166 2008/07/18
ª÷ÁJ¼ú¦^ÅU¼v®i¤ù³æ¥XÄl¡A±a±z¦^¨ý¤j¾Éºt³Ð§@­y¸ñ¡I±qªñ¤­¦Ê³¡¾ú©¡±o¼ú§@«~¤¤¬D¿ï48³¡¸g¨å¡A±N©ó7¤ë18¤é¦Ü31¤é¦b¸Û«~´°«n¡B«H¸q¥H¤Î°ê®a¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤T³B®i¥Xªº¤J³òº[¦^ÅU¼v®i¤¤¼½©ñ¡A¨Ã¦³¦h³õÁ¿®y¡AÅwªï°Ñ¥[¡I
³Ð¡u²§¡v¤£®§¡G¹pù³¡B§d¤A®p¡G¿½¶®¥þ¡B§d¦Ì´Ë¡B¨H¥i©|¡Bµ{§µ¿A¡Aª÷ÁJ¼ú¹L©¹Àò¼ú¤H±M³X
³Ð¥ß©ó¤@¤E¤C¤K¦~ªºª÷ÁJ¼ú¡A¹L©¹¤T¤Q¦~¤£Â_¹ªÀy·s¿³³Ð§@ªÌ¤Î¨äÀH®ÉÅܤơBµÞµoªº¼v¹³³Ð·N¡AÁaÆ[¾ú¦~Àò¼úªÌ§@«~¤Î¨ä³Ð§@´C§÷»P·N©À¡A«h¥i²¤¿s¥xÆW¼v·~º[¼vµø³Ð§@¼é¬y¦p¦ó»¼éQ¡BºtÅÜ¡C­¼ª÷ÁJ¼ú¤T¤Q¶g¦~¬ö©À¼v®i¶}¶]¡BŪªÌ¥i´`¥D¿ì³æ¦ìºë¿ï¤§¾ú¦~Àò¼ú§@«~¦^¬Ý¦b¦a¼v¹³³Ð§@­y¸ñ¤§®É¡A¡m©ñ¬M¶g³ø¡n±M³X¤»¦ì©¹©õÀò¼úªÌ¡A½Í¨ä³Ð§@­I´º»P²z©À¡A¨ä¤¤¥]¬A¹pù³¡B§d¤A®p¡B¿½¶®¥þ¡B§d¦Ì´Ë¡B¨H¥i©|¡Bµ{§µ¿A¡C¦ýÄ@³z¹L§e²{¤£¦P¥@¥N¡B¤»ºØÆ[ÂI¡A¬°ÅªªÌ²²¤¤Ä°Ç¦b¦a¼v¹³³Ð·NÂ×Ácªº¯ßµ¸»Pµo®i¡C
/ ´¿ªé¸a
³o¤@¦¸µ´¤£¬O©ç±oºë±m¡A«o°Û±oº}«G¢w¡m´¿¸g¡A·R¬O°ß¤@¡n

¾Éºt¡G ¬ù¿«¡D¥d¥§
ºt­û¡G¸¯­ÛÁúÂÄ¡Bº¿µX¹F¦ã¸¯¬¥¥Ë
¥X«~¡G·Rº¸Äõ/2007
µo¦æ¡G­ì¤l¬M¶H
­µ¼Ö¦b³o³¡¹q¼v¸Ì¤£¶È¬O®È¦æªÌªºÂIºó©Î®ö¿º¤lªº¶Ç©_¦¨´N¡A§ó¦h¦aªí²{¤F²{¹ê¥Í¬¡ªº²ÊÄt½è·P¡A¦p¦P²Ä¤@­ÓÃèÀY¨k¥D¨¤¯¸¦bµó¤W½æ°Û¡B¨êµÛ¯}ÄꤣÂ_±¼¸¨¤ì®hªº¦N¥L¡A¨C¤@­ººq³£¦³¤@­Ó¯S©wªº±¡¹Ò¡A¹q¼vÅý§Ú­Ì¬Ý¨£ºq¦±¦p¦ó¦b¨ãÅ骺±¡ºü¤U³Q³Ð§@¥X¨Ó¡B¦b«úÕu¥²¶·¥I¥X¥N»ùªº¹êÅéªÅ¶¡¤¤ºt«µ¡A©M²{¹êºòºòµ²¦X¡AÁÙ±aµÛ¥¢±Ñ¡G·R±¡ªº¥¢±Ñ¡B¥Í¬¡ªº¿iÃø¡BÃh¤~¤£¹J¡A±o°Q»ùÁÙ»ù¤~¯à¶i¿ý­µ«Ç¡C¦b³o³¡¹q¼v¸Ì¡A¤£°÷º}«Gªºµe­±§Î¦¡»P¤£°÷®öº©ªº¬G¨Æ¤º®e¡A¨è·N¦a¹üÅã³oºØ¥¢±Ñªº«ººA¡A¨Ó¤Ï§Ü³Q¥D¬y»ù­È³W°Vªº­µ¼Ö·R±¡¬G¨Æ¡A¨Ã¥B¨Ï±o¤@­º­º±Û«ß¬ð¥X¡B½s¦±º}«Gªººq°Û§ó¬°¯Â¤Æ¬üÄR¡C
/ ¬x°·­Û
¡i­«¸Ë¸g¨å¡j¡mªù¡nThe Doors

