165 2008/07/11
ª÷ÁJ¼ú¦^ÅU¼v®i¤ù³æ¥XÄl¡A±a±z¦^¨ý¤j¾Éºt³Ð§@­y¸ñ¡I±qªñ¤­¦Ê³¡¾ú©¡±o¼ú§@«~¤¤¬D¿ï48³¡¸g¨å¡A±N©ó7¤ë18¤é¦Ü31¤é¦b¸Û«~´°«n¡B«H¸q¥H¤Î°ê®a¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤T³B®i¥Xªº¤J³òº[¦^ÅU¼v®i¤¤¼½©ñ¡A¨Ã¦³¦h³õÁ¿®y¡AÅwªï°Ñ¥[¡I
±M³X¾G¤å°ó¾Éºt¡G½Í¥xÆW¹q¼v·nÄx¡Ð¡Ðª÷ÁJ¼ú
ª÷ÁJ¼ú¤T¤Q¦~¤@¸ô¨«¨Ó¡A©Î³\©Ò¯d¤Uªº­y¸ñ²`«×¤£­Yª÷°¨¼ú»P¥x¥_¹q¼v¸`¦p¦¹¥ú¨~Ä£²´¡A¨ü¨ì´CÅéÆf¥Ø¡CµM¦Ó¡A±q¤µ¦~¡uª÷ÁJ¤T¤Q¦P¾Ç·|¡v´X¥G¬O¤H¤s¤H®üªº¤j¦X·Ó¸Ì¡A§Ú­Ì¤~Ååı³o­Ó¾ú¥v±y¤[ªºª÷ÁJ¼ú¥i¥H»¡¬O¥xÆW¹q¼vªº·nÄx¡I¤µ¦~¥¿³{ª÷ÁJ¼ú¤T¤Q¶g¦~¡A©ñ¬M¶g³ø±N¤@³s¨â¶g¬°ÅªªÌ´£¨Ñ²`¤Jªº±M³X»P³ø¾É¡C¥»´Á­º¥ý¬°ÅªªÌ±M³X¥»©¡ª÷ÁJ¼úªºµû¼f¹Î¥l¶°¤H¾G¤å°ó¾Éºt¡A½Ð¥L¥Hª÷ÁJ¼ú±o¥D¥H¤Î¨â©¡µû¼fªº¨­¤À¨Ó½Í½Í¥»©¡¤J³òªº¼v¤ù¡A¥H¤Î¹ï©ó³o­Ó¼v®iªºÆ[¹î»P¥¼¨Óµo®iªº«Øij¡C
/ ½²«B¨°
®ÇÆ[ªºÃÀ³N¢w¢w¡m­ô¶®µe§@¤Uªº¤k«Ä¡n

¾Éºt¡G ¦Ì¬¥´µºÖ°Ò
ºt­û¡G®R¶ð²úªi°Ò¡B«¢ºû¤Úµn¡B¥vÀ¹­Û¥v¥d´µ¹Å
¥X«~¡G¬ü°ê/2008
µo¦æ¡GÁp¼v
¾¨ºÞ¥»¤ù¥H­ô¶®¬°¥D¨¤¡A«o¤£¹³¨ä¥L¶Ç°O¹q¼v¸Ø±i¤ÆÃÀ³N®a¡A½á¤©¯«¸Ü¦â±m¡A­ô¶®¨Ã¥¼³Q¶ì³y¦¨¤@¦ì¶W¤Zªº¤Ñ¤~©Î¥ýª¾¡A¬Û¤Ï¦a¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¦P¼Ë±²¤J¥æ©öÀç¥Í¡B¤H±¡§Q»¤¤§¤¤¡C¹q¼vÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡G¦p¤µªº°¶¤jÃÀ³N«~¡A¦b©¼®É¡A¤£¹L¬O¿à¥H¿Ñ¥Íªº¨v¹³©e°U¡A©Î¬O¬y¶Ç¥«§{¥Á¶¡ªº¦L¨êªOµe¡C¦Ì¬¥ºÖ°Òºë­n¦a©ç¥X¤FÃÀ³N®aªº¥@«U­±»P¯u¹ê·P¡C

