165
2008/07/11
ª÷ÁJ¼ú¦^ÅU¼v®i¤ù³æ¥XÄl¡A±a±z¦^¨ý¤j¾Éºt³Ð§@y¸ñ¡I±qªñ¤¦Ê³¡¾ú©¡±o¼ú§@«~¤¤¬D¿ï48³¡¸g¨å¡A±N©ó7¤ë18¤é¦Ü31¤é¦b¸Û«~´°«n¡B«H¸q¥H¤Î°ê®a¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤T³B®i¥Xªº¤J³òº[¦^ÅU¼v®i¤¤¼½©ñ¡A¨Ã¦³¦h³õÁ¿®y¡AÅwªï°Ñ¥[¡I
±M³X¾G¤å°ó¾Éºt¡G½Í¥xÆW¹q¼v·nÄx¡Ð¡Ðª÷ÁJ¼ú
ª÷ÁJ¼ú¤T¤Q¦~¤@¸ô¨«¨Ó¡A©Î³\©Ò¯d¤Uªºy¸ñ²`«×¤£Yª÷°¨¼ú»P¥x¥_¹q¼v¸`¦p¦¹¥ú¨~Ä£²´¡A¨ü¨ì´CÅéÆf¥Ø¡CµM¦Ó¡A±q¤µ¦~¡uª÷ÁJ¤T¤Q¦P¾Ç·|¡v´X¥G¬O¤H¤s¤H®üªº¤j¦X·Ó¸Ì¡A§Ṳ́~Ååı³oÓ¾ú¥v±y¤[ªºª÷ÁJ¼ú¥i¥H»¡¬O¥xÆW¹q¼vªº·nÄx¡I¤µ¦~¥¿³{ª÷ÁJ¼ú¤T¤Q¶g¦~¡A©ñ¬M¶g³ø±N¤@³s¨â¶g¬°ÅªªÌ´£¨Ñ²`¤Jªº±M³X»P³ø¾É¡C¥»´Áº¥ý¬°ÅªªÌ±M³X¥»©¡ª÷ÁJ¼úªºµû¼f¹Î¥l¶°¤H¾G¤å°ó¾Éºt¡A½Ð¥L¥Hª÷ÁJ¼ú±o¥D¥H¤Î¨â©¡µû¼fªº¨¤À¨Ó½Í½Í¥»©¡¤J³òªº¼v¤ù¡A¥H¤Î¹ï©ó³oÓ¼v®iªºÆ[¹î»P¥¼¨Óµo®iªº«Øij¡C
/ ½²«B¨°
®ÇÆ[ªºÃÀ³N¢w¢w¡mô¶®µe§@¤Uªº¤k«Ä¡n
¾Éºt¡G
¦Ì¬¥´µºÖ°Ò
ºtû¡G®R¶ð²úªi°Ò¡B«¢ºû¤Úµn¡B¥vÀ¹Û¥v¥d´µ¹Å
¥X«~¡G¬ü°ê/2008
µo¦æ¡GÁp¼v
¾¨ºÞ¥»¤ù¥Hô¶®¬°¥D¨¤¡A«o¤£¹³¨ä¥L¶Ç°O¹q¼v¸Ø±i¤ÆÃÀ³N®a¡A½á¤©¯«¸Ü¦â±m¡Aô¶®¨Ã¥¼³Q¶ì³y¦¨¤@¦ì¶W¤Zªº¤Ñ¤~©Î¥ýª¾¡A¬Û¤Ï¦a¡A§Ú̬ݨì¥L¦P¼Ë±²¤J¥æ©öÀç¥Í¡B¤H±¡§Q»¤¤§¤¤¡C¹q¼vÅý§Ú̬ݨ£¡G¦p¤µªº°¶¤jÃÀ³N«~¡A¦b©¼®É¡A¤£¹L¬O¿à¥H¿Ñ¥Íªº¨v¹³©e°U¡A©Î¬O¬y¶Ç¥«§{¥Á¶¡ªº¦L¨êªOµe¡C¦Ì¬¥ºÖ°Òºën¦a©ç¥X¤FÃÀ³N®aªº¥@«U±»P¯u¹ê·P¡C
