¡i¹q¼vÆ[ÂI¡j ±qµ¦²¤¨ì°õ¦æ¡Ð¼s§i¦p¦¹¡B¬ö¿ý¤ù¤]¦p¦¹
¤å / Sophia
²¤¶
¤S¤@¦ì¼s§i¤ù¾Éºt©ç»s¤F¥Lªº²Ä¤@³¡¬ö¿ý¤ù¡A¦Ó¥B¦P¼Ë³£¬O¶Â¥Õ¼v¹³ªº¬ö¿ý¤ù¡C¤@¦ì¬O´^¤å²E¡A§@«~2003¦~ªº¡uºq»R¤¤°ê¡v¡C¥t¤@¦ì¬OÄÁ©s§»¡A§@«~¬O¥Ø«e¤´¦b©ñ¬Mªº¡uÂå¥Í¡v¡C
𠜎¥Õ¼v¹³ªº¬ü¾Ç¡A¦b¨â¦ì¾Éºtªº¹B¥Î¤U¡A¦U¦³¤£¦P¼h¦¸ªº·N²[¡C
¡uºq»R¤¤°ê¡v»¡ªº¬O¤@¸s¨Ó¦Û¤j³°¦U¦aªº¦~»´¨k¤k¡A»ô»E¦bÁcµØªº¤W®ü¡A¸òµÛ±q¥xÆW¹L¥hªº¦Ñ»R®v¾Ç»R¿v¹Úªº¬G¨Æ¡C(´¿¤J³ò²Ä¥|¤Q©¡ª÷°¨¼ú³Ì¨Î¬ö¿ý¤ù¡C)
¡uÂå¥Í¡v«h¬O¤@«h»·¦b¬ü°ê°õ·~ªº¥xÆW¤÷¿Ë¡A¦^·¹³à¤l¶Ëµhªº¹Lµ{»P¥Í¦ºªº±´°Ý¡C(2006¥x¥_¹q¼v¸`¦Ê¸Uº¼ú§@«~¡A¨Ã¤w¤J³ò²Ä¥|¤Q¤T©¡ª÷°¨¼ú³Ì¨Î¬ö¿ý¤ù¡C)
¨â¦ì¾Éºt¬Û®t¤@·³
ÄÁ©s§»¡G1965¦~¥Í¡B¥æ¤jpºâ¾÷¤uµ{¨t²¦¡CªÛ¥[ôÃÀ³N¾Ç°|¹q¼v»s§@ºÓ¤h (MFA, Filmmaking, School of Art Institute of Chicago)¡C1997¦Ü¤µ¾á¥ô¹qµø¼s§i¤ù¾Éºt¡A°õ¦æ¹L¤W¦Ê³¡§@«~¡C
´^¤å²E¡G1964¦~¥Í¡B¤å¤Æ¤j¾Ç¥~¤å¨t²¦¡C1988¨º¦~©ç²Ä¤@°¦¼s§i¤ù (¤ñÄÁ©s§»¦9¦~¡A¨ä¶¡¡AÄÁ©s§»À³¬O¥X°ê°á®Ñ¡B¦^°ê©çª÷ÁJ¼úµu¤ùµ¥¡C)
®Ú¾Ú The Gunn Report ¦b 1999 ¦~²Îp¡A´^¤å²E¦W¦C¸Ó¦~«×¥þ²yÀò¼ú³Ì¦h¼s§i¾Éºt²Ä 14 ¦W¡C
³o¨â¦ì¦~¬ö¥u®t¤@·³ªº³Ð§@ªÌ¡A¦b©ç¤F¦h¦~ªº¼s§i¤ù¨Ã¨É¦³²±ÅA¤§«á¡A³ºµM¤£¬ù¦Ó¦Pªº§âÄá¼v¾÷¦Ûºëºâªº¬í¼Æ»P°Ó·~ªº¥ø¹Ï¤¤©âÂ÷¥X¨Ó¡A´Â¦V¤@Ó¦³¤H¨ýªº¡B¦³¥Í©R±¡·Pªº¬ö¿ý¤ù¤è¦VÂà°Ê¡I
¡uºq»R¤¤°ê¡vªº¿v¹Ú«C¬K