¦b¡m­ô¶®µe§@¤Uªº¤k«Ä¡n¤¤¡A­ô¶®¬J¬O¨aÃøªº¨ü®`ªÌ¡B®ÇÆ[ªº¬ö¿ýªÌ¡B»s³y¼v¹³ªº³Ð§@ªÌ¡A¦h­«¨­¤ÀÅý¥L¥ª¤ä¥k²Ò¡A¶i°hÁ}Ãø¡A¥L²´¨£¾ú¥vªº·M¬N¡A­WÃøªºµL¥i¸Ñ®ø¡A§Ú­Ì«h¦b¥L¯d¤Uªº§@«~¤¤¬Ý¨£³±Æ{«s¨Iªº¸Ñ®M¡Aøµe¦¨¬°°ß¤@¤â¬q¡A°ß¦³¾a±Ó¾Uªº¬}¹î¡AµR§Qªºµ§ºÝ¡A°ß¦³¾a³o¨ÇµLÁnªº§Üij¡A¥L¤~±o¥HÄþ³d¼É¦æ¡A©è§Ü©R¹B¡C

²¦³º¡A§@¬°ÃÀ³N®a¡A¥L¥u¬O­Ó®ÇÆ[ªÌ¡C
/ ³¯¥­¯E¡B´¿ªé¸a¡BªL¿·§g
¡i·s¤ù¤W¬[¡j¦Ê¦~¥ú¼v±¡Ãh--¨È¬w½g

¾Éºt¡GÃöÀAÄP¡B¤j®q²Z¡B±iµ½¦t¡BMrinal Sen
¥X«~¡G­^°ê / 1995
µo¦æ¡G­»´ä¤d¶Ö¥ø·~
¥¿¬O¦b¡u¨È¬w¹q¼v¡vªº¬ã¨s½dÃ¥³Q´£¥X¨Ó¤§«á¡A¡u°ê±Ú¹q¼v¡vªº·§©À¤Ï¦ÓµLªk»´©ö©ß±ó¤F¡B¦¹®É¤Ï¦Ó­È±o§Ú­Ì­«·s¥[¥H­«·s¦Ò¶q¤F¢w¬Æ¦Ü¡A¥¦±N·|¬O¡B©ÎªÌÀ³¸Ó¬O·í¤µ¨È¬w¹q¼v¬ã¨s©Ò¥²¶·¯Ç¤J¦Ò¶qªºÆ[¬Ý¨¤«×¤§£¸¡C¦Ó³o¤@®M¥|³¡ªº¬ö¿ý¤ù¡A´N¤À§O§e²{¤F¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B¦L«×µ¥¥|°êªº¹q¼v¦Ê¦~¤p¥v¡A¹ï©ó·í¤µªº¨È¬w¹q¼v¬ã¨s¡A´£¨Ñ¤F¤@¥÷¡u¾ú®É©Ê¡vªº¡B¡u°ê§O¥v¡vªºµø³¥¡AÅý¬ã¨sªÌ¦b¶i¦æ¨È¬w¹q¼v¸ó°ê¬ã¨sªº¦P®É¡A¤]¯à¹ï©ó¦U°êªº¬F¸g¾ú¥v¡B¹q¼v¶Ç²Î¦³¤@©wµ{«×ªº´x´¤¡A¦Ó¶i¤@¨BÅý¥þ²y¤Æ»P¦b¦a¤Æ¤G±ø«ä¦Ò½u¯Á¤¬¬ÛÅGÃÒ¡A§ó¥[¥R¹ê©M²`¤Æ·í¤Uªº¨È¬w¹q¼v¬ã¨s¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o¥|³¡¥E¬Ý¤§¤U¬O¥H°ê±Ú¹q¼v¡B°ê§O¹q¼v¥vªº¨¤«×©Ò»s§@ªº¬ö¿ý¤ù¡A¨ä¹ê¥»¨­´N¤w¸g½èºÃ¡B­««ä¡B©î¸Ñ¤F¡u°ê±Ú¹q¼v¡v³o­Ó©RÃD¡C
/ ¤ýµ®¸a
¡i¤j®vºë¿ï¡j¾÷¹J»P©R¹B¢w¢w©_¤h³Ò´µ°ò ( Kieslowski ) ¹ï¥Í©Rªº±´°Ý
ÁÙ°O±o¤pªº®É­Ô±`±`·Rª±ªº¤@ºØ¯È¤W¹CÀ¸¥s¡u¤j´I¯Î¡v¡A³Ì¥O¤H«Ì®§¥H«Ýªº®É­Ô¡AÁ`¬O¨«¨ì¡u¾÷·|¡v©Î¬O¡u©R¹B¡vªº¨º¤@¨B¡A¦]¬°¥Ã»·¤£ª¾¹D½¶}¡u¾÷·|¡v©Î¡u©R¹B¡vªº¥d¤ù®É¡A­I­±·|¬O¤°»ò¡C¤p¤pªº¤@­Ó¹CÀ¸¡A«o¬ðÅã¤F¡u¾÷·|¡v»P¡u©R¹B¡vªº¦@³qÂI¡X¤£¥i¹wª¾©Ê¡A³o«o¬O¦p¦¹¥O¤HµÛ°g¡C³o¤@­Ó¤p¹CÀ¸¤]³\¥i¥Hµø¬°¥Í©RªºÁô³ë¡C§Ú­Ì³£µLªk½T¤Á¦a±oª¾©ú¤Ñ·|µo¥Í«ç¼Ëªº¨Æ¡A¦ý¬O§_³£´¿¦Û°Ý¡G¬O¤°»ò¨Ï±o§Ú­Ì¤H¥Í½w½w¦aºtÅÜ¡H¨ì©³¸Ó§â´¤¾÷·|¥E²{ªºÀþ¶¡¡AÁÙ¬OÂk©S©ó©R¹Bªº§@§Ë¡H­Y¬O©_¤h³Ò´µ°ò´¿¸g¦p¦¹¦Û°Ý¡A¨º»ò¥Lªºµª®×·|¬O¤°»ò©O¡H