¦b¡mô¶®µe§@¤Uªº¤k«Ä¡n¤¤¡Aô¶®¬J¬O¨aÃøªº¨ü®`ªÌ¡B®ÇÆ[ªº¬ö¿ýªÌ¡B»s³y¼v¹³ªº³Ð§@ªÌ¡A¦h«¨¤ÀÅý¥L¥ª¤ä¥k²Ò¡A¶i°hÁ}Ãø¡A¥L²´¨£¾ú¥vªº·M¬N¡AWÃøªºµL¥i¸Ñ®ø¡A§ÚÌ«h¦b¥L¯d¤Uªº§@«~¤¤¬Ý¨£³±Æ{«s¨Iªº¸Ñ®M¡Aøµe¦¨¬°°ß¤@¤â¬q¡A°ß¦³¾a±Ó¾Uªº¬}¹î¡AµR§Qªºµ§ºÝ¡A°ß¦³¾a³o¨ÇµLÁnªº§Üij¡A¥L¤~±o¥HÄþ³d¼É¦æ¡A©è§Ü©R¹B¡C
²¦³º¡A§@¬°ÃÀ³N®a¡A¥L¥u¬OÓ®ÇÆ[ªÌ¡C
/ ³¯¥¯E¡B´¿ªé¸a¡BªL¿·§g
¡i·s¤ù¤W¬[¡j¦Ê¦~¥ú¼v±¡Ãh--¨È¬w½g
¾Éºt¡GÃöÀAÄP¡B¤j®q²Z¡B±iµ½¦t¡BMrinal Sen
¥X«~¡G^°ê / 1995
µo¦æ¡G»´ä¤d¶Ö¥ø·~
¥¿¬O¦b¡u¨È¬w¹q¼v¡vªº¬ã¨s½dÃ¥³Q´£¥X¨Ó¤§«á¡A¡u°ê±Ú¹q¼v¡vªº·§©À¤Ï¦ÓµLªk»´©ö©ß±ó¤F¡B¦¹®É¤Ï¦Óȱo§ÚÌ«·s¥[¥H«·s¦Ò¶q¤F¢w¬Æ¦Ü¡A¥¦±N·|¬O¡B©ÎªÌÀ³¸Ó¬O·í¤µ¨È¬w¹q¼v¬ã¨s©Ò¥²¶·¯Ç¤J¦Ò¶qªºÆ[¬Ý¨¤«×¤§£¸¡C¦Ó³o¤@®M¥|³¡ªº¬ö¿ý¤ù¡A´N¤À§O§e²{¤F¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B¦L«×µ¥¥|°êªº¹q¼v¦Ê¦~¤p¥v¡A¹ï©ó·í¤µªº¨È¬w¹q¼v¬ã¨s¡A´£¨Ñ¤F¤@¥÷¡u¾ú®É©Ê¡vªº¡B¡u°ê§O¥v¡vªºµø³¥¡AÅý¬ã¨sªÌ¦b¶i¦æ¨È¬w¹q¼v¸ó°ê¬ã¨sªº¦P®É¡A¤]¯à¹ï©ó¦U°êªº¬F¸g¾ú¥v¡B¹q¼v¶Ç²Î¦³¤@©wµ{«×ªº´x´¤¡A¦Ó¶i¤@¨BÅý¥þ²y¤Æ»P¦b¦a¤Æ¤G±ø«ä¦Ò½u¯Á¤¬¬ÛÅGÃÒ¡A§ó¥[¥R¹ê©M²`¤Æ·í¤Uªº¨È¬w¹q¼v¬ã¨s¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A³o¥|³¡¥E¬Ý¤§¤U¬O¥H°ê±Ú¹q¼v¡B°ê§O¹q¼v¥vªº¨¤«×©Ò»s§@ªº¬ö¿ý¤ù¡A¨ä¹ê¥»¨´N¤w¸g½èºÃ¡B««ä¡B©î¸Ñ¤F¡u°ê±Ú¹q¼v¡v³oÓ©RÃD¡C
/ ¤ýµ®¸a
¡i¤j®vºë¿ï¡j¾÷¹J»P©R¹B¢w¢w©_¤h³Ò´µ°ò ( Kieslowski ) ¹ï¥Í©Rªº±´°Ý