¡uºq»R¤¤°ê¡vªº¶Â¥Õ¼v¹³¥h°£¤F¤W®ü¤¥ú¤Q¦âÀéÄê¹Ü¥Øªº³£·|®ð®§¡A©IÀ³µÛ¤Hª«¤º¤ßªº³æ¯Â¢w¢w°l¨D¹Ú·Q¡B±M¤ß¤@·N¡B¤£¬°Án¦â©Ò´b¡I³o¨Ç«C¬Kªº¿v¹ÚªÌ¥¿·Ç³ÆµÛµo¥úµo«G¡A¯t¥Ø¯BµØªº±m¦â¼v¹³¡A·|«d®z¤F¥Ḻý°nµo¥Xªº¥ú«×¡I¦P®É¡A¶Â¥Õ¼v¹³¤]¥i¥HÁקKÅýÆ[²³¨ü¤W®ü³oÓ¤j«°¥«ªº½Ñ¦h«UÄR¦â±mªº¤zÂZ¡A¦Ó¯à±M¤ß»EµJ©ó¤Hª«¨¤W¡A³o§å±q¨ä¥L¤º¦a¹L¨Óªº¤p¤Hª«¨¤W¡C
¡uºq»R¤¤°ê¡v¬O¤@³¡½Í»R½Í¹Ú·Qªº¤ù¤l¡A¸ò¬ü·P¦³Ãö¡B¸ò«C¬K¦³Ãö¡B¸ò±Mª`³æ¯Âªº·N§Ó¦³Ãö¡C
´^¾É±Ë±ó¯u¹ê¥@¬Éªº±m¦â¼Ë»ª¡A¨M©w¥H¶Â¥Õ¼v¹³©ç»s¡A³o¤@¥X¤â¡A¤]¨M©w¤F³o³¡¤ù¤lµ´¹ï¤£¬O©Ò¿×«ÈÆ[ªº¬ö¿ý¤ù¡A¦Ó¬O¬Û·í±a¦³§@ªÌ¬ü¾Ç¦Ûıªº¼v¹³§@«~¡I
¤ù¤lªºµe±¸gÀç«D±`Á¿¨s¡Aºc¹Ï³æ¯Â¡BµJÂI¶°¤¤¡B¥Rº¡±¡·P¡B°¸¦³§§Á諸¸Ö·N¡AÁö¬O¶Â¥Õ«oÅãÀu¶®¡A·®æÂA©ú¡A¨Ã¤£®É³z¥X®É©|ªº¥t¤@Ó¨ý¡I
±q¨Æ¼s§i·~¡A¦³©Ò¿×ªº¼s§iªí²{¡B¼s§iµ¦²¤¡A§@«~¥Ã»·¬Oµ¦²¤°õ¦æ¤U¡A³Ì²×§e²{µ¹Æ[²³ªº¨ãÅ馨ªG¡A¯à°÷·P°ÊÆ[²³ªº¡Aµ´¹ï¬O³Ì«á§e²{¥X¨Ó¥O¤HµÛ°gªºªí²{¤âªk¡A¦b³o¤è±¡A¡uºq»R¤¤°ê¡v¤´µM¤£¥¢¬O¤@³¡¼s§iªø¤ù¡I
¥¦¦æ¾Pªº¬O¡A¬Ý§¹¥»¤ù¡A§A·|¤£·|·Q¾ÇÀï¤h©Î²{¥N»R¡H(¨«¥XÀ¸°|¡A¤uŪ¥Íµo°Ý¨÷½Õ¬dªº¤º®e¤§¤@¡C)
¡uÂå¥Í¡vªº§C½Õ»P¶Ë·P
¡uÂå¥Í¡vªº¶Â¥Õ¼v¹³¡A«h¬O§C½Õ§íÆ{º¢«Ãh©Àªº²`±¡¤ß¹Ò¡I»¡¤@Ó¤÷¿Ë¹ï·N¥~¦º¥h¨à¤lªº«ä©À»P¶Ëµh¡F³oÓ¤÷¿Ë¤S¦P®É¬OÂåªv§O¤H«Ä¤l¡B¸ò¦º¯«©ÞªeªºÂå¥Í¡C
¦b«Ä¤lÂ÷¶}¤»¦~¤§«á¡A¤÷¿Ë²×©ó½w½w¥´¶}¤ßªù¡A¹ï¯¥Í³X½Íªº¾Éºt¡A¦^ÅUµÛÃö©ó¥Lªº¥i·Rªº¤j«Ä¤lªºÂIÂIºwºw¡C
¬°¤H¤÷ªÌ¡A¦b³o¨I±I¼Æ¦~¶¡ªº¥Í¦sªºª¬ºA¡A¾Éºt©ç¤F³\¦h¤é±`©ÊªºªÅ´º¡A´º´º«o³£¥Rº¡¤FÁô³ë ¢w¢w¨ºªÈµ²ªº¤ß(ªa¦À¸ÌÄñ¶ªº¤ôºÞ)¡B¿Ë¤H¶¡¤£¥i¸IIJªº±Ó·P¸ÜÃD(¤ë¥x¤W¸T¤î¸ó¶Vªº¥|Ó¦r)¡B¦b¤u§@¶¡©êµÛ¦N¥L¦Û´rªº¨¼v¡B¨ºÓ¦bªa¦À¸Ìº}¯Bªººû¥§ºµ¡K¡K¶Â¥Õ§C½Õªº¼v¹³¡AÅý³o½ÄÀ»ªº±¡¸`¦bÆ[ªÌªº¤ß¸Ì¤@°é°éªx°_º§º¬¡A¾Éºt¥Î½wºCªº¨B½Õ±À®i¶}¹L¥h»P²{¦b¥æ´ªº¸ô®|¡C
