜÂ÷¶}¹A§ø¥h±q¨Æ¤u°Ó¡BªA°È©Î¨ä¥L¦æ·~ªºµo®i¡C³oºØ¦M¾÷¨ä¨Ó¦³¦Û¡A§Ú­Ì¦­´N¥i¥H°Ý¡G¬°¤°»ò¡H²{¥N¤Æ©M¥þ²y¤Æªº¸}¨B·íµM¬O±q«Ü¦­¥H«e´NºCºC¹Gªñ¡C¾Ç¥Í­Ì»Ý­nª¾¹Dªº´N¬O³oºØ¸}¨Bªº¨B¥ïÁn¢w¢w¦Ó¤é¥»­x¶i«°¡B°ê¥ÁÄÒ­x±µ¦¬®É©Ò½ò¤Uªº¨B¥ï¡A½T¹ê¥u¬O¨ä¤¤¬Ý°_¨Ó³Ì§§²±¦ÓÃø¾×ªº¤@³¡¥÷¡C

±µ¤U¨Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD·|«_¥X¨Ó¡GÂà¾÷¦ó¦b¡H¹A§ø¤å¤ÆÅý¤H²£¥Í«D±`·ÅÄɲ¢¬üªºÃh±¡ºü¡AÃø¹D¤£·|¦³¤H·Q«O¦s¥¦¶Ü¡H°£¤F¶Ë³u¤§±¡¥~¡A§Ú­Ì¯uªº²@µL¹ïµ¦¤F¶Ü¡H°Ý¨ì³o¸Ì¡A´NÅý§Ú·Q°_¥t¤@³¡¼v¤ù¡m¹Ú·Q°_­¸ªº©u¸`¡n¡A¦Ó³qÃѽҵ{¸Ìªº¼v¹³±Ð¾Ç´N¬O¦³³o­Ó¦n³B¢w¢w¦b¤@³¡¤ù¤l¸Ì¤£¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥t¤@³¡¤ù¤l«o¯à§ä¨ì¥X¸ô¡A ©Î¤@½u¥Í¾÷¡C

¡m¹Ú·Q°_­¸ªº©u¸`¡n¬O»¡¡A¤@­Ó¦Ñ¨ìªñ¥G¯î¼oªº¹A³õ¡A³Q¤@­Ó¹A·~±M¬ì¤j¾Çªº²¦·~¥Í¬Ý¤W¡A¦o¤w¾Ç·|Â૬¹A·~©Ò»Ýªº¦UºØª¾ÃÑ¡A¥]¬A¤g¦a¨ÖÁÊ¡BÅý¹A³õÂ૬¦¨Æ[¥ú¡B¥ð¶¢¡B±Ð¨|µ¥¦h¤¸¥Î³~ªº³]­p©MºÞ²z¡AÁÙ¦³¤Wºô±À¼sµ¥µ¥¡A©ó¬O¦o¯uªº§â¤@­Ó­ì¨Ó§@¬°¥Í²£¹A§@ª«ªº¹A³õÅܦ¨¤F±`¦³¾Ç¥Í¨Ó°ÑÆ[¡B¦í±J¡B¾Ç²ßªº·s¹A³õ¡C³o³¡¤ù¤lµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¦h±Ò¥Ü¡GÂ૬¬Oµ´¹ï¦³¥i¯àªº¡C

¦b§Úªº¬ã¨s¥Í°Ñ»P¨a«á­««Ø¤u§@ªº¸gÅ礤¡A§Ú¬Æ¦Üµo²{¡G¹A§øªºªÀ°Ï­««Ø©Ò»Ý­nªº¡u²Ä¤G¥N¡vÁÙ¤£¥u¬O¹A§ø¤l§Ì¡A¦Ó¬O¦³¨Ç¾Ç·|ªÀ°Ï¤u§@ªº¤j¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¶i¤J¹A§ø¡A¨ó§U«Ø¥ß·sªÀ°ÏªººÞ²z¬[ºc¡AÄ´¦p¦b¤@­Ó¯ù¶m«Ø¥ß¤@­Ó¯ù¸­¦X§@ªÀªº¨ººØ²£¾P¨t²Î¡A¤Sªþ±a«Ø¥ß¤@­Ó¯ùÀ]¡B¤@­Ó¦Ñ¤H­¹°ó¡A¨Ï±oªÀ°Ï²£¥Í­«·s¾ã¦Xªº¥\¯à¡A©ó¬O¦³¨Ç¥X¥~ªº¹A§ø¤l§Ì¡]©M¤k¨à¡B·@°ü­Ì¡A·íµM¡^´NÄ@·N¦^¬y¡A¨Ó°Ñ¥[³o¼ËªºªÀ°Ï­««Ø¤u§@¡C

§Ú»¡ªº¬O¤@­Ó¤@­Ó¯u¹êªº­Ó®×¡A¤j®a­Y¦³»Ý­n¡A§ÚÄ@·N´£¨Ñ½T¤Áªº¸ê°T¡AÅý¦U¦ì¦³¾÷·|¥h¶i¤@¨BÆ[¼¯¡A¤]¥i¥H±a¾Ç¥Í¥h°ÑÆ[¡AÁA¸Ñ³o¨ÇÂ૬µo®iªº¦¨ªG¡A¥H¤Î»Ý­n­þ¨Ç¤H¤Oªº§ë¤J¡C

©Ò¥H¡A§Ú±q¡mµL¦Ì¼Ö¡nªº¥½¥N·Q¹³½Í¨ìÂ૬·Q¹³¡A³o¤¤¶¡¦³­Ó«Ü­«­nªºÁpô¡A¬O«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¹ï©ó¤g¦aªº·P±¡¡A¥H¤Î·ÓÅU¤g¦aªº¨º¤@¥N¹A¥Á©Ò²£¥Íªº·q·N¦Ó¨Ó¡C

·PÁ¡mµL¦Ì¼Ö¡n¸Ìªº¦Ñ¹A¥Á¡A¥H¤Î©çÄá³o³¡¼v¤ùªº¤u§@ªÌ­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦³³o­Ó¾÷·|¨Ó­«·s²z¸Ñ¥xÆW¹A§øªº¥Í¾÷¡C

~§@ªÌ¬°°ê¥ß²MµØ¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡F¥»¤åÂà¸ü¦ÛªL¤å²N¡B³¯¼wÄÖ©Ò½s¡m¥Í©Rªº¼v¹³¡G¥xÆW¬ö¿ý¤ùªº¤C°ó½Ò¡n¤@®Ñ~

 
 
  ¡i¼v°g¨p©Ð³f¡j³æ¤¸Åwªï¼vè¡B¼v°g¿ãÅD¨Ó½Z¡A¤À¨É¹q¼vÆ[ÂI¡I    
   
 
«e©¹¬¡°Êºô¯¸
 
Simply the Best: ¤¤¥¡¤j¾Ç­^¤å¨t
¼vÃÀ¾Ç­b
¤¤¬M¹q¼v¤½¥q

yesasia
¦æ¬F°|·s»D§½
Ãö©ó©ñ¬M    ¼x½Z±Ò¨Æ    «ÈªA«H½c
ª©Åv«Å§i  Áô¨pÅvÁn©ú  ¥Zµn°T®§
1217¥|¤ë¤T¶g¤S¨â¤Ñ¾î¦¡
 
320 ¤¤Ãc¥«¤¤¤j¸ô300¸¹  °ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç ¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç   Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç¼Æ¦ì¤º®e¤¤¤ß ª©Åv©Ò¦³ Copyright ©Digital Content Center at NCU 2006 All Rights Reserved