ÁÙ°O±o¤pªº®ÉÔ±`±`·Rª±ªº¤@ºØ¯È¤W¹CÀ¸¥s¡u¤j´I¯Î¡v¡A³Ì¥O¤H«Ì®§¥H«Ýªº®ÉÔ¡AÁ`¬O¨«¨ì¡u¾÷·|¡v©Î¬O¡u©R¹B¡vªº¨º¤@¨B¡A¦]¬°¥Ã»·¤£ª¾¹D½¶}¡u¾÷·|¡v©Î¡u©R¹B¡vªº¥d¤ù®É¡AI±·|¬O¤°»ò¡C¤p¤pªº¤@Ó¹CÀ¸¡A«o¬ðÅã¤F¡u¾÷·|¡v»P¡u©R¹B¡vªº¦@³qÂI¡X¤£¥i¹wª¾©Ê¡A³o«o¬O¦p¦¹¥O¤HµÛ°g¡C³o¤@Ó¤p¹CÀ¸¤]³\¥i¥Hµø¬°¥Í©RªºÁô³ë¡C§Ú̳£µLªk½T¤Á¦a±oª¾©ú¤Ñ·|µo¥Í«ç¼Ëªº¨Æ¡A¦ý¬O§_³£´¿¦Û°Ý¡G¬O¤°»ò¨Ï±o§Ṳ́H¥Í½w½w¦aºtÅÜ¡H¨ì©³¸Ó§â´¤¾÷·|¥E²{ªºÀþ¶¡¡AÁÙ¬OÂk©S©ó©R¹Bªº§@§Ë¡HY¬O©_¤h³Ò´µ°ò´¿¸g¦p¦¹¦Û°Ý¡A¨º»ò¥Lªºµª®×·|¬O¤°»ò©O¡H
§O¤Hªº¦^µª¥i¯à¥u¬O³æ¯Â¦a°µ¤@¹D¿ï¾ÜÃD¡A¦Ó¥Lªº¦^µª«o¬O¡u°jÂà¡v¨º¨Ç¤w¬y³uªº®É¨è¡A²Ó²Óºtö¡B¦A¤Tª±¨ýµª®×¡A«ÂÐz»¡µÛ¨º¨Ç¬G¨Æ¡A´N¦n¦ü¥LÁ`¬Û«H¾÷·|¯à°÷¦A²{¡A¹ï©_¤h³Ò´µ°ò¨Ó»¡¡A³o¬O¥i¯àªº¡A¾÷·|Á`¬O±a¨Ó¥i¯à©Ê¡A§Ú̪º¤H¥Í¤]¬O¦p¦¹¡A¤£·|¬O³Q©R¹B©Òºã¨î¡C
/ ªL¤å²N
¡i¹q¼v¦W¥y¡jNo Country For Old Men ÀI¸ô¤Åªñ
¡i¦ã¼w´ö©i½Í¨ì¥[¦{¤@¥ó¥O¤H¾v«üªº¥Ç¦æ¡j
Ed Tom: Here last week they found this couple out in California. They rent out rooms for old people, kill'em, bury'em in the yard, cash their social security checks. Well, they'd tortur'em first, I don't know why. Maybe the television set was broke.
¦ã¼w´ö©i¡G¤W§«ô¥L̵o²{¥[¦{¦³¹ï¤Ò°ü§â©Ð¤l¯²µ¹¦Ñ¤H¡A§â¥Ḻþ¤F®I¦b«á°|¡AµM«á¶B»â¥L̪ºªÀ·|«OÀIª÷¡C¨ä¹ê¡A¥LÌÁÙ¥ýh«Ý³o¨Ç¦Ñ¤H¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L̬O¬°¤°»ò¡A¬O¦]¬°¹qµø¾÷Ãa¤F¨S¹qµø¬Ý¶Ü¡H
¡i¦³¤H¶±¥Î±þ¤â¥d´Ë«Âº¸´µ¥hªý±þ©_¸¯¡j
Man who hires Wells: [about Chigurh] Just how dangerous is he?