§O¤Hªº¦^µª¥i¯à¥u¬O³æ¯Â¦a°µ¤@¹D¿ï¾ÜÃD¡A¦Ó¥Lªº¦^µª«o¬O¡u°jÂà¡v¨º¨Ç¤w¬y³uªº®É¨è¡A²Ó²Óºtö¡B¦A¤Tª±¨ýµª®×¡A­«ÂЭz»¡µÛ¨º¨Ç¬G¨Æ¡A´N¦n¦ü¥LÁ`¬Û«H¾÷·|¯à°÷¦A²{¡A¹ï©_¤h³Ò´µ°ò¨Ó»¡¡A³o¬O¥i¯àªº¡A¾÷·|Á`¬O±a¨Ó¥i¯à©Ê¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í¤]¬O¦p¦¹¡A¤£·|¬O³Q©R¹B©Òºã¨î¡C
/ ªL¤å²N
¡i¹q¼v¦W¥y¡jNo Country For Old Men ÀI¸ô¤Åªñ
¡i¦ã¼w´ö©i½Í¨ì¥[¦{¤@¥ó¥O¤H¾v«üªº¥Ç¦æ¡j
Ed Tom: Here last week they found this couple out in California. They rent out rooms for old people, kill'em, bury'em in the yard, cash their social security checks. Well, they'd tortur'em first, I don't know why. Maybe the television set was broke.

¦ã¼w´ö©i¡G¤W§«ô¥L­Ìµo²{¥[¦{¦³¹ï¤Ò°ü§â©Ð¤l¯²µ¹¦Ñ¤H¡A§â¥L­Ì±þ¤F®I¦b«á°|¡AµM«á¶B»â¥L­ÌªºªÀ·|«OÀIª÷¡C¨ä¹ê¡A¥L­ÌÁÙ¥ý­h«Ý³o¨Ç¦Ñ¤H¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¬°¤°»ò¡A¬O¦]¬°¹qµø¾÷Ãa¤F¨S¹qµø¬Ý¶Ü¡H

¡i¦³¤H¶±¥Î±þ¤â¥d´Ë«Âº¸´µ¥hªý±þ©_¸¯¡j
Man who hires Wells: [about Chigurh] Just how dangerous is he?
Carson Wells: Compared to what? The bubonic plague?