¡uÂå¥Í¡vªº¬ü¾Ç¡A¨Ó¦Û©ó¾Éºt¦Ûı©Êªº³Ð§@¡I
¥L¥ÎªÅÃèÀYÆ^´O¦b©³¤ù»P©³¤ù¤§¶¡¡AÁpµ²¦¨¤@ºØ¤å¾Ç©Î¸Ö·N©Êªº¼v¹³µ²ºc¡A¥Î³o¤âªk¦A±Ôz¤F·í®Éµo¥Í¦bÂå¥Í¨¤Wªº¯u¹ê¨Æ¥ó¡A¨Ã·w¬V¥X¤F³\¦hµLªk¨¥»¡ªº¤º¦b¤ß¹Ò»P±¡ºü¡A³o¼Ëªºªí¹F¤w¬O¤@ºØ¤ºÀÄ»P¸`¨î¡I
¾Éºt¤wª¾¾å¾ãÓ¥Ln©çªº¨Æ¥ó (¥DÃD)¡AµM«á¥L¤j¶q¦¬¶°·Ç³Æ¦n¥i¯à·|¥Î¨ìªº¯À§÷(·s»D³ø¾É¡B®a®x¼v±aµ¥)¡A©ç¤l©ç§¹¡A¦b°Å¿è«Ç¸Ì¡A°Å¿è¤F²{¦b¤j®a¬Ý¨ìªºª©¥»¢w¢w
¨âÓ¬Û¦üªº¨k«Ä¡B¦³µÛ¬Û¦üªº³ß·R¡B¬Û¦üªº¦~¬ö¡B¬Û¦üªº¦n©_¡C
¤@Ó¬O¥ÍªÌ¡B¤@Ó¬O¤`ªÌ¡C¤@Ó¥²¶·³z¹LÄá¼v¾÷¡A¦A³z¹L®a®x¿ý¼v±aÆ[¬Ý¡A¤~¯à¨£µÛ¬¡¼âªº¥Í©R¡C³o¬O¤@Ó«s±¥©Êªº¼v¹³¡C¥t¤@Ó¬Oª½±µ±¹ïÄá¼v¾÷¡A¨ãÅé§e²{³vº¥Áͩ󦺤`²×ÂIªº¥Í©R¡A¬O¤@Ó¬ö¿ý¨£ÃÒªº¼v¹³¡C
¡uÂå¥Í¡vªº¾Ð©¹»P·í¤U¡AÂù½u¶i¦æ¡C
¡uÂå¥Í¡v¤£¼g¥À¿Ë¡A¾Éºt«o±q¯¦¾|¤p«Äªº¥À¿Ëªº¨¤W¡AÅý¤j®a¥hÅé·|Âå¥Íªº¤Ó¤Ó·í¤U©Ò©Ó¨ü»P©Ó¾áªºµhW·¥¤jÈ¡I
¤µ¤é§Ú̦b¿Ã¹õ¤W¬Ý¨ìªº¶Â¥Õ¼v¹³¡A»a¤ÑµL»y¡A¨º¬O±N´dµh¼««ã´£·Ò¹L«áªº¨I¾ý¡I
¹ïÃD§÷ªº±Ó·P§PÂ_
¨â¦ì¸ê²`¼s§i¤ù¾Éºt¥X¤â¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¿ï©ç¤F¬ö¿ýªø¤ù¡A¬G¨Æªºµo¥Í¤@Ó¦b¤W®ü¡B¤@Ó¦b¬ü°ê·R²üµØ¦{¡C
