「電影英文」專欄撰稿

 撰稿生涯的起點：2010

喜歡：與日常生活零時差的流暢翻譯、運用中式幽默詮釋西方笑料的巧妙翻譯。

害怕：因字幕的誤譯而中斷沉浸於劇情的情緒。

職業病：看電影配中文字幕，病發時，會不自覺專注於譯句而忘了享受劇情。希望未來繼續從更多電影中獲得啟發，享受字幕翻譯的樂趣。