¶±¥Î«Âº¸´µªº¤H¡G¥L¨ì©³¦³¦h¦MÀI¡H
¥d´Ë«Âº¸´µ¡G­n¸ò¤°»ò¤ñ¡H¶Â¦º¯f¶Ü¡H
 
 
¡D ªk°ê¶ø¶ë¬ü³NÀ]§ë¸ê©çÄá ÅýªüÂĨȴµ±a§A¾Ö©ê®a¤Hªº³Ì«á¬ü¦n®É¥ú¡m®L¤é®É¥ú¡nÃز¼¬¡°Ê¶}¶]¡I
¡D ª÷ÁJ¼ú¦^ÅU¼v®i¤ù³æ¥XÄl¡A±a±z¦^¨ý¤j¾Éºt³Ð§@­y¸ñ¡I±qªñ¤­¦Ê³¡¾ú©¡±o¼ú§@«~¤¤¬D¿ï48³¡¸g¨å¡A±N©ó7¤ë18¤é¦Ü31¤é¦b¸Û«~´°«n¡B«H¸q¥H¤Î°ê®a¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤T³B®i¥Xªº¤J³òº[¦^ÅU¼v®i¤¤¼½©ñ¡A¨Ã¦³¦h³õÁ¿®y¡AÅwªï°Ñ¥[¡I
¡D ¸Û«~Á¿°ó¡GÃÀ³N¹êÅç«Ç¡A¤j®vºë¿ï½Òµ{¡y¸g¨å¡þºëŪ¡G³Ð§@¤§±¡»P¸ÑŪ¤§¤ßªº¦@»ï¡z6/13°_»D¤Ñ²»¦Ñ®v²{³õÁ¿±Â¡I
¡D ¡i¼vÃÀ¾Ç°|³Ì·s®ø®§¡j¼vÃÀ¾Ç­b 2008´»´Á¤u§@§{¡A¥]§t¡i¦èªù¼v¹³¾Ô°«Àç¡j¡B¡i¤ù³õªìÀ»³Ð§@Àç¡j¡B¡i½s¼@³Ð§@Àç¡jµ¥ºë±m½Òµ{¡AÅwªï³ø¦W°Ñ¥[¡I
¡D ¡i¼vÃÀ¾Ç°|³Ì·s®ø®§¡j¼vÃÀ¾Ç­b ¹q¼v§K¶OÁ¿®y
¡D ¶g³ø¡u¹q¼v­^¤å¡v³æ¤¸·s¼W½u¤W¦r¨å¥\¯àªA°È¡A¤Z¬O¥»³ø·|­ûµn¤J«á¡A³sÄòÂI¿ï¸Ó³æ¤¸­¶¥ô¤@­^¤å¦r¨â¦¸¡A§Y¥i³sµ²¶®ªê©_¼¯¦r¨å¸Ó¦rªº»¡©ú­¶¡A«K§QŪªÌ³z¹L¾\Ū¹q¼v¹ï¥Õ¾Ç²ß­^»y¡C
 
¡D ¡u97¦~«×¹q¼vµu¤ù»²¾Éª÷¡v¼x¥ó¤é´Á©µ¦Ü97¦~8¤ë10¤éºI¤î
¡D ¤E¤Q¤C¦~«×¹q¼vµu¤ù»²¾Éª÷¹ê¬I­nÂI
¡D ®ü¨¤¤C¸¹ºaÀò²Ä¤Q©¡¥x¥_¹q¼v¸`¦Ê¸U¤j¼ú
¡D °ª¶¯»î¡I°ª¶¯¹q¼v¸`¦~«×¥ø¹º¡u«°¥«ÆF»îµu¤ùÄvÁÉ¡v±j¤O¼x¥ó¤¤
¡D ¥x¥_¹q¼v¸`°ê»Ú«C¦~¾ÉºtÄvÁÉ ¾Ç¥Íª÷·à¼ú Áp¦XÂX¤jÁ|¿ì
 
Email:
 
 
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç ¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç ª©Åv©Ò¦³ ©2008 Film Studies Center, National Central University