Carson Wells: Compared to what? The bubonic plague?
¶±¥Î«Âº¸´µªº¤H¡G¥L¨ì©³¦³¦h¦MÀI¡H
¥d´Ë«Âº¸´µ¡Gn¸ò¤°»ò¤ñ¡H¶Â¦º¯f¶Ü¡H
¡D
ªk°ê¶ø¶ë¬ü³NÀ]§ë¸ê©çÄá ÅýªüÂĨȴµ±a§A¾Ö©ê®a¤Hªº³Ì«á¬ü¦n®É¥ú¡m®L¤é®É¥ú¡nÃز¼¬¡°Ê¶}¶]¡I
¡D
ª÷ÁJ¼ú¦^ÅU¼v®i¤ù³æ¥XÄl¡A±a±z¦^¨ý¤j¾Éºt³Ð§@y¸ñ¡I±qªñ¤¦Ê³¡¾ú©¡±o¼ú§@«~¤¤¬D¿ï48³¡¸g¨å¡A±N©ó7¤ë18¤é¦Ü31¤é¦b¸Û«~´°«n¡B«H¸q¥H¤Î°ê®a¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤T³B®i¥Xªº¤J³òº[¦^ÅU¼v®i¤¤¼½©ñ¡A¨Ã¦³¦h³õÁ¿®y¡AÅwªï°Ñ¥[¡I
¡D
¸Û«~Á¿°ó¡GÃÀ³N¹êÅç«Ç¡A¤j®vºë¿ï½Òµ{¡y¸g¨å¡þºëŪ¡G³Ð§@¤§±¡»P¸ÑŪ¤§¤ßªº¦@»ï¡z6/13°_»D¤Ñ²»¦Ñ®v²{³õÁ¿±Â¡I
¡D
¡i¼vÃÀ¾Ç°|³Ì·s®ø®§¡j¼vÃÀ¾Çb 2008´»´Á¤u§@§{¡A¥]§t¡i¦èªù¼v¹³¾Ô°«Àç¡j¡B¡i¤ù³õªìÀ»³Ð§@Àç¡j¡B¡i½s¼@³Ð§@Àç¡jµ¥ºë±m½Òµ{¡AÅwªï³ø¦W°Ñ¥[¡I
¡D
¡i¼vÃÀ¾Ç°|³Ì·s®ø®§¡j¼vÃÀ¾Çb ¹q¼v§K¶OÁ¿®y
¡D
¶g³ø¡u¹q¼v^¤å¡v³æ¤¸·s¼W½u¤W¦r¨å¥\¯àªA°È
¡A¤Z¬O¥»³ø·|ûµn¤J«á¡A³sÄòÂI¿ï¸Ó³æ¤¸¶¥ô¤@^¤å¦r¨â¦¸¡A§Y¥i³sµ²¶®ªê©_¼¯¦r¨å¸Ó¦rªº»¡©ú¶¡A«K§QŪªÌ³z¹L¾\Ū¹q¼v¹ï¥Õ¾Ç²ß^»y¡C
¡D
¡u97¦~«×¹q¼vµu¤ù»²¾Éª÷¡v¼x¥ó¤é´Á©µ¦Ü97¦~8¤ë10¤éºI¤î
¡D
¤E¤Q¤C¦~«×¹q¼vµu¤ù»²¾Éª÷¹ê¬InÂI
¡D
®ü¨¤¤C¸¹ºaÀò²Ä¤Q©¡¥x¥_¹q¼v¸`¦Ê¸U¤j¼ú
¡D
°ª¶¯»î¡I°ª¶¯¹q¼v¸`¦~«×¥ø¹º¡u«°¥«ÆF»îµu¤ùÄvÁÉ¡v±j¤O¼x¥ó¤¤
¡D
¥x¥_¹q¼v¸`°ê»Ú«C¦~¾ÉºtÄvÁÉ ¾Ç¥Íª÷·à¼ú Áp¦XÂX¤jÁ|¿ì
Email:
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç ¹q¼v¤å¤Æ¬ã¨s«Ç ª©Åv©Ò¦³ ©2008 Film Studies Center, National Central University