¾Éºt¡G¶ø§Q¦ò¥vªF
ºt­û¡G¤è°ò¾¥ ¡B±ö®æµÜ®¦
¥X«~¡G¬ü°ê / 1991
µo¦æ¡G­ì¤l¬M¶H
¦b¼v¤ù¶}©l¤£¤[¡A§Ú­Ì«KÀHµÛ²ö¨½´Ë¸òÂܱN¨Ó±N¦ñ¥L¾l¥Íªº±¡¤H¼ï»e©Ô¡]±ö®æµÜ®¦¹¢¡^ªº¸}¨B¡A±q¥[¦{ªº®üÅy¡A¶i¨ì¤F¼^¥Öªº¥@¬É¡A³z¹L³õ´º¡G¤@­Ó¤j¾Ç«°¡B¨S¸¨ªº¤u¤HªÀ°Ï¡BÁÙ¦³²ö¨½´Ë¦b®üÅy­ß·Qªº¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¹p¡A¾Éºt¦VÆ[²³®i¥Ü¤F·í¦~­è§Î¦¨­·¼éªº¼^¥Ö¤å¤Æªº¥Í¬¡«¬ºA¡A·íµMÁÙ¤Ö¤£¤F²ö¨½´Ë¤f¤¤ªº¡uAcid¡v¡Ð°g¤ÛÃÄ¡C¸Öµü»P°g¤ÛÃĤ@ª½¬O²ö¨½´Ë­µ¼Ö¤¤¨â¤j­n¯À¡A¦Ó¶ø§Q¦ò¥vªF«h¥Î¥Lªº¼v¹³¡A¸Õ¹Ï»P²ö¨½´Ë³z¹LÃĪ«´M§ä¦º¤`»P¯«¯µ¥@¬Éªº¸gÅç¬Û¤¬©IÀ³¡A¦]¦¹¡A¦p¦P°g¤Û·nºu³Ð§@ªÌ¬O¥Î­µ¼Ö¼ÒÀÀ¶ßÃĪº«é±«ª¬ºA®É¡A¨ººØµêµLÄÆ´ù¡B§á¦±¡B©ñ¤jªº·P©x¸gÅç¡A¶ø§Q¦ò¥vªFªº¼v¹³¡A®É¦Ó¦]¬Ûªñªº¦â½Õ¦ÓÂaÄg¡A®É¦Ó¦]¦â±m±j¯Pªº¹ï¤ñ¦ÓÂAÆv¸Ø±i....
/ ½²¤åÑÔ
¡i¹q¼vÆ[ÂI¡j¡m¨ª¾À¡n¡X§d¦t´Ëªº¤i¶§¤§ºq
¡m¨ª¾À¡nÅK©w¬O2008°£¤F¥_¨Ê¶ø¹B¥~µØ¤H§l¤Þ¥þ²y¥Ø¥úªº¥t¤@µJÂI¡C±q¶}©çªì´Áªº¿ï´«¨¤­·ªi¨ì¸¹ºÙµØ»y¼v¥v¤W³Ì°ª»s§@¹wºâ¡A±q¤j°ïÀY©ú¬P¨ì¦çÀAÁÙ¶mªº¦nµÜ¶õ¿Ëµ½¤j¨ÏJohn Woo¡A±q´CÅéÃd¨à²Ä¤@¦W¼Ò¨ìºÑ¼æªº«ôª÷­º¬M¡A¦A¥[¤W²³¦h¶gÃä°Ó«~ªº¹ªÄ·¡B¨g±À¡B¼ö¾P¡]¨ä¤¤¬Y²£«~Á٫ܹû§á¦a©M¥|¤t»¬¨a§è¤WÃö«Y¡^¡A¤µ¦~´»°²¨S¬Ý¹L¡m¨ª¾À¡nªº¤H¥i¯à©M·í¦~¨S¬Ý¹L¡mÅ]§Ù¡nªº¤H¤@¼Ë¡AÄÝ©óµ}¦³«~ºØ¡A­Y«D¦Û©R²M°ª´N¬O¤£°Ý¥@¨Æ¡A¤×¨ä¬O¬¡¦b¼u¤Y¤§¦a¦p§A§Ú½úªÌ¡C