¾Éºt§PÂ_¤F¥i¥H¦¨¬°©ç¤ùÃD§÷ªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó¥B¬O¦n¬Ýªº¬ö¿ý¤ù¡C¦ý¬O¡A´^¤å²E³B²z¡uºq»R¤¤°ê¡v«o¥X²{¤F¼@±¡¤ùªº¤¸¯À¡G½Ä¬ð¡A³o½Ä¬ð¬O¥i¥H³Q¾Éºt¬DÆ]»s³yªº¡I¦]¬°¾Éºt´x´¤¤F¯u¹ê¥Í¬¡¸Ì¡A±ç¤@¦Ñ®v»P¤@¦W¸õ²{¥N»Rªº¦~»´¨k»RªÌªº©Ê®æ¤Î¹ï»RÁЬݪkªº¤£¦P½Õ¡A¦Ó¸Õ¹Ï¥hTRY¨â¦ì¤Hª«¹ï¥ßªº¤@³õ°ª¼éª§°õ¡C
ÄÁ©s§»ªº¡uÂå¥Í¡v«o¤£¯à»s³y°ª¼é¡A¦ý¥L¦³¦p¯«§Uªº¡A¦b©ç¤ù¹Lµ{¸Ì¡A¥X²{¤F¤@¦ì¥i¥H¹ï·Óªº¤@Ó¿©±wµ´¯gªº¨k«Ä¡C¦pªG¨S¦³¨º¦ì¯µ¾|¤p«Ä¤Î¥Lªº¤÷¥Àªº¹ï·Ó¡A¡uÂå¥Í¡v¾ãӨƥ󪺱Ôz¥i¯à´NÅܱo³æ½Õ¦Ó¥B¯Ô·Ä¡A²`«äªº²`«×´N²L¤F¡I
µ¦²¤¨ì°õ¦æ
³o¨â¦ì¾Éºt¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡»¡¤F¦U¦Û·QÁ¿ªº¬G¨Æ¡A¦pªGÆ[²³¬Ý¹L¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡A¦Ó³o·P¨ü¤S¯à¦^À³¾Éºt·íªìªº³]©wªº¸Ü¡A¨º»ò¦P¼Ë¬O¨Ï¥Î¶Â¥Õ¡A¶Â¥Õªº¼v¹³²É¤l¥i¥H²ÊÁW¡AµS¦p¤ß¹Òªº¼g¹ê¡F¤]¥i¥H²Ó½o¡A§e²{®É©|ªº«~¨ý¡I
¤£¬°¶Â¥Õ¦Ó¶Â¥Õ¡A¤£¦]Ó¤H°¾°õ¦Ó°¾°õ¡A¨º»ò¶Â¥Õ¡A¤£½×µøı¡B¤£½×¤ß¹³¡B¤£½×·P±¡¡A¹ê»Ú¤W¦³³\¦hÂ×´Iªº¼h¦¸¤§¬ü¡I
¦^¨ì¼s§i³oÓI´º¡A¼s§i¾Ç¸Ì¦³©Ò¿×ªº¼s§iªí²{©M¼s§iµ¦²¤¡A§@«~¥Ã»·¬Oµ¦²¤°õ¦æ¤U¡A³Ì²×§e²{µ¹Æ[²³ªº¨ãÅ馨ªG¡A¯à°÷·P°ÊÆ[²³ªº¡Aµ´¹ï¬O³Ì«á§e²{¥X¨Ó¥O¤HµÛ°gªºªí²{¤âªk¡A¦b³o¤è±¡A¡uºq»R¤¤°ê¡v¤´µM¤£¥¢¬O¤@³¡¼s§iªø¤ù¡I
¥¦¦æ¾Pªº¬O¡A¬Ý§¹¥»¤ù¡A§A·|¤£·|·Q¾ÇÀï¤h©Î²{¥N»R¡H(¨«¥XÀ¸°|¡A¤uŪ¥Íµo°Ý¨÷½Õ¬dªº¤º®e¤§¤@¡C)
¦Ó¡uÂå¥Í¡v©O¡H
§Ú¦Ü¤µ¤´µMÃø§Ñ¡AÂå¥Í¤Ò°ü¦]µÛ¤W¤ù¦Ó¤£Â_±µ¨ü´CÅé¦h¦¸±M³X¡Aì¥H¬°¥L̯h²Ö¤F¡B±d´_¤F¡A«o¦b·OÀÙ¤j·R¥xªº¿ý¼v²{³õ¸Ì¡A³Ì«áÁÙ¬O®C«|µÛ»¡¡A¥L̷̳Q°Ý¥L̪º«Ä¤l¬R©M¡GWhy did you do that¡H
¡]§@ªÌSophia¥Ø«e¥ô¾¼s§i¤½¥q¡^
|