|
|
|
/ ³¯¼w¬F |
|
¡m§Úªº¥ª¬£¦Ñ®v¡n¡]Half Nelson¡~»P¥[®³¤j¼Ö¹Î Broken Social Scene
|
¾Éºt¡G |
¹p®¦¥±¨Ó§J Ryan Fleck |
|
¥X«~¡G¬ü°ê / 2006
µo¦æ¡G¤¤¬M¹q¼v
|
|
|
³o¬O¤@ÄռзǪº§C¦¨¥»¿W¥ß¹q¼v¡C§C¦¨¥»¤£·N¨ý«~½è©å¦H¡A¦Ó¬O¦b¯Ê¥F¯S®Ä¥[«ù»P¥¨¬P¶ø´©ªº±¡ªp¤U¡AÂÇ¥ÑÀu¨qªº¼@¥»¡A¨ÌÂ¥Ͳ£¥X°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡C²`¨èªº¨¤¦â¾Q³¯»P±¡¸`¨èµe¡A¤£»P²{¹êªÀ·|²æ¸`ªºµo°Ý¯à¤O¡A«i«ü®Ö¤ß¡C¤£Á׿ЬFªv¥¿½T©Î¤£¥¿½T¡Aºtûªºªí²{¨ã°ª«×Ãzµo¤O¡C©Ò¦³Àu¨qªº¿W¥ß¹q¼v¸Ó¦³ªº¤¸¯À¡A¡m§Úªº¥ª¬£¦Ñ®v¡nµL¤@¤£¯Ê¡A§ó§O´£Broken Social Scene¬Ý¦ü»´¬Õ«ß°Ê¡A¹ê«hħt¤FÂ×´I±¡ºü¼h¦¸ªºµ¼Ö¬O¦p¦ó»P¼v¹³¦©¦¨¤Fºòºò¬Û³sªº¾ãÅé¡C |
|
|
|
|
/ ªL¤å²N |
|
|
¡i¹q¼v·s°T¡j´¼¼z°]²£§½¬°½Ò°ó¤W¼½©ñ¼v¤ùªº¦X²z¨Ï¥ÎÄÀºÃ |
¹q¼vÁn¥úÑ¥þ¡A¬O±Ð¨|·¥¨Îªº±Ð§÷¡A¤]¬O¦U¯Å¾Ç®Õ±Ð®v¸g±`¦b½Ò°ó¤¤°t¦X±Ð¾Ç¤º®e©ñ¬M¦UÃþ¼v¤ùªº¤ù¬q©Î¬O¥þ³¡¼v¤ù¤º®e¡C¬°ÁקK¹H¤Ï°ê¤ºªºµÛ§@ª©Åv«OÅ@ªk¥O¡A¾Ç®Õ·|¦V¼v¤ùª©Åv¥N²z°ÓÁʶR±ÂÅv¡u¤½¶}¼½¬M¡vªº¼v¤ù¡C¤½¼½ª©¼v¤ù©w»ù³q±`¬°¤T¤d¤¦Ê¤¸¡]¤@¯ë¼v¤ù¡^¨ì¤¤d¤¸¡]¦p¡m¦â¡E§Ù¡n¡A¬°®a¥Îª©¼v¤ùªº¤K¨ì¤Q¿¡A¥i¥H¦b®Õ¤º¹Ï®ÑÀ]¨åÂáA¨ÃÀò±o±ÂÅv´£¨Ñ±Ð®v¦b½Ò°ó¤ºµL¦¸©ñ¬M¡CµM¦Ó¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ¨ü©ó¹Ï®Ñ¸g¶Oªº¯Ê¥F¡]¾Ú»D«Ü¦h°ê¤p¤@¦~¤£¨ì¤@¸U¤¸¡^¡AµLªk¬°±Ð®vÁʶR©Ò»Ýªº©Ò¦³¤½¼½ª©¼v¤ù¡A¦]¦¹ÁʶR¤½¼½ª©·NÄ@¤£°ª¡C |
|
|
|
|
|
|
/ ³¯¥¯E |
|
|
¡i¹q¼v¬ã¨s¡j¤M¥ú¼C¼vªºªF¨È¡A°¼v´Ý¸ñªº¥xÆW ¢w 133´Á¡m¹q¼vªY½à¡n |
Y¬O¤@¤f®ðŪ§¹³oÓ±MÃDªº¤å³¹¤§«á¡AÁ`Åý¤Hı±oþ¸Ì¦³¤@Ó¥¢¸¨ªºÀô¸`¢w¦b³o´X½g½×¤å©Ò¤Ä°Ç¥X¨Ó¤@¤ùªZ«L¤ù¤M¥ú¼C¼vªº¥þ·s¹Ï´º¤§¤¤¡A¦ü¥G°¸¦Ó¤£®É°{²{¤@µ·¦³¦p¨È¬w°¤ù¤¤ªº«ÕÆF²ª¸ñ¡G¥xÆWªº¹q¼v¤u·~¡A¦³¦p¤@Á\°»î¡A¦ü¥G¤wµM³QÃä½t¤Æ¡B¬Æ¦Ü±qªF¨Èªº¥ú¨~ªÅ¶¡¤¤³QÅX°£¤F¥X¥h¡A¥xÆW´¿¸g´Ý¯dªº¥ú¼v²ª¸ñ¡A¿Æ´²¨ì¤F·¥¬°µ}Á¡ªºµ{«×...... |
|
|
|
|
|
|
/ ªL¿·§g |
|
|
¡m¤Zº¸ÁÉ«ôª÷¤k¡nMarie Antoinette |
Marie-Antoinette: This is ridiculous.
Comtesse de Noailles: This, Madame, is Versailles.
--
Ambassador Mercy: Life is getting hard for the people in France. The bread shortage is grave.
Marie-Antoinette: There must be something that the king can do to ease the sufferings. Tell the court jewelers to stop sending diamonds. ¡]to her daughter¡^You don¡¦t need any diamonds, do you?
--
Louis XVI: Are you admiring your lime avenue?
Marie-Antoinette: I'm just saying good-bye.
|
|
|
|
|
|