¤£¹L¥­¤ß¦Ó½×¡A³o³¡¹q¼v¯u­n·dªº³o»òªmªm´­´­¡A³o»ò¤£¥i¤@¥@¶Ü¡H

¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¹q¼vÆ[²³ªº­G¤f³Q¦nµÜ¶õ¾i¤jÃdÃa¹¥ªA¦¬½s¡A¦Ó¬°¤FŨú²¼©Ð³Ó¥M¡A¹q¼v¤u§@ªÌ¦bµøÅ¥®ÄªG¤WµL­­¥[½X....
/ ªL¤å²N
¡i¹q¼v¦W¥y¡jRasing Arizona §ß¾i¨È§Q®á¤j
¡iº»¤¤¿Ô¸ß®v¸ò¨kº»¤Íªº¹ï¸Ü¡j
Prison Counsellor: Why do you say you feel "trapped" in a man's body?
Convict: Well, sometimes I get them menstrual cramps real hard.

º»¤¤¿Ô¸ß®v¡G§A¬°¤°»ò»¡§A·Pı³Q¡u§x¦b¡v¤@­Ó¨k¤Hªº¨­Åé¸Ì¡H
º»¤Í¡G¦]¬°¡A¦³®É­Ô§Ú·|«ÜÄY­«ªº¸gµh¡C
--------------------------------

¡i­è°kº»ªº¦ã¥±°ÇÃö©ó°²ÄÀ¥Xº»ªºH.I.­n§ä¤u§@ªº·N¨£¡j
Evelle: H.I., you're young and you got your health, what you want with a job?

¦ã¥±°Ç¡GH.I.¡A§A¤S¦~»´¤]¨S¦³Â_¤âÂ_¸}¡A§A·F¹À»Ý­n§ä¤u§@¡H
 
 
¡D ¤@­Ó¶°¤T¤dÃd·R¡F¥t¤@­Ó°Ê»³±o©S¡K¡m§Úªº­ô­ô¬O¿W¥Í¤l¡nÃز¼¬¡°Ê¶}¶]¡I
¡D ¶g³ø¡u¹q¼v­^¤å¡v³æ¤¸·s¼W½u¤W¦r¨å¥\¯àªA°È¡A¤Z¬O¥»³ø·|­ûµn¤J«á¡A³sÄòÂI¿ï¸Ó³æ¤¸­¶¥ô¤@­^¤å¦r¨â¦¸¡A§Y¥i³sµ²¶®ªê©_¼¯¦r¨å¸Ó¦rªº»¡©ú­¶¡A«K§QŪªÌ³z¹L¾\Ū¹q¼v¹ï¥Õ¾Ç²ß­^»y¡C
¡D ¡i¼vÃÀ¾Ç°|³Ì·s®ø®§¡j¼vÃÀ¾Ç­b ¹q¼v§K¶OÁ¿®y
¡D ¡i¼vÃÀ¾Ç°|³Ì·s®ø®§¡j¼vÃÀ¾Ç­b 2008´»´Á¤u§@§{¡A¥]§t¡i¦èªù¼v¹³¾Ô°«Àç¡j¡B¡i¤ù³õªìÀ»³Ð§@Àç¡j¡B¡i½s¼@³Ð§@Àç¡jµ¥ºë±m½Òµ{¡AÅwªï³ø¦W°Ñ¥[¡I
¡D ¸Û«~Á¿°ó¡GÃÀ³N¹êÅç«Ç¡A¤j®vºë¿ï½Òµ{¡y¸g¨å¡þºëŪ¡G³Ð§@¤§±¡»P¸ÑŪ¤§¤ßªº¦@»ï¡z6/13°_»D¤Ñ²»¦Ñ®v²{³õÁ¿±Â¡I
 
¡D ¡m¤Ñ¶Â¡nºaÀòª÷ÁJ¼ú¡u³¡¸¨®æ¹F¤H±ÀÂ˼ú¡v
¡D ¦æ¬F°|·s»D§½¤E¤Q¤C¦~«×µ¦²¤©Ê°ê²£¹q¼v¤ù¸É§U­nÂI
¡D 97¦~«×µ¦²¤©Ê¸É§U°ê²£¹q¼v¤ù²Ä2±è¦¸Àò¿ï¦W³æ¤½§i
¡D ¡u97¦~«×¹q¼vµu¤ù»²¾Éª÷¡v¼x¥ó¤é´Á©µ¦Ü97¦~8¤ë10¤éºI¤î
 
Email:
 
 
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç ¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç ª©Åv©Ò¦³ ©2008 Film Studies Center